1. स्वतःला इस्रायलचा देव म्हणून प्रकट केले.

1. revealed Himself as the Elohim of Israel.

2. वरच्या गॅस्ट्रोइंटेस्टाइनल एंडोस्कोपीने जठराची सूज उघड केली

2. an upper gastrointestinal endoscopy revealed gastritis

3. 'तेथे, अविचल खजिना आस्तिक, शुद्ध मोती, सोने आणि मौल्यवान रत्ने प्रकट आहे.'

3. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'

4. पण मी पाण्याने बाप्तिस्मा देऊन आलो, जेणेकरून तो इस्राएलला प्रकट व्हावा.

4. But I came baptizing[a] with water so that He might be revealed to Israel.

5. 19 मे: वॅक्सजो येथे अल्पवयीन मुलीवर आणखी एक सामूहिक बलात्कार उघडकीस आला.

5. May 19: Another gang rape, this time of a minor girl, was revealed in Växjö.

6. मिस पिगीचे पूर्ण नाव "पिगाथिया ली" आहे, जसे की द मपेट शोच्या 106 आणि 116 भागांमध्ये दिसून आले आहे.

6. miss piggy's full name is“pigathia lee”, as revealed on episode 106 and 116 of the muppet show.

7. नायट्रेट्स आणि नायट्रेट्ससारखे सर्वात महत्वाचे पॅरामीटर्स एका मिनिटात स्पष्टपणे प्रकट होतात.

7. The most important parameters such as nitrates and nitrites are clearly revealed in about a minute.

8. सबम्यूकोसल लेयर आणि विलीच्या स्ट्रोमामध्ये, मुबलक उत्पादक घुसखोरी प्रकट होते, ज्यामध्ये मोठ्या प्रमाणात इओसिनोफिल्स, प्लाझ्मा पेशी आणि हिस्टोसाइट्स असतात.

8. in the submucosal layer and stroma of the villi, a profuse productive infiltrate is revealed, in which a large number of eosinophils, plasma cells, and histo-cytes are found.

9. सबम्यूकोसल लेयर आणि विलीच्या स्ट्रोमामध्ये, मुबलक उत्पादक घुसखोरी प्रकट होते, ज्यामध्ये मोठ्या प्रमाणात इओसिनोफिल्स, प्लाझ्मा पेशी आणि हिस्टोसाइट्स असतात.

9. in the submucosal layer and stroma of the villi, a profuse productive infiltrate is revealed, in which a large number of eosinophils, plasma cells, and histo-cytes are found.

10. ते तिथं आहे. तुमची आभा प्रकट झाली आहे.

10. voilà. your aura is revealed.

11. अशी माहितीही अनधिकृत सूत्रांनी दिली आहे.

11. unofficial sources also revealed.

12. स्पायग्लासने ही यादी उघड केली.

12. spyglass revealed that this list.

13. कालांतराने सर्व गोष्टी प्रकट होतात.

13. with time all things are revealed;

14. बघा, ब्लॅकवुडची जादू उघड झाली.

14. behold, blackwood's magic revealed.

15. ते माझ्याशी बोलले आणि माझ्यासमोर बरेच काही उघड केले.

15. they spoke to me and revealed much.

16. उ: प्राणघातक रहस्ये उघड होतील.

16. A: Deadly secrets would be revealed.

17. ह्युमन मर्काबा प्रकट होईल.

17. The Human Merkabah will be revealed.

18. आम्ही सेक्स का करतो: 237 कारणे उघड

18. Why We Have Sex: 237 Reasons Revealed

19. आणि सत्य त्यांच्याकडे आले (प्रकट झाले).

19. And the TRUTH came (revealed) to them.

20. 3OH!3 बद्दल 23 उत्कृष्ट रहस्ये उघडकीस आली

20. 23 Superb Secrets Revealed About 3OH!3