1. 543.48 എന്ന ക്യാഷ്ബാക്ക് തിരികെ ലഭിച്ചില്ല.

1. The cashback at 543.48 was not returned.

2. അങ്ങനെ അവർ കൃഷിയിലേക്ക് മടങ്ങി.

2. so they returned to farming.

3. ഉറപ്പിക്കുക: 'തൊപ്പി നിയമം' അസാധുവാക്കി.

3. assert:'hat rule' returned null.

4. 1996-ൽ ജോൺസൺ ലേക്കേഴ്സിലേക്ക് മടങ്ങി.

4. Johnson returned to the Lakers in 1996.

5. കാണ്ടാമൃഗം തന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി, മദ്യപാനം പൂർത്തിയാക്കി ഒടുവിൽ ഇരുട്ടിൽ നടന്നു.

5. the rhino returned to his spot, finished his drink, and finally waddled off into the darkness.

6. കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം കുട്ടിയുടെ ടാക്കിപ്നിയ തിരിച്ചെത്തി.

6. The child's tachypnea returned after exertion.

7. സിസ്റ്റം 7 പിന്നീട് 1997-ൽ ഗോൾഡൻ സെക്ഷനുമായി തിരിച്ചെത്തി.

7. System 7 returned later in 1997 with Golden Section.

8. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം പുലർച്ചെ 1 മണിയോടെ അവൻ തിരികെ വന്ന് സംഗീത ലഡ്ഡൂകൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

8. he returned after some time, around 1 am, and began distributing laddoos to the sangat.

9. "ZERO_RESULTS" സൂചിപ്പിക്കുന്നത് റിവേഴ്സ് ജിയോകോഡിംഗ് വിജയിച്ചെങ്കിലും ഫലങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചില്ല.

9. "ZERO_RESULTS" indicates that the reverse geocoding was successful but returned no results.

10. ഇതിനർത്ഥം, ആദാർ രണ്ടാമന്റെ ആ ഞായറാഴ്ച യേശു മടങ്ങിവരുമായിരുന്നു, അതിനാൽ അതേ വൈകുന്നേരം സഹസ്രാബ്ദത്തിന് തുടക്കമാകുമായിരുന്നു.

10. This means that Jesus would have returned on that Sunday of Adar II, so that the millennium could have begun that same evening.

11. ദേശാന്തരങ്ങൾ വിട്ടു മടങ്ങിവന്ന യിസ്രായേൽമക്കളും, യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യജമാനനെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു ദേശത്തെ ജാതികളുടെ മലിനത വിട്ട് തങ്ങളുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിഞ്ഞ എല്ലാവരും ഭക്ഷിച്ചു.

11. y los hijos de israel, who had been returned from the transmigration, and all those who had separated themselves from the defilement of the gentiles of the earth to them, so that they might seek the lord, el dios de israel, ate.

12. ആരാണ് ഈഡി തിരിച്ചെത്തിയത്?

12. who has returned edi?

13. നേരം പുലരുംമുമ്പ് അവർ മടങ്ങി.

13. they returned before dawn.

14. ഉപയോഗമൊന്നും തിരികെ നൽകുന്നില്ല.

14. no usage is being returned.

15. ഉറപ്പിക്കുക: 'റൂൾ' അസാധുവാക്കി.

15. assert:'rule' returned null.

16. അവർ സുരക്ഷിതരായി തിരിച്ചെത്തി

16. they returned safe and sound

17. പിന്നെ ശാന്തനായി മടങ്ങി.

17. and then he soberly returned.

18. നേരം വെളുത്തപ്പോൾ അവൾ തിരിച്ചു വന്നു

18. she returned in the small hours

19. റോൺ വെറുംകൈയോടെ വീട്ടിലെത്തി.

19. ron returned home empty handed.

20. കാണാതായ ഖനിത്തൊഴിലാളി വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി.

20. missing juvenile returned home.