1. അവർ എന്നെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു

1. i got reinstated.

2. എനിക്കത് എങ്ങനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാം?

2. how can i reinstate her?

3. ഞാൻ എല്ലാവരെയും പുനഃസ്ഥാപിക്കും.

3. i will reinstate everybody.

4. ഞാൻ നിങ്ങളെയെല്ലാം പുനഃസ്ഥാപിക്കും.

4. i will reinstate all of you.

5. എന്തുകൊണ്ട് ഇത് റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല?

5. why shouldn't it be reinstated?

6. പ്രസിഡന്റ് ഷാവേസ് 2 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

6. President Chavez was reinstated within 2 days.

7. റഷ്യയുടെ ഒളിമ്പിക് അംഗത്വം ഐഒസി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

7. russia's olympic membership reinstated by ioc.

8. നിങ്ങളുടെ പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ വാദം അടുത്ത ആഴ്ചയാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

8. i heard your reinstatement hearing's next week.

9. അതിനിടയിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും.

9. i'll find a way to reinstate you in the meantime.

10. റഷ്യ അതിന്റെ 70 റീമിഷൻ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ 69 എണ്ണം പാലിച്ചിരുന്നു.

10. russia had met 69 of its 70 reinstatement criteria.

11. ഉത്തരവിൽ 236 പേരെ അവരുടെ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെടുത്തു.

11. the decree also reinstated 236 people to their jobs.

12. ഒരു ദിവസം ഒരു സഹ അംഗം, ഒരു "സഹോദരൻ", പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

12. One day a fellow member, a "brother", was reinstated.

13. പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് 2017-ൽ കൗൺസിൽ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു;

13. president donald trump reinstated the council in 2017;

14. കിടങ്ങുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

14. it is also particularly useful for trench reinstatement.

15. എന്നിരുന്നാലും, 1959 ഓഗസ്റ്റിൽ, യഥാർത്ഥ തലക്കെട്ട് പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

15. In August 1959, however, the original title was reinstated.

16. പഴയ നയങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ചില തൊഴിലാളികൾ കരുതി:

16. Some workers thought the old policies should be reinstated:

17. മേരിയും എലിസബത്തും പിന്നീട് സാധ്യതയുള്ള അവകാശികളായി പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

17. Mary and Elizabeth were later reinstated as potential heirs.

18. 1928-ൽ പ്രകടനത്തിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു; 2016-ൽ റഗ്ബി സെവൻസ് വീണ്ടും സമാരംഭിച്ചു.

18. removed from programme in 1928; rugby sevens reinstated 2016.

19. ഓവനെ തിരിച്ചെടുത്തില്ലെങ്കിൽ പണിമുടക്കുമെന്ന് യൂണിയൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

19. the union threatened strike action if Owen was not reinstated

20. EIFv1-ന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് കമ്മീഷനെ ഞാൻ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കുന്നു.

20. I fully trust the Commission to reinstate the goals of EIFv1.