1. തുടർന്ന് "ഫ്യൂറോസെമൈഡ്" (അതായത് "ലസിക്സ്") നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അധിക ജലം മൂത്രത്തോടൊപ്പം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുകയും രക്തത്തിൽ നിന്ന് മസ്കറിൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. then,“furosemide”(aka“lasix”) is prescribed, so that the excess water goes out with urine and removes muscarin residues in the blood.

2. പ്രോകാരിയോട്ടുകളിലെ പ്രോട്ടീനുകൾ ഒരു സെക്കൻഡിൽ 18 അമിനോ ആസിഡ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്ന നിരക്കിൽ സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, അതേസമയം ബാക്ടീരിയൽ റെപ്ലിസോമുകൾ സെക്കൻഡിൽ 1000 ന്യൂക്ലിയോടൈഡുകൾ എന്ന നിരക്കിൽ ഡിഎൻഎയെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു.

2. proteins in prokaryotes are synthesized at a rate of only 18 amino acid residues per second, whereas bacterial replisomes synthesize dna at a rate of 1000 nucleotides per second.

3. മുടിയിൽ ഡിറ്റർജന്റ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

3. do not allow residues of detergent on the hair.

4. ഈ മൂന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങളും ചേർന്ന് ഒരു സജീവ സൈറ്റായി മാറുന്നു.

4. these three residues together form an active site.

5. സൈറ്റോസിൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അതിനോട് പ്രത്യേകിച്ച് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്.

5. cytosine residues are particularly susceptible to them.

6. അമിനോ ആസിഡ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പെപ്റ്റൈഡ് ബോണ്ടുകളാൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

6. the amino acid residues are always joined by peptide bonds.

7. കഴുകൽ ഘട്ടത്തിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

7. it will be hard to remove residues during the rinsing stage.

8. മുകളിൽ പറഞ്ഞ കൃത്രിമ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് മണ്ണ് തന്നെ സ്വതന്ത്രമായിരിക്കണം.

8. Soil itself has to be free from the above synthetic residues.

9. ഈ ഫോർമുല അറിയപ്പെടുന്ന 3,000 മയക്കുമരുന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യും.

9. This formula will also remove over 3,000 known drug residues.

10. പോളിപെപ്റ്റൈഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അമിനോ ആസിഡ് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ നീണ്ട, ശാഖകളില്ലാത്ത ശൃംഖല

10. a long, unbranched chain of amino-acid residues called a polypeptide

11. 11 തരം അമിനോ ആസിഡുകൾ അടങ്ങിയ 27 അമിനോ ആസിഡ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ അടങ്ങിയതാണ്.

11. composed of 27 amino acid residues, containing 11 kinds of amino acids.

12. ഫൗണ്ടറി സ്ലാഗിലും മറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങളിലും ഗണ്യമായ അളവിൽ ലോഹങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

12. smelter slag and other residues contain significant quantities of metals.

13. ഉപയോഗിക്കാത്ത കഷായങ്ങളും ചെടികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നിലത്ത് കുഴിച്ചിടുക, വെയിലത്ത് ഓഫ്-സൈറ്റ്.

13. bury unused infusions and plant residues in the ground, preferably outside the site.

14. പാത്രത്തിന്റെ ചുവരുകളിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വേഗത്തിലും കൃത്യമായും നീക്കം ചെയ്യാൻ അവർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

14. they allow you to remove food residues from the walls of the bowl quickly and accurately.

15. കാരണം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പല രാജ്യങ്ങളും അവരുടെ ഭക്ഷണത്തിൽ ഗ്ലൈഫോസേറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

15. Because so many countries around the world don’t want glyphosate residues in their food …

16. 2 ഫേസ് ലിഫ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള എല്ലാ ചികിത്സകളുടെയും അടിസ്ഥാനം, കൊഴുപ്പിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാതെ നന്നായി വൃത്തിയാക്കിയ മുഖമാണ്!

16. Basis of all treatments with the 2 Phase Lift, is a well cleansed face without residues of fat!

17. ബയോമാസ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ കർഷകരുടെ വരുമാനം പ്രതിവർഷം 4.25 ദശലക്ഷം ഡോളർ വർദ്ധിപ്പിക്കുക;

17. Increase farmers’ income by USD 4.25 million per year through the purchase of biomass residues;

18. അവ എത്രത്തോളം അപകടകരമാണ്, നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്ന ചായയിൽ അവ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം?

18. How dangerous are they and how can you be sure they do not leave residues in the tea you drink?

19. മയക്കുമരുന്ന്: 2011 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒരു ദേശീയ പഠനം കുടിവെള്ളത്തിൽ മയക്കുമരുന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

19. Drugs: In early 2011, a national study confirmed the presence of drug residues in drinking water.

20. ഭക്ഷണത്തിലെ രാസ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മാസ് സ്പെക്ട്രോമീറ്ററുകൾ, ഇൻഫ്രാറെഡ് സ്പെക്ട്രോസ്കോപ്പി, ക്രോമാറ്റോഗ്രഫി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

20. chemical residues in food are tested using mass spectrometers, ir spectroscopy and chromatography.