Residuary Meaning In Urdu

1. ریاستوں کو مزید اختیارات تفویض کریں اور تمام بقایا اختیارات ان پر چھوڑ دیں۔

1. assign more powers to the states and leave them all residuary powers.

2. اس آرٹیکل کے ذریعے دیے گئے دائرہ اختیار میں خصوصی بقایا دائرہ اختیار کی خصوصیت ہے جسے عام قانون کے دائرہ کار سے باہر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

2. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

3. اس آرٹیکل کے ذریعے دیے گئے دائرہ اختیار میں خصوصی بقایا دائرہ اختیار کی خصوصیت ہے جسے عام قانون کے دائرہ کار سے باہر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

3. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

4. خدمات انجام دینے کے لیے ایک بقایا ادارہ ہوگا۔

4. there will be a residuary body to run services

5. اولاد"، جو آج پانچویں نمبر پر ہیں، کے بقایا مستفید ہیں۔

5. descendants," of whom there are now five, are residuary beneficiaries of.

6. طریقہ کار کے قواعد کے تحت اسپیکر کے پاس کچھ بقایا اختیارات بھی ہیں۔

6. the speaker also has certain residuary powers under the rules of procedure.

7. قانون سازی کا بقایا اختیار ریاست کے پاس ہے، سوائے چند معاملات کے۔

7. the residuary power to make laws belongs to the state except in a few matters.

8. سردیوں کے دوران چند مہینوں تک برف باقی رہتی ہے، لیکن پاس پر بات چیت کی جا سکتی ہے۔

8. during winter there is residuary snow for a couple of months but the pass can be negotiated.

9. اسی طرح بقایا اختیارات ٹریڈ یونین پارلیمنٹ آرٹیکل 248 اور رجسٹریشن 97 ٹریڈ یونین لسٹ کو دے گی۔

9. also, the residuary powers vest in the union parliament article 248 and entry 97 of the union list.

10. چونکہ بقایا طاقت پارلیمنٹ کے پاس ہے، اس لیے وہ ان علاقوں میں بھی قانون سازی کر سکتی ہے جو ریاستوں کو خاص طور پر تفویض نہیں کیے گئے ہیں۔

10. since residuary power vests in the parliament, it can also make laws in areas not specifically assigned to states.

11. ایسے معاملات میں جو خاص طور پر قواعد کے ذریعہ فراہم نہیں کیے گئے ہیں، اسپیکر کے پاس ہدایات لکھنے کی بقایا طاقت ہوتی ہے۔

11. in respect of matters not specifically provided for in the rules, the speaker has residuary powers to issue directions.

12. قانون سازی کے اختیارات کی تین گنا تقسیم میں، قانون سازی کے بقایا اختیارات یونین کے آرٹیکل 248 کے ہاتھ میں رہے۔

12. in the threefold distribution of legislative powers, residuary powers of legislation have been left with the union article 248.

13. ٹیکس لگانے کے بقایا اختیارات پارلیمنٹ کے پاس رہنے چاہئیں، جبکہ باقی بقایا اختیارات کو کنکرنٹ لسٹ میں ہونا چاہیے۔

13. the residuary powers of taxation should continue to remain with the parliament, while the other residuary powers should be placed in the concurrent list.

14. 6 جون 1947 کو یونین کی آئینی کمیٹی کے اجلاس نے عارضی طور پر فیصلہ کیا کہ آئین کو ایک مضبوط مرکز کے ساتھ ایک وفاقی ڈھانچہ ہونا چاہیے، اور یہ کہ مرکز کو منتقل ہونے والے بقایا اختیارات کے ساتھ تین جامع فہرستیں ہونی چاہئیں۔

14. the union constitution committee meeting of 6 june 1947 tentatively decided that the constitution should be a federal structure with a strong centre, and that there should be three exhaustive lists with residuary powers vesting in the centre.

15. اسپیکر اپنے اختیارات اور فرائض تین ذرائع سے اخذ کرتا ہے: ہندوستان کا آئین، لوک سبھا کے قواعد و ضوابط اور کاروباری طرز عمل، اور پارلیمانی کنونشن (بقیہ اختیارات جو قواعد میں لکھے یا متعین نہیں ہیں)۔

15. the speaker derives his powers and duties from three sources- the constitution of india, the rules of procedure and conduct of business of lok sabha, and parliamentary conventions(residuary powers that are unwritten or unspecified in the rules).

16. لوک سبھا کا چیئرمین اپنے اختیارات اور فرائض تین ذرائع سے اخذ کرتا ہے، یعنی ہندوستان کا آئین، لوک سبھا کے کاروبار کے طریقہ کار اور طرز عمل کے اصول اور پارلیمانی کنونشن (بقیہ اختیارات جو قواعد میں لکھے یا متعین نہیں ہیں)۔ .

16. the speaker of the lok sabha derives his powers and duties from three sources, that is, the constitution of india, the rules of procedure and conduct of business of lok sabha, and parliamentary conventions(residuary powers that are unwritten or unspecified in the rules).

17. جب کہ دیگر ریاستوں کے مقابلے میں، قانون سازی کی بقایا طاقت پارلیمنٹ کے پاس ہے، جموں اور کشمیر کے معاملے میں، بقایا اختیارات ریاستی مقننہ کے پاس ہیں، سوائے کچھ معاملات کے جہاں پارلیمنٹ کے پاس خصوصی اختیارات ہیں جیسے کہ سرگرمی کی روک تھام۔ علحدگی یا علیحدگی سے متعلق، یا ہندوستان کی خودمختاری یا سالمیت کو نقصان پہنچانا۔

17. while in relation to the other states, the residuary power of legislation belongs to parliament, in the case of jammu and kashmir, the residuary powers belong to the legislature of the state, except certain matters to which parliament has exclusive powers such as preventing the activities relating to cession or secession, or disrupting the sovereignty or integrity of india.

18. بقایا بیلنس کم سے کم ہے۔

18. The residuary balance is minimal.

19. بقایا اکاؤنٹ کا آڈٹ کیا گیا۔

19. The residuary account was audited.

20. اسے بقایا اثاثے مل گئے۔

20. She received the residuary assets.