Residuary Meaning In Gujarati

1. રાજ્યોને વધુ સત્તાઓ સોંપો અને તમામ શેષ સત્તાઓ તેમના પર છોડી દો.

1. assign more powers to the states and leave them all residuary powers.

2. આ લેખ દ્વારા આપવામાં આવેલ અધિકારક્ષેત્રમાં વિશિષ્ટ અવશેષ અધિકારક્ષેત્રોનું પાત્ર છે જેનો ઉપયોગ સામાન્ય કાયદાના અવકાશની બહાર કરી શકાય છે.

2. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

3. આ લેખ દ્વારા આપવામાં આવેલ અધિકારક્ષેત્રમાં વિશિષ્ટ અવશેષ અધિકારક્ષેત્રોનું પાત્ર છે જેનો ઉપયોગ સામાન્ય કાયદાના અવકાશની બહાર કરી શકાય છે.

3. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

4. સેવાઓ કરવા માટે એક અવશેષ સંસ્થા હશે

4. there will be a residuary body to run services

5. વંશજો”, જે આજે પાંચમા નંબરે છે, તેઓના શેષ લાભાર્થીઓ છે.

5. descendants," of whom there are now five, are residuary beneficiaries of.

6. પ્રક્રિયાના નિયમો હેઠળ સ્પીકરને ચોક્કસ શેષ સત્તાઓ પણ હોય છે.

6. the speaker also has certain residuary powers under the rules of procedure.

7. કાયદા ઘડવાની શેષ સત્તા રાજ્યની છે, અમુક બાબતો સિવાય.

7. the residuary power to make laws belongs to the state except in a few matters.

8. શિયાળા દરમિયાન થોડા મહિનાઓ સુધી બરફ રહે છે, પરંતુ પાસ માટે વાટાઘાટ કરી શકાય છે.

8. during winter there is residuary snow for a couple of months but the pass can be negotiated.

9. તેવી જ રીતે, શેષ સત્તાઓ ટ્રેડ યુનિયન પાર્લામેન્ટ કલમ 248 અને ટ્રેડ યુનિયન યાદીના રજીસ્ટ્રેશન 97 પર આપવામાં આવશે.

9. also, the residuary powers vest in the union parliament article 248 and entry 97 of the union list.

10. શેષ સત્તા સંસદ પાસે રહેતી હોવાથી, તે એવા ક્ષેત્રોમાં પણ કાયદો બનાવી શકે છે કે જે રાજ્યોને ખાસ સોંપવામાં આવ્યા નથી.

10. since residuary power vests in the parliament, it can also make laws in areas not specifically assigned to states.

11. નિયમો દ્વારા ખાસ પૂરી પાડવામાં આવેલ ન હોય તેવી બાબતોમાં, સ્પીકરને સૂચનાઓ લખવાની અવશેષ શક્તિ હોય છે.

11. in respect of matters not specifically provided for in the rules, the speaker has residuary powers to issue directions.

12. કાયદાકીય સત્તાઓના ટ્રિપલ વિતરણમાં, કાયદાની શેષ સત્તા સંઘના આર્ટિકલ 248ના હાથમાં રહી.

12. in the threefold distribution of legislative powers, residuary powers of legislation have been left with the union article 248.

13. કરવેરાની શેષ સત્તાઓ સંસદમાં રહેવી જોઈએ, જ્યારે અન્ય શેષ સત્તાઓ સમવર્તી યાદીમાં હોવી જોઈએ.

13. the residuary powers of taxation should continue to remain with the parliament, while the other residuary powers should be placed in the concurrent list.

14. 6 જૂન, 1947 ના રોજ યુનિયનની બંધારણ સમિતિની બેઠકમાં કામચલાઉ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો કે બંધારણ મજબૂત કેન્દ્ર સાથેનું સંઘીય માળખું હોવું જોઈએ અને કેન્દ્રને સોંપવામાં આવેલી શેષ સત્તાઓ સાથે ત્રણ વ્યાપક સૂચિ હોવી જોઈએ.

14. the union constitution committee meeting of 6 june 1947 tentatively decided that the constitution should be a federal structure with a strong centre, and that there should be three exhaustive lists with residuary powers vesting in the centre.

15. સ્પીકર તેની સત્તાઓ અને ફરજો ત્રણ સ્ત્રોતોમાંથી મેળવે છે: ભારતનું બંધારણ, લોક સભાના કાર્યપ્રણાલી અને આચરણના નિયમો અને સંસદીય સંમેલનો (અવશેષ સત્તાઓ જે નિયમોમાં લખેલી નથી અથવા ઉલ્લેખિત નથી).

15. the speaker derives his powers and duties from three sources- the constitution of india, the rules of procedure and conduct of business of lok sabha, and parliamentary conventions(residuary powers that are unwritten or unspecified in the rules).

16. લોકસભાના અધ્યક્ષ ત્રણ સ્ત્રોતોમાંથી તેમની સત્તાઓ અને ફરજો મેળવે છે, જેમ કે ભારતનું બંધારણ, લોક સભાના કાર્યપ્રણાલી અને આચરણના નિયમો અને સંસદીય સંમેલનો (અવશેષ સત્તાઓ કે જે નિયમોમાં લખેલી નથી અથવા ઉલ્લેખિત નથી) .

16. the speaker of the lok sabha derives his powers and duties from three sources, that is, the constitution of india, the rules of procedure and conduct of business of lok sabha, and parliamentary conventions(residuary powers that are unwritten or unspecified in the rules).

17. જ્યારે અન્ય રાજ્યોની સરખામણીમાં, કાયદા ઘડવાની શેષ સત્તા સંસદ પાસે રહે છે, જમ્મુ અને કાશ્મીરના કિસ્સામાં, બાકીની સત્તાઓ રાજ્યની વિધાનસભા પાસે રહે છે, અમુક બાબતો સિવાય કે જ્યાં સંસદ પાસે પ્રવૃત્તિ નિવારણ જેવી વિશિષ્ટ સત્તાઓ હોય છે. મુક્તિ અથવા અલગતા સાથે સંબંધિત, અથવા ભારતની સાર્વભૌમત્વ અથવા અખંડિતતાને નુકસાન પહોંચાડવા.

17. while in relation to the other states, the residuary power of legislation belongs to parliament, in the case of jammu and kashmir, the residuary powers belong to the legislature of the state, except certain matters to which parliament has exclusive powers such as preventing the activities relating to cession or secession, or disrupting the sovereignty or integrity of india.

18. શેષ સંતુલન ન્યૂનતમ છે.

18. The residuary balance is minimal.

19. શેષ ખાતાનું ઓડિટ કરવામાં આવ્યું હતું.

19. The residuary account was audited.

20. તેણીને શેષ સંપત્તિ મળી.

20. She received the residuary assets.