1. ఆమె అతనికి నిందాపూర్వక రూపాన్ని ఇచ్చింది

1. she gave him a reproachful look

2. వారు నిందలతో నిండిన అస్పష్టమైన సమూహాలలో తిరుగుతారు.

2. they loiter in dark reproachful groups.

3. కానీ నిందలు వేసే ప్రతి మాట పాపం కాదు.

3. but it is not every reproachful word that is sinful.

4. మోయాబు రాజు మేషా ప్రాచీన ఇశ్రాయేలుకు వ్యతిరేకంగా గద్దింపు మాటలు మాట్లాడాడని నిర్ధారిస్తుంది.

4. confirms that moab's king mesha spoke reproachful words against ancient israel.

5. నిజాయితీగల పరిచయస్తుల గురించి నిందలు చెప్పే ఏ కథనమైనా తీసుకోకూడదని లేదా నిజం అని అంగీకరించవద్దు.

5. not take up, or receive as truthful, any reproachful tales about upright acquaintances.

6. స్నేహితుల ముందు ప్రసంగాలను మందలించడం మానుకోండి మరియు మీరు ఇచ్చినప్పుడు, నిందించవద్దు.

6. avoid reproachful speeches before friends, and when you give, you should not place blame.

7. మోయాబు రాజు మెస్సా పురాతన ఇజ్రాయెల్‌పై నిందలు వేసే మాటలు మాట్లాడాడని మోయాబిట్ రాయి ధృవీకరిస్తుంది.

7. the moabite stone confirms that moab's king mesha spoke reproachful words against ancient israel.

8. మన నమ్మకమైన సహోదర సహోదరీలను నిందించడం ద్వారా వారి భారాన్ని పెంచాలని మనం ఎన్నటికీ కోరుకోము.

8. never would we want to increase the burdens of our faithful brothers and sisters by saying reproachful things about them.

9. దేవుని స్నేహితులు తమ సహచరులకు ఎటువంటి హాని చేయరు మరియు నిజాయితీగల పరిచయస్థులపై ఎటువంటి నిందను అంగీకరించరు లేదా నిజమైనదిగా స్వీకరించరు.

9. friends of god do nothing bad to their companions and will not take up, or receive as truthful, any reproachful tales about upright acquaintances.