1. તેણીએ તેને નિંદાત્મક દેખાવ આપ્યો

1. she gave him a reproachful look

2. તેઓ નિંદાથી ભરેલા અસ્પષ્ટ જૂથોમાં ફરે છે.

2. they loiter in dark reproachful groups.

3. પરંતુ નિંદાનો દરેક શબ્દ પાપ નથી.

3. but it is not every reproachful word that is sinful.

4. પુષ્ટિ કરે છે કે મોઆબના રાજા મેશાહે પ્રાચીન ઇઝરાયેલ સામે ઠપકો આપતા શબ્દો બોલ્યા હતા.

4. confirms that moab's king mesha spoke reproachful words against ancient israel.

5. પ્રામાણિક પરિચિતો વિશે નિંદાની કોઈપણ વાર્તા ન લેવી, અથવા સાચી તરીકે સ્વીકારવી નહીં.

5. not take up, or receive as truthful, any reproachful tales about upright acquaintances.

6. મિત્રોની સામે ઠપકો આપવાનું ટાળો અને જ્યારે તમે આપો ત્યારે દોષ ન આપો.

6. avoid reproachful speeches before friends, and when you give, you should not place blame.

7. મોઆબાઇટ પથ્થર પુષ્ટિ કરે છે કે મોઆબના રાજા મેસાએ પ્રાચીન ઇઝરાયેલ સામે નિંદાના શબ્દો બોલ્યા હતા.

7. the moabite stone confirms that moab's king mesha spoke reproachful words against ancient israel.

8. અમે ક્યારેય અમારા વફાદાર ભાઈ-બહેનોને ઠપકો આપીને તેમના પરનો બોજ વધારવા માગતા નથી.

8. never would we want to increase the burdens of our faithful brothers and sisters by saying reproachful things about them.

9. ભગવાનના મિત્રો તેમના સાથીઓને કોઈ નુકસાન પહોંચાડતા નથી અને પ્રામાણિક પરિચિતો પર કોઈ ઠપકો સ્વીકારશે નહીં, કે સાચા તરીકે સ્વીકારશે નહીં.

9. friends of god do nothing bad to their companions and will not take up, or receive as truthful, any reproachful tales about upright acquaintances.