1. تم نے اپنی میراث چھوڑ دی ہے!

1. you renounced your heritage!

2. میں نے ہار مان لی اور توبہ کی۔

2. i have renounced and repented.

3. اس نے مرنے سے پہلے خدا کو چھوڑ دیا۔

3. she renounced god before she died.

4. اس نے فروری میں ملکیت چھوڑ دی۔

4. he renounced ownership in february.

5. اس نے فوراً اس دنیا کو خیرباد کہہ دیا۔

5. he immediately renounced this world.

6. RS1 اگر آپ پہلے برطانیہ کی شہریت ترک کر چکے ہیں۔

6. RS1 if you previously renounced UK citizenship.

7. لیکن ہم نے شرمناک اور سایہ دار راستوں کو چھوڑ دیا ہے۔

7. but we have renounced disgraceful, underhanded ways.”.

8. (آیت 14) تاہم، پولس نے اس استحقاق کو ترک کر دیا ہے۔

8. (Verse 14) Paul, however, has renounced this privilege.

9. اس کے مطابق، برلن نے سفارتی نتائج کو ترک کر دیا تھا۔

9. Accordingly, Berlin had renounced diplomatic consequences.

10. کہا جائے گا کہ ہم نے برادری کے لیے خوشی کو ترک کر دیا ہے۔

10. It will be said, "We have renounced joy for the community."

11. اس نے شیطان کو چھوڑ دیا اور دنیا کے خالق کو لے لیا۔

11. he renounced the devil and carried the creator of the world.

12. اس نے شیطان کو چھوڑ دیا اور خالق کو دنیا میں لایا۔

12. he renounced the devil and carried the creator into the world.

13. اس کے باوجود، ریپبلکن پارٹی نے کبھی بھی بش کے نظریے کو ترک نہیں کیا۔

13. Yet, the Republican Party has never renounced the Bush Doctrine

14. پھر اس نے خدا کے معجزے کی گواہی کے طور پر اپنے پرانے نفس کو چھوڑ دیا۔

14. he then renounced his old self, as a testament to god's miracle.

15. 2006 میں، راجر جاپان چلا گیا اور اپنی امریکی شہریت ترک کر دی۔

15. in 2006, roger moved to japan and renounced american citizenship.

16. پہلی ترمیم کے تحت کلائمیٹ سیوڈو سائنس کو ترک کر دینا چاہیے۔

16. Climate pseudo-science must be renounced under the First Amendment.

17. یہ ان وجوہات میں سے ایک ہے جس کی وجہ سے Chiquita نے قونصل کی درآمد سے دستبرداری اختیار کی۔

17. This is one of the reasons why Chiquita renounced from importing Consul.

18. اسے وہیں رکھیں جب تک کہ قیاس آرائی کرنے والے اپنے منصوبوں کو عوامی طور پر ترک نہ کر دیں۔

18. Keep it there until the speculators have publicly renounced their plans.

19. اس لیے میں نے کام کرنا چھوڑ دیا، اور میرے دل نے سورج کے نیچے کام کرنا چھوڑ دیا۔

19. therefore, i ceased, and my heart renounced further laboring under the sun.

20. لہٰذا، جب میئر جانسن نے 2006 میں دھمکی دی تھی تو اسے ترک کر دینا چاہیے تھا۔

20. So, maybe Mayor Johnson should have renounced when he threatened to in 2006.