1. ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੋੜਨਾ?

1. renege on a contract?

2. ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਲਾਮ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

2. claiming he reneged from islam.

3. ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ, ਉਸਦੇ ਗਾਹਕ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ।

3. at the last minute, his clients reneged.

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ

4. they have reneged on their promises to us

5. ਮੇਰੇ ਸਹਿਕਰਮੀ ਨੂੰ ਦੇਰ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ 1.

5. doing it overdue renege around my take effect colleague 1.

6. PA ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ↑

6. The PA has recently threatened to renege on the agreement. ↑

7. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਨਹੀਂ ਤੋੜਣਗੇ?

7. do you think they will not renege upon their promises first?

8. ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੇਤਾ ਨੇ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਵਾਅਦਾ ਤੋੜਿਆ ਹੈ।

8. no leader has pointed out to new delhi that it had reneged from the promise.

9. ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ [ਪੱਛਮ] ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਤੋਂ ਮੁੱਕਰ ਗਏ?

9. Now I ask what could possibly happen if they [the West] reneged on their promise?

10. ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾ ਨੇ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਤੋੜਿਆ ਹੈ।

10. no indian leader either pointed out to new delhi that it has reneged from the promise.

11. ਫਰਾਂਸ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਰੂਸ ਨੂੰ ਮਿਸਟ੍ਰਾਲ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਉਭਾਰ ਵਾਲੇ ਅਸਾਲਟ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਸੀ।

11. france officially reneged on its sale of mistral-class amphibious assault ships to russia last week.

12. ਦਰਅਸਲ, ਇਸ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਈਰਾਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜੇਸੀਪੀਓਏ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਟਰੰਪ ਨੇ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

12. in fact, the return of these monies is one part of the iran-us jcpoa deal, a part trump has reneged on.

13. ਉਸਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਹਿ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ 14 ਜੂਨ ਦੇ ਜੰਗਬੰਦੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ 'ਤਿਆਗ' ਦਿੱਤਾ, ਸਗੋਂ ਐਨਐਸਸੀਐਨ ਨੇਤਾਵਾਂ (ਆਈਐਮ) ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਘੱਟ ਉਦਾਰ ਸੀ।

13. he feels that not only has the union home ministry" reneged" on the june 14 cease- fire agreement, it has also been less than generous in dealing with the nscn( i- m) leadership.

14. ਪਰ 324 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਲਿਸੀਨੀਅਸ ਨੇ ਈਸਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਮੁਨਕਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨ ਦਾ ਸਬਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਈ ਲੜਾਈਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਿਸੀਨੀਅਸ ਦੀ ਹਾਰ ਹੋ ਗਈ।

14. but by 324 c.e., after licinius reneged on his former agreement not to oppress christians, constantine's patience had run out and after a series of battles, licinius was defeated.

15. 14 ਦਸੰਬਰ, 2017 ਨੂੰ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟਸ ਫੈਡਰਲ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕਮਿਸ਼ਨ (FCC) ਨੇ 2015 ਦੇ ਆਪਣੇ ਓਪਨ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

15. on december 14, 2017, the us federal communications commission(fcc) effectively reneged on its own 2015 open internet order, which was devised to allow open and fair access to the internet.

16. ਪਰ 14 ਦਸੰਬਰ, 2017 ਨੂੰ, ਯੂ.ਐੱਸ. ਫੈਡਰਲ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਐੱਫ. ਸੀ. ਸੀ.) ਨੇ 2015 ਦੇ ਆਪਣੇ ਓਪਨ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਡਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

16. but on december 14, 2017, the us federal communications commission(fcc) effectively reneged on its own 2015 open internet order, which was devised to allow open and fair access to the internet.

17. ਮਾਰਾਡੋਨਾ ਨੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਫੀਫਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਦਵਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖੇਡ ਸਕੇ।

17. maradona has also separately claimed that he had an agreement with fifa, on which the organization reneged, to allow him to use the drug for weight loss before the competition in order to be able to play.

18. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mohammad Faisal, dijo que la carte del primer Minister ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ su homólogo indio Narendra Modi en septiembre de 2018 establecía una hoja de ruta Clara para iniciar negociaciones con India, pero accediyó next se dó dá ਦਿਨ.

18. foreign office spokesperson mohammad faisal said that prime minister imran khan's letter to his indian counterpart narendra modi in september 2018 laid down a clear roadmap for starting negotiations with india but it agreed to it one day and reneged the next day.

19. ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਮੁਹੰਮਦ ਫੈਜ਼ਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਤੰਬਰ 2018 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਭਾਰਤੀ ਹਮਰੁਤਬਾ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ।

19. foreign office spokesperson mohammad faisal said that prime minister imran khan's letter to his indian counterpart narendra modi in september 2018 laid down a clear road map for starting negotiations with india but it agreed to it one day and reneged the next day.

20. ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਿਕਨਜ਼ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਖਾੜੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਬੁਕਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਆਪਣੀ ਟੇਕਓਵਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦੀ ਸਟਾਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਡਿੱਗ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਅਤੇ ਵਾਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ ਖਾੜੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਨਿਵੇਸ਼ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਫੰਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਸਨੇ ਖਾੜੀ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ 'ਤੇ ਮੇਸਾ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਡੀ ਸੱਟਾ ਲਗਾਇਆ।

20. once pickens was gone, gulf reneged on its buyout offer, supposedly over a dispute regarding accuracy of cities service's reserves, and the stock price of cities plunged, triggering stockholder lawsuits as well as distrust for gulf's management on wall street and among financing investment banks who bet big in assisting gulf to defeat mesa only to be left broke when gulf backed out.