1. പാത്ര രോഗം: വെരിക്കോസ് സിരകൾ നീക്കംചെയ്യൽ, കാപ്പിലറി ഹെമാൻജിയോമ.

1. vessels disease: varicosity removal, capillary hemangioma.

2. പിത്തസഞ്ചി നീക്കം ചെയ്യൽ ശസ്ത്രക്രിയ (കോളിസിസ്റ്റെക്ടമി) വളരെ സുരക്ഷിതവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ പ്രക്രിയയാണ്, എന്നാൽ മറ്റെല്ലാ ശസ്ത്രക്രിയകളെയും പോലെ, കോളിസിസ്റ്റെക്ടമിയും ചില സങ്കീർണതകളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

2. a gallbladder removal removal surgery(cholecystectomy) is a very safe and quick procedure but like all other surgeries, cholecystectomy may also result in some complications.

3. കീബോർഡ് ട്രാക്കിംഗ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുകയും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. keyboard tracer setup and removal.

4. പിഗ്മെന്റേഷൻ നീക്കം / ടാറ്റൂ നീക്കം.

4. pigmentation removal/tattoo removal.

5. ജ്ഞാന-പല്ലുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമം ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

5. I was scared of the wisdom-teeth removal procedure.

6. വെള്ളം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനാൽ, പ്രവർത്തനം ആന്റിഫ്രീസ് ആയിരിക്കണം.

6. due to water removal, the operation should be antifreeze.

7. ഇ) പ്രമുഖ താലിബാൻ അംഗങ്ങളെ ബ്ലാക്ക് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക:

7. e) Removal of the leading Taliban members from the black list:

8. ലാപ്രോസ്കോപ്പിക് കോളിസിസ്റ്റെക്ടമി പിത്തസഞ്ചി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പരിചരണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡമായി തുടരുന്നു.

8. while laparoscopic cholecystectomy remains the model of care for gallbladder removal.

9. ആളുകൾ 755nm ഡയോഡ് ലേസർ ട്രീറ്റ്‌മെന്റ് ഹാൻഡിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മുടി നീക്കം ചെയ്യാൻ ഈ ഫീച്ചർ നല്ലതാണ്.

9. this characteristic is good for villi hair removal when people use 755nm diode laser treatment handle.

10. പ്രശ്നം 4, കൊളോസ്‌റ്റോമി: വൻകുടലിന്റെ രോഗബാധിതമായ ഭാഗം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ് വൻകുടൽ കാൻസറിനുള്ള ചികിത്സ.

10. problem 4, colostomy: often, colon cancer treatment involves removal of the diseased section of the large intestine.

11. രണ്ടാമത്തെ അടിസ്ഥാന പഠനം, റീഫ് വീണ്ടെടുക്കൽ (സർഗാസ്സം നീക്കംചെയ്യൽ) രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രാഥമികമായി ബാറ്റ്ഫിഷ്, പ്ലാറ്റാക്സ് പിന്നാറ്റസ് എന്നിവ മൂലമാണ്.

11. the second study ref documented recovery of the reef(removal of sargassum) was primarily due to the batfish, platax pinnatus.

12. അതുപോലെ, സ്ട്രെസ് വർദ്ധിക്കുന്ന ഹോർമോണായ കോർട്ടിസോൾ, അലറുന്നതിന് കാരണമാകുമെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു, അതേസമയം അഡ്രീനൽ ഗ്രന്ഥിയെ അടിച്ചമർത്തുന്നത് (കോർട്ടിസോൾ പുറത്തുവിടുന്നു) അലറുന്നത് തടയുന്നു.

12. similarly, cortisol, the hormone that increases with stress, is known to trigger yawning, while removal of the adrenal gland(which releases cortisol) prevents yawing behavior.

13. ഈ നാരുകളുള്ള പാടുകൾ ആൽവിയോളാർ ഭിത്തികൾ കട്ടിയാകുകയും വാതകങ്ങളുടെ ഇലാസ്തികതയും വ്യാപനവും കുറയ്ക്കുകയും രക്തത്തിലേക്കുള്ള ഓക്സിജന്റെ കൈമാറ്റം കുറയ്ക്കുകയും കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. this fibrotic scarring causes alveolar walls to thicken, which reduces elasticity and gas diffusion, reducing oxygen transfer to the blood as well as the removal of carbon dioxide.

14. ഡിപിലേറ്ററി ക്രീമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുടി നീക്കം ചെയ്യുന്നത് കെരാറ്റോലൈറ്റിക് പദാർത്ഥങ്ങളുടെ (സാധാരണയായി കാൽസ്യം തിയോഗ്ലൈക്കോളേറ്റ്) മറ്റ് കാസ്റ്റിക് ഇഫക്റ്റുള്ള (സോഡ അല്ലെങ്കിൽ കാൽസ്യം ഹൈഡ്രോക്സൈഡ് പോലുള്ളവ) സംയോജിപ്പിച്ച് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

14. the removal of hair by depilatory creams is guaranteed by the presence of keratolytic substances(usually calcium thioglycolate) combined with others with caustic effect(such as sodium hydroxide or calcium hydroxide).

15. ആഡ്‌വെയർ നീക്കംചെയ്യൽ ഉപകരണം.

15. adware removal tool.

16. കനത്ത തിരസ്കരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കൽ.

16. heavy refusal removal.

17. ഡ്രൈവറില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ട്രക്ക്

17. a self-drive removal van

18. പല്ല് വേർതിരിച്ചെടുത്ത ശേഷം.

18. after the tooth removal.

19. വാസ്കുലർ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ മെഷീൻ.

19. vascular removal machine.

20. പാത്രങ്ങളുടെയും സിരകളുടെയും നീക്കം.

20. vascular and vein removal.