1. रक्तवाहिन्यांचे रोग: वैरिकास नसा काढून टाकणे, केशिका हेमॅंगिओमा.

1. vessels disease: varicosity removal, capillary hemangioma.

2. पित्ताशय काढून टाकण्याची शस्त्रक्रिया (पित्ताशय काढण्याची शस्त्रक्रिया) ही एक अतिशय सुरक्षित आणि जलद प्रक्रिया आहे, परंतु इतर सर्व शस्त्रक्रियांप्रमाणेच, पित्ताशयाची शस्त्रक्रिया देखील काही गुंतागुंत होऊ शकते.

2. a gallbladder removal removal surgery(cholecystectomy) is a very safe and quick procedure but like all other surgeries, cholecystectomy may also result in some complications.

3. कीबोर्ड ट्रॅकिंग कॉन्फिगर करणे आणि काढणे.

3. keyboard tracer setup and removal.

4. पिगमेंटेशन काढणे / टॅटू काढणे.

4. pigmentation removal/tattoo removal.

5. मला शहाणपण-दात काढण्याच्या प्रक्रियेची भीती वाटत होती.

5. I was scared of the wisdom-teeth removal procedure.

6. पाणी काढून टाकल्यामुळे, ऑपरेशन अँटीफ्रीझ असणे आवश्यक आहे.

6. due to water removal, the operation should be antifreeze.

7. e) प्रमुख तालिबान सदस्यांना काळ्या यादीतून काढून टाकणे:

7. e) Removal of the leading Taliban members from the black list:

8. लॅपरोस्कोपिक कोलेसिस्टेक्टॉमी हे पित्ताशय काढून टाकण्याच्या काळजीचे मानक आहे.

8. while laparoscopic cholecystectomy remains the model of care for gallbladder removal.

9. जेव्हा लोक 755nm डायोड लेझर ट्रीटमेंट हँडल वापरतात तेव्हा हे वैशिष्ट्य केस काढण्यासाठी चांगले आहे.

9. this characteristic is good for villi hair removal when people use 755nm diode laser treatment handle.

10. समस्या 4, कोलोस्टोमी: कोलन कॅन्सरच्या उपचारांमध्ये मोठ्या आतड्याचा रोगग्रस्त भाग काढून टाकणे समाविष्ट असते.

10. problem 4, colostomy: often, colon cancer treatment involves removal of the diseased section of the large intestine.

11. दुसरा बेसलाइन अभ्यास दस्तऐवजीकृत रीफ रिकव्हरी (सर्गासम रिमूव्हल) हे प्रामुख्याने बॅटफिश, प्लॅटॅक्स पिनाटसमुळे होते.

11. the second study ref documented recovery of the reef(removal of sargassum) was primarily due to the batfish, platax pinnatus.

12. त्याचप्रमाणे, कॉर्टिसॉल हा हार्मोन जो ताणतणावाने वाढतो, जांभईला चालना देतो, तर अधिवृक्क ग्रंथी (ज्यामुळे कॉर्टिसॉल सोडते) जांभई येण्यास प्रतिबंध होतो.

12. similarly, cortisol, the hormone that increases with stress, is known to trigger yawning, while removal of the adrenal gland(which releases cortisol) prevents yawing behavior.

13. या तंतुमय डागांमुळे अल्व्होलरच्या भिंती घट्ट होतात, वायूंचे लवचिकता आणि प्रसार कमी होते, रक्तातील ऑक्सिजनचे हस्तांतरण कमी होते आणि कार्बन डायऑक्साइड काढून टाकते.

13. this fibrotic scarring causes alveolar walls to thicken, which reduces elasticity and gas diffusion, reducing oxygen transfer to the blood as well as the removal of carbon dioxide.

14. केराटोलाइटिक पदार्थ (सामान्यत: कॅल्शियम थायोग्लायकोलेट) इतरांसोबत कॉस्टिक इफेक्ट (जसे की सोडा किंवा कॅल्शियम हायड्रॉक्साईड) सह एकत्रित केराटोलाइटिक पदार्थांच्या उपस्थितीद्वारे डिपिलेटरी क्रीमसह केस काढण्याची हमी दिली जाते.

14. the removal of hair by depilatory creams is guaranteed by the presence of keratolytic substances(usually calcium thioglycolate) combined with others with caustic effect(such as sodium hydroxide or calcium hydroxide).

15. त्रासदायक प्रोग्राम्स यांना काढण्याचे साधन.

15. adware removal tool.

16. जड नकारांचे निर्मूलन.

16. heavy refusal removal.

17. चालकविरहित चालणारा ट्रक

17. a self-drive removal van

18. दात काढल्यानंतर.

18. after the tooth removal.

19. रक्तवहिन्यासंबंधी काढण्याचे यंत्र.

19. vascular removal machine.

20. रक्तवाहिन्या आणि शिरा काढून टाकणे.

20. vascular and vein removal.