1. నౌరూజ్ కాలం బంధువులు మరియు స్నేహితుల మధ్య సందర్శనల మార్పిడి యొక్క ఆచారం ద్వారా కూడా వర్గీకరించబడుతుంది;

1. nowruz's period is also characterized by the custom of exchanges of visits between relatives and friends;

2. సంతానోత్పత్తి మాంద్యం - తల్లిదండ్రుల సంభోగం కారణంగా శారీరక స్థితిలో తగ్గుదల;

2. inbreeding depression- a reduction in fitness due to mating of relatives;

3. చాలా మందికి, మంచి ఉద్దేశ్యంతో కానీ ఆసక్తిగల తల్లిదండ్రులు కూడా చాలా సన్నిహితంగా ఉంటారు.

3. for many, the well-meaning but interfering relatives are also very relatable.

4. అంతరించిపోయిన మిరాసినోనిక్స్ జాతి చాలా చిరుతలా కనిపించింది, అయితే ఇటీవలి DNA విశ్లేషణలో మిరాసినోనిక్స్ ఇన్‌పెక్టాటస్, మిరాసినోనిక్స్ స్టూడెరి మరియు మిరాసినోనిక్స్ ట్రూమాని (ప్లీస్టోసీన్ ఆరంభం నుండి చివరి వరకు) ఉత్తర అమెరికాలో కనిపిస్తాయి మరియు వీటిని "చిరుత" ఉత్తర-అమెరికన్ అని పిలుస్తారు. నిజమైన చిరుతలు, కానీ కౌగర్ యొక్క దగ్గరి బంధువులు.

4. the extinct genus miracinonyx was extremely cheetah-like, but recent dna analysis has shown that miracinonyx inexpectatus, miracinonyx studeri, and miracinonyx trumani(early to late pleistocene epoch), found in north america and called the"north american cheetah" are not true cheetahs, instead being close relatives to the cougar.

5. బంధువుల కోసం వెతుకుతున్నాం.

5. we searched for relatives.

6. తల్లిదండ్రులు లేకుండా మరియు తల్లిదండ్రులు లేకుండా.

6. no relatives, and no kinsfolk.

7. మీ ప్రియమైన వారితో కూడా మాట్లాడండి.

7. tell that to your relatives too.

8. బతికి ఉన్న బంధువులు లేరు

8. there were no surviving relatives

9. వారి బంధువులు మరియు పరిచయస్తులు.

9. their relatives and acquaintances.

10. కాబట్టి నేను నా బంధువులను అడ్డుకోవడం ప్రారంభించాను.

10. So I started blocking my relatives.”

11. బంధువులు తాత: బోల్ చోల్ బోల్.

11. Relatives Grandfather: Bol Chol Bol.

12. ప్రమాదంలో ఉన్న తల్లిదండ్రుల కోసం జన్యు పరీక్ష

12. genetic testing for at-risk relatives

13. ప్లాంక్టోఫాగా మినుటా మరియు దాని బంధువులు

13. Planktophaga minuta and its relatives

14. నా బంధువులైన గ్వారానీని బ్రతకనివ్వండి!”

14. Let my relatives, the Guarani, live!”

15. బంధువులు చెప్పినట్లు ఇంకా లేదు.

15. Still not yet, as the relatives said.

16. చిట్టెలుక వారి బంధువులను గుర్తుంచుకోగలదు.

16. Hamster can remember their relatives.

17. నేను అతని బంధువుల (మహ్రం)లో ఒకడిని కాదు.

17. I am not one of his relatives (mahram).

18. తరువాత బంధువులతో నివసించడానికి పంపబడ్డాడు.

18. he was then sent to live with relatives.

19. మంచు మనిషి మమ్మీ తన దగ్గరి బంధువులను కనుగొంటుంది

19. Iceman mummy finds his closest relatives

20. కుటుంబ సభ్యుల నుండి మానసిక మద్దతు లభిస్తుంది

20. gaining emotional support from relatives