1. நவ்ரூஸ் காலம் உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களுக்கிடையேயான வருகைகளின் பரிமாற்ற வழக்கத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது;

1. nowruz's period is also characterized by the custom of exchanges of visits between relatives and friends;

2. இனப்பெருக்க மனச்சோர்வு - பெற்றோரின் இனச்சேர்க்கை காரணமாக உடல் நிலையில் குறைவு;

2. inbreeding depression- a reduction in fitness due to mating of relatives;

3. பலருக்கு, நல்ல அர்த்தமுள்ள ஆனால் ஆர்வமுள்ள பெற்றோரும் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள்.

3. for many, the well-meaning but interfering relatives are also very relatable.

4. அழிந்துபோன மிராசினோனிக்ஸ் இனமானது சிறுத்தையைப் போன்று தோற்றமளித்தது, ஆனால் சமீபத்திய டிஎன்ஏ பகுப்பாய்வில் மிராசினோனிக்ஸ் இன்ஸ்பெக்டேடஸ், மிராசினோனிக்ஸ் ஸ்டூடெரி மற்றும் மிராசினோனிக்ஸ் ட்ரூமானி (பிளீஸ்டோசீன் ஆரம்பம் முதல் பிற்பகுதி வரை) ஆகியவை வட அமெரிக்காவில் காணப்படுகின்றன மற்றும் அவை "சீட்டா" வட-அமெரிக்கன்" என்று அழைக்கப்படவில்லை. உண்மையான சிறுத்தைகள், ஆனால் கூகரின் நெருங்கிய உறவினர்கள்.

4. the extinct genus miracinonyx was extremely cheetah-like, but recent dna analysis has shown that miracinonyx inexpectatus, miracinonyx studeri, and miracinonyx trumani(early to late pleistocene epoch), found in north america and called the"north american cheetah" are not true cheetahs, instead being close relatives to the cougar.

5. உறவினர்களை தேடி வருகிறோம்.

5. we searched for relatives.

6. பெற்றோர் இல்லாமல் மற்றும் பெற்றோர் இல்லாமல்.

6. no relatives, and no kinsfolk.

7. உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் பேசவும்.

7. tell that to your relatives too.

8. உயிருடன் உறவினர்கள் யாரும் இல்லை

8. there were no surviving relatives

9. அவர்களின் உறவினர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள்.

9. their relatives and acquaintances.

10. அதனால் நான் எனது உறவினர்களை தடுக்க ஆரம்பித்தேன்” என்றார்.

10. So I started blocking my relatives.”

11. உறவினர்கள் தாத்தா: போல் சோல் போல்.

11. Relatives Grandfather: Bol Chol Bol.

12. ஆபத்தில் உள்ள பெற்றோருக்கான மரபணு சோதனை

12. genetic testing for at-risk relatives

13. பிளாங்க்டோபாகா மினுடா மற்றும் அதன் உறவினர்கள்

13. Planktophaga minuta and its relatives

14. என் உறவினர்களான குரானி வாழட்டும்!''

14. Let my relatives, the Guarani, live!”

15. உறவினர்கள் கூறியது போல் இன்னும் முடியவில்லை.

15. Still not yet, as the relatives said.

16. வெள்ளெலி அவர்களின் உறவினர்களை நினைவில் வைத்திருக்க முடியும்.

16. Hamster can remember their relatives.

17. நான் அவருடைய உறவினர்களில் (மஹ்ரம்) ஒருவன் அல்ல.

17. I am not one of his relatives (mahram).

18. பின்னர் அவர் உறவினர்களுடன் வாழ அனுப்பப்பட்டார்.

18. he was then sent to live with relatives.

19. ஐஸ்மேன் மம்மி தனது நெருங்கிய உறவினர்களைக் கண்டுபிடித்தார்

19. Iceman mummy finds his closest relatives

20. குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்து உணர்ச்சிபூர்வமான ஆதரவு கிடைக்கும்

20. gaining emotional support from relatives