1. తల్లిదండ్రులు లేకుండా మరియు తల్లిదండ్రులు లేకుండా.

1. no relatives, and no kinsfolk.

2. మరియు మీ ప్రియమైన వారికి తెలియజేయండి.

2. and warn thy nearest kinsfolk.

3. బంధువులతో వివాహానికి వ్యతిరేకంగా.

3. against marriage with kinsfolk.

4. తల్లిదండ్రుల మధ్య దయ తప్ప.

4. save lovingkindness among kinsfolk.

5. మరియు అతని పక్కన ఉన్న అతని ప్రియమైనవారు.

5. and his kinsfolk who had stood by him.

6. మరియు అతనిని తీసుకెళ్లిన అతని బంధువులు.

6. and his kinsfolk who gave him shelter.

7. తల్లిదండ్రులకు, బంధువులకు, అనాథలకు, పేదలకు,

7. to parents, kinsfolk, orphans, those in need,

8. ఒక డేన్ డబ్బు కోసం తన బంధువులకు ద్రోహం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడని నేను విన్నాను.

8. i heard there was a dane willing to betray his kinsfolk for money.

9. డబ్బు కోసం బంధువులకు ద్రోహం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న డాన్ ఉన్నాడని నేను విన్నాను.

9. i heard there was a dane who was willing to betray his kinsfolk for money.

10. మరియు వారు (మీ తల్లిదండ్రులు) మీకు అవిధేయత చూపితే, ఇలా చెప్పండి: ఇదిగో! వాళ్ళు చేస్తున్న పనికి నేను నిర్దోషిని.

10. and if they(thy kinsfolk) disobey thee, say: lo! i am innocent of what they do.

11. పునరుత్థానం రోజున, మీ తల్లిదండ్రులు లేదా మీ పిల్లలు మీకు సేవ చేయరు.

11. on the day of resurrection neither your kinsfolk nor your children shall avail you.

12. అల్లాహ్ మిమ్మల్ని తన మతంలోకి ఆహ్వానించమని ఆజ్ఞాపించాడు: మరియు మీ సమీప బంధువులను హెచ్చరించండి.

12. allah has commanded me to invite you to his religion by saying: and warn thy nearest kinsfolk.

13. మరియు తల్లిదండ్రులు, అనాథలు మరియు నిరుపేదలు విభజన (వారసత్వం) వద్ద ఉన్నప్పుడు మంజూరు చేయడానికి

13. and when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division(of the heritage), bestow on

14. కానీ వారు, అతను కంపెనీ అని భావించి, ఒక రోజు ప్రయాణించారు; మరియు వారు అతనిని వారి బంధువులు మరియు పరిచయస్తుల మధ్య వెదకారు.

14. but they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

15. మరియు తల్లిదండ్రులు మరియు అనాథలు మరియు నిరుపేదలు (వారసత్వం) విభజన వద్ద ఉన్నప్పుడు, వారికి దానిని మంజూరు చేయండి మరియు వారితో దయతో మాట్లాడండి.

15. and when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division(of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them.