1. দ্য ডার্ক নাইট রিটার্নস (1986) এর বিকল্প ভবিষ্যতে, জোকার ব্যাটম্যানের অবসর গ্রহণের পর থেকে বিভ্রান্তিকর ছিল, কিন্তু তার নেমেসিসের পুনরুত্থান সম্পর্কে একটি সংবাদ প্রতিবেদন দেখার পর চেতনা ফিরে পায়।

1. in the alternative future of the dark knight returns(1986), the joker has been catatonic since batman's retirement but regains consciousness after seeing a news story about his nemesis' reemergence.

2. তারপর সে তার ভারসাম্য ফিরে পায়।

2. then regains its poise.

3. আমার পরামর্শে একজন ব্যক্তি তার আগের স্বাস্থ্য ফিরে পান।

3. On my advice a person regains his former health back.

4. যদি ওয়াশিংটন নিয়ন্ত্রণ ধরে রাখে বা পুনরায় নিয়ন্ত্রণ করে, আমি রাশিয়ার জন্য দুটি স্পষ্ট বিকল্প দেখতে পাচ্ছি।

4. If Washington retains or regains control, I see two clear options for Russia.

5. আমি আপনার দাদার স্বাস্থ্য সম্পর্কেও জেনেছি এবং আমি আশা করি তিনি তার শক্তি ফিরে পাবেন।

5. I also learned about your grandfather's health and I hope he regains his strength.

6. "আমেরিকা তার শক্তি ফিরে পাওয়ার সাথে সাথে, এই সুযোগটি অবশ্যই সমস্ত নাগরিকের কাছে প্রসারিত করা উচিত।

6. "As America regains its strength, this opportunity must be extended to all citizens.

7. নতুন ডিভাইসের মাধ্যমে, কর্নিয়াল ট্রান্সপ্লান্টেশন (কেরাটোপ্লাস্টি) প্রায় আধা ঘন্টা সময় নেয়, হাসপাতালে ভর্তির প্রয়োজন হয় না এবং রোগী এক সপ্তাহের মধ্যে দৃষ্টিশক্তি ফিরে পায়।

7. with the new device, the cornea transplant(keratoplasty) lasts about half an hour, does not require hospital admission, and the patient regains sight in a week.

8. গর্ভাবস্থায়, একজন মহিলার শরীর শক্তি ফিরে পায়।

8. During the puerperium, a woman's body regains strength.

9. হেমিপ্যারেসিসের সীমাবদ্ধতা সত্ত্বেও তিনি দৈনন্দিন কাজকর্মে স্বাধীনতা ফিরে পান।

9. She regains independence in daily activities despite the limitations of hemiparesis.