Reconquer Meaning In Bengali

1. দুই বছর পরে, তিনি নরম্যান্ডি পুনরুদ্ধার করেন।

1. two years later he reconquered normandy.

2. টলেডো 1085 সালে খ্রিস্টান বাহিনী দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল

2. Toledo was reconquered by the Christian forces in 1085

3. ইসলাম যে ভূমি হারিয়েছে সেগুলি অবশ্যই পুনরুদ্ধার করতে হবে (উদাহরণস্বরূপ, স্পেন এবং ইসরাইল)।

3. Lands that Islam has lost must be reconquered (Spain and Israel, for example).

4. 1857 সালের ভারতীয় বিদ্রোহে ইংরেজরা জেলাটি হারায় এবং 1858 সালের শেষের দিকে এটি পুনরুদ্ধার করা হয়নি।

4. the british lost the district in the indian rebel of 1857, and it was not reconquered until late 1858.

5. 4 মাস অবরোধের পর, আফনসো হেনরিকসের নেতৃত্বে ক্রুসেডার নাইটরা লিসবন পুনরায় জয় করে (24 অক্টোবর, 1147)।

5. after a siege of 4 months crusader knights led by afonso henriques reconquered lisbon.(24. october 1147).

6. 1857 সালের ভারতীয় বিদ্রোহে ব্রিটিশরা জেলাটি হারায় এবং 1858 সালের শেষের দিকে এটি পুনরুদ্ধার করা হয়নি।

6. the british lost the district in the indian rebellion of 1857, and it was not reconquered until late 1858.

7. আসুন আমরা আমাদের রাস্তাগুলি পুনরুদ্ধার করা শুরু করি এবং নিশ্চিত করি যে নেদারল্যান্ডগুলি আবার নেদারল্যান্ডসের মতো দেখাবে।

7. Let us start to reconquer our streets, and ensure that the Netherlands will look like the Netherlands again.

8. সেই সাফল্য এবং 1977-এর আসল স্টার ওয়ারগুলির ঘটনাগুলি ব্যাখ্যা করার জন্য বোঝানো হয়েছে কেন সাম্রাজ্য লোথাল পুনরুদ্ধার করতে ফিরে আসে না।

8. That success and the events of 1977’s original Star Wars are meant to explain why the Empire never returns to reconquer Lothal.

9. গত ডিসেম্বর থেকে শুধু একটি পার্থক্য: ফেসবুক লাটভিয়াকে পুনরুদ্ধার করেছে, ঐতিহাসিক স্থানীয় সামাজিক নেটওয়ার্ক ড্রাউজিমকে পরাজিত করেছে।

9. Just one difference since last December: Facebook has reconquered Latvia, beating Draugiem, the historical local social network.

10. চীনের কমিউনিস্ট পার্টি বেইজিংয়ে প্রবেশের কয়েক বছর পর, ভারত তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের মাত্র কয়েক বছর পরে; ইন্দোনেশিয়া ডাচদের কাছ থেকে তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের কয়েক বছর পরেও ছিল।

10. it was just a few years after india reconquered its independence, a few years after the chinese communist party had entered beijing; it was also a few years after indonesia reconquered its independence from the dutch.

11. "ব্যবহার করা", "পুনরুত্থান" করার লক্ষ্যে সমস্ত রাজনৈতিক কৌশল। ইউনিয়ন-সদৃশ বা "পুনরুদ্ধার" সংস্থাগুলি কেবলমাত্র পুঁজিবাদের স্বার্থে কাজ করে, এই অর্থে যে তারা পুঁজিবাদী প্রতিষ্ঠানগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করতে চায় যা শ্রমিকরা প্রায়শই পরিত্যাগ করেছে।

11. all political strategies aimed at‘using',‘regenerating'. or‘reconquering' trade union type organisations serve only the interests of capitalism, in that they seek to vitalise capitalist institutions which the workers have often already deserted.

12. "ব্যবহার করা", "পুনরুত্থান" বা "পুনরুত্থান" করার লক্ষ্যে সমস্ত রাজনৈতিক কৌশলগুলি ইউনিয়ন-টাইপ সংস্থাগুলি শুধুমাত্র পুঁজিবাদের স্বার্থে কাজ করে, এই অর্থে যে তারা পুঁজিবাদী প্রতিষ্ঠানগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করতে চায় যা শ্রমিকরা প্রায়শই পরিত্যাগ করেছে।

12. all political strategies aimed at‘using',‘regenerating', or‘reconquering' trade union type organizations serve only the interests of capitalism, in that they seek to vitalize capitalist institutions which the workers have often already deserted.