Reconquer Meaning In Malayalam

1. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം നോർമണ്ടി വീണ്ടും കീഴടക്കി.

1. two years later he reconquered normandy.

2. 1085-ൽ ക്രിസ്ത്യൻ സൈന്യം ടോളിഡോ തിരിച്ചുപിടിച്ചു

2. Toledo was reconquered by the Christian forces in 1085

3. ഇസ്‌ലാമിന് നഷ്ടപ്പെട്ട ഭൂമി തിരിച്ചുപിടിക്കണം (സ്‌പെയിനും ഇസ്രായേലും ഉദാഹരണം).

3. Lands that Islam has lost must be reconquered (Spain and Israel, for example).

4. 1857-ലെ ഇന്ത്യൻ കലാപത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷുകാർക്ക് ഈ ജില്ല നഷ്ടപ്പെട്ടു, 1858 അവസാനം വരെ അത് തിരിച്ചുപിടിച്ചില്ല.

4. the british lost the district in the indian rebel of 1857, and it was not reconquered until late 1858.

5. 4 മാസത്തെ ഉപരോധത്തിന് ശേഷം, അഫോൺസോ ഹെൻറിക്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ക്രൂസേഡർ നൈറ്റ്സ് ലിസ്ബൺ വീണ്ടും കീഴടക്കി (ഒക്ടോബർ 24, 1147).

5. after a siege of 4 months crusader knights led by afonso henriques reconquered lisbon.(24. october 1147).

6. 1857-ലെ ഇന്ത്യൻ കലാപത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് ജില്ല നഷ്ടപ്പെട്ടു, 1858 അവസാനം വരെ ഇത് തിരിച്ചുപിടിച്ചില്ല.

6. the british lost the district in the indian rebellion of 1857, and it was not reconquered until late 1858.

7. നമുക്ക് നമ്മുടെ തെരുവുകൾ കീഴടക്കാൻ തുടങ്ങാം, നെതർലാൻഡ്‌സ് വീണ്ടും നെതർലാൻഡ്‌സ് പോലെ കാണപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാം.

7. Let us start to reconquer our streets, and ensure that the Netherlands will look like the Netherlands again.

8. ആ വിജയവും 1977 ലെ യഥാർത്ഥ സ്റ്റാർ വാർസിന്റെ സംഭവങ്ങളും ലോഥലിനെ തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ സാമ്രാജ്യം ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരാത്തത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

8. That success and the events of 1977’s original Star Wars are meant to explain why the Empire never returns to reconquer Lothal.

9. കഴിഞ്ഞ ഡിസംബറിന് ശേഷമുള്ള ഒരു വ്യത്യാസം മാത്രം: ചരിത്രപരമായ പ്രാദേശിക സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കായ ഡ്രൗജിമിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി ഫേസ്ബുക്ക് ലാത്വിയയെ വീണ്ടും കീഴടക്കി.

9. Just one difference since last December: Facebook has reconquered Latvia, beating Draugiem, the historical local social network.

10. ഇന്ത്യ സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുത്ത് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ബീജിംഗിൽ പ്രവേശിച്ച് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം; ഡച്ചുകാരിൽ നിന്ന് ഇന്തോനേഷ്യ സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുത്തതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമായിരുന്നു അത്.

10. it was just a few years after india reconquered its independence, a few years after the chinese communist party had entered beijing; it was also a few years after indonesia reconquered its independence from the dutch.

11. എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ തന്ത്രങ്ങളും "ഉപയോഗം", "പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കൽ" എന്നിവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. യൂണിയൻ പോലെയുള്ള അല്ലെങ്കിൽ "വീണ്ടെടുക്കൽ" സംഘടനകൾ മുതലാളിത്തത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാത്രം സേവിക്കുന്നു, തൊഴിലാളികൾ ഇതിനകം തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച മുതലാളിത്ത സ്ഥാപനങ്ങളെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.

11. all political strategies aimed at‘using',‘regenerating'. or‘reconquering' trade union type organisations serve only the interests of capitalism, in that they seek to vitalise capitalist institutions which the workers have often already deserted.

12. യൂണിയൻ-തരം സംഘടനകളെ "ഉപയോഗിക്കുക", "പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "വീണ്ടെടുക്കുക" എന്നിവ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ള എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ തന്ത്രങ്ങളും മുതലാളിത്തത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാത്രം സേവിക്കുന്നു, തൊഴിലാളികൾ ഇതിനകം തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച മുതലാളിത്ത സ്ഥാപനങ്ങളെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.

12. all political strategies aimed at‘using',‘regenerating', or‘reconquering' trade union type organizations serve only the interests of capitalism, in that they seek to vitalize capitalist institutions which the workers have often already deserted.