Rajasthani Meaning In Hindi

1. राजस्थान के सभी लोक नृत्यों में घूमर, कठपुतली (कठपुतली) और कालबेलिया (सपेरा या सपेरा) पर्यटकों को बहुत आकर्षित करते हैं।

1. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

2. दिल्ली, आगरा और राजस्थान के शानदार शहरों सहित भारत के अविश्वसनीय उत्तर की खोज करें।

2. discover incredible north india including delhi, agra and lavish rajasthani cities.

3. राजस्थान का एक आधुनिक इतिहासकार

3. a modern Rajasthani historian

4. राजस्थान के किस शहर को शिल्प शास्त्र के रूप में डिजाइन किया गया था?

4. which rajasthani city designed as shilp shastra?

5. मैंने आप सभी के लिए विशेष राजस्थानी व्यंजन तैयार किए हैं।

5. i have made special rajasthani delicacies for you all.

6. अपने मेजबानों को स्वादिष्ट प्रामाणिक राजस्थानी तैयार करते हुए देखें।

6. watch your hosts preparing tasty authentic rajasthani.

7. कुशन कवर राजस्थानी फर्नीचर फर्श लैंप तकिए।

7. cushion covers rajasthani furnishings floor lamps pillows.

8. श्रवण कुमार मेघवाल ने राजस्थान से साहित्य में स्नातकोत्तर उपाधि प्राप्त की है।

8. sharwan kumar meghwal is a postgraduate in rajasthani literature.

9. उन्होंने कहा कि राजस्थान की भाषा भी यहां के पानी की तरह रंग बदलती है।

9. he said that rajasthani language also changes colors like water here.

10. 2011 में, जॉर्जी ने इन सांस्कृतिक धन को उजागर करने के लिए राजस्थान का संगीत साहसिक बनाया।

10. in 2011, georgie created the rajasthani musical adventure to show off these cultural riches.

11. और इसलिए फिर से मैंने खुद को राजस्थान के एक कलाकार के साथ बिस्तर पर पाया, लेकिन इस बार एक संलग्न बाथरूम था।

11. and so, once again, i found myself in bed with a rajasthani artist, but this time there was a bathroom en suite.

12. भारतीय कलाकारों द्वारा अपनी शैली में निर्मित विशेष लघुचित्र को राजपूत या राजस्थानी लघुचित्र के रूप में जाना जाता है।

12. the particular miniature produced by indian artists in their own style is known as rajput or rajasthani miniature.

13. उन्होंने अपने करियर की शुरुआत राजस्थानी सिनेमा (क्षेत्रीय सिनेमा) से की, जहां उन्होंने 20 से अधिक फिल्मों में खलनायक के रूप में काम किया।

13. he started his career with rajasthani cinema(regional cinema), where he has appeared in more than 20 films as the villain.

14. चोखी ढाणी में एक विशिष्ट राजस्थानी गाँव की समृद्ध गर्मजोशी और देहाती आकर्षण का अनुभव करें, उत्सव यहाँ कभी नहीं रुकते!

14. experience the rich warmth and rustic charm of a typical rajasthani village at chokhi dhani the festivities never end here!!!

15. भारतीय राज्य को देश के सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों में से एक माना जाता है, राजस्थानी व्यंजन और संस्कृति को भी विशेष दर्जा प्राप्त है।

15. the indian state is hailed as one of the most popular tourist destinations in the country, and rajasthani food and culture too, enjoy a special status.

16. स्वैच में नरम खादी में लिखाई प्रिंट, राजस्थान की टाई-एंड-डाई साड़ी पर इंजेक्टेड सिल्क और फ्लावर सेक्विन में किया जाने वाला लोकप्रिय चिकन लखनऊ काम शामिल है।

16. samples include likhai block print on soft khadi, the popular lucknowi chikan work done on shot silk and flower sequins on a rajasthani tie- and- dye sari.

17. और अहारों के लोक धर्म के प्रमाण कालबेलियों के बीच मौजूद हैं, जिस समुदाय से राजस्थानी लोककथाओं में प्रसिद्ध नर्तक गुलाबो का संबंध था।

17. and evidence of the folk religion of the ahars survives among the kalbelias, the community to which the dancer gulabo, famed in rajasthani folklore, belonged.

18. राजस्थान के लोगों की पोशाक: शहर के माहौल के समान, राजस्थान के लोग रंगीन पोशाक, पगड़ी और पत्थरों और घुंघरू से सजी साड़ी पहनना पसंद करते हैं।

18. attire of rajasthani people: similar to the city's vibe, the people of rajasthan love to don colourful attires, turbans and saris embellished with stones and ghungroos.

19. राजस्थान के लोगों की पोशाक: शहर के माहौल के समान, राजस्थान के लोग रंगीन पोशाक, पगड़ी और पत्थरों और घुंघरू से सजी साड़ी पहनना पसंद करते हैं।

19. attire of rajasthani people: similar to the city's vibe, the people of rajasthan love to don colourful attires, turbans and saris embellished with stones and ghungroos.

20. 25 साल पहले स्थापित किया गया था और तब से राज्य और विदेशों में आयोजित अपने एल्बमों और विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रमों के माध्यम से राजस्थानी संगीत को बढ़ावा देने में अग्रणी रहा है।

20. it was established 25 years ago, and has since been a pioneer in fostering rajasthani music through its albums and various cultural programmes held across the state and abroad.