1. सत्यावर हल्ला होऊ शकत नाही;

1. truth cannot be raided;

2. त्यानंतर पोलिसांनी त्याच्या घरावर छापा टाकला.

2. then police raided his home.

3. आणि एफबीआयने त्यांच्या घरांवर छापे टाकले.

3. and the fbi raided their homes.

4. त्यानंतर पोलिसांनी त्याच्या घराची झडती घेतली.

4. the police then raided his home.

5. तालिबान्यांनी त्यांच्या घरावर छापा टाकला.

5. the taliban have raided his home.

6. इतर दोन घरे शोधली, 59 वाचले.

6. two more homes raided, 59 rescued.

7. अधिकाऱ्यांनी काल तीस घरांवर छापे टाकले

7. officers raided thirty homes yesterday

8. रक्षकाने तेहरानमधील त्याच्या घरावरही छापा टाकला.

8. the guard also raided his home in tehran.

9. कोरियन एक्सचेंज अपबिटवर फिर्यादींनी छापा टाकला.

9. korean exchange upbit raided by prosecutors.

10. त्यामुळे जेव्हा जेव्हा त्यांच्यावर हल्ला होतो तेव्हा काहीही सापडत नाही.

10. so whenever they are raided, nothing is found.

11. मला २० वेळा बोलावण्यात आले आणि चार वेळा शोध घेतला.

11. i have been summoned 20 times and raided four times.

12. सर. अटक करण्यापूर्वी त्याच्या घराची झडती घेण्यात आल्याचे जान यांनी सांगितले.

12. mr. jan said that his house was raided prior to the arrest.

13. कोलंबस आणि त्याच्या माणसांनी सेक्स आणि खेळासाठी गावांवर छापे टाकले.

13. Columbus and his men also raided villages for sex and sport.

14. रॉबर्टच्या रक्तामुळे घर फोडले गेले आहे आणि ते खूप रक्तरंजित आहे.

14. the house was raided, and is very bloody from robert's blood.

15. नियाच्या अधिकाऱ्यांनी जुन्या दिल्लीतील पाच दुकानदारांवर छापे टाकले.

15. the nia officials also raided as many as five traders in old delhi.

16. शेवटी, देशभरात शेकडो व्यवसाय आणि घरांवर छापे टाकण्यात आले.

16. in the end, hundreds of businesses and homes were raided nationwide.

17. [आणखी एक अलार्म वाजतो - वाँपांनी संपूर्ण तळावर छापा टाकल्याचे दिसते.]

17. [Another alarm sounds – the Wampas seem to have raided the entire base.]

18. जरी चाच्यांनी बर्‍याच जहाजांवर हल्ला केला, तरीही काही, जर असेल तर, त्यांचा खजिना पुरला.

18. Even though pirates raided many ships, few, if any, buried their treasure.

19. सर्व मांजरींमुळे स्थानिक अधिकाऱ्यांनी घरावर छापा टाकला याची तिला लाज वाटते.

19. She's ashamed that local authorities raided the house because of all the cats.

20. त्यानुसार, 60 परिसरांची झडती घेण्यात आली आणि 950 दोषी कागदपत्रे जप्त करण्यात आली.

20. they said that 60 locations were raided and 950 incriminating documents seized.