1. ശാന്തമായ കറന്റ്:: <7ma.

1. quiescent current:: <7ma.

2. ശാന്തമായ കറന്റ്: <11.0 ma.

2. quiescent current: <11.0ma.

3. dc5v ക്വീസന്റ് കറന്റ്: 4ma.

3. dc5v quiescent current: 4ma.

4. ശാന്തമായ കറന്റ് (ma) ≤0.85ah.

4. quiescent current(ma) ≤0.85ah.

5. പ്രാരംഭ ക്വിസെന്റ് കറന്റ്: <31ma.

5. start quiescent current: <31ma.

6. ക്വിസെന്റ് കറന്റ് ആരംഭിക്കുന്നു: ≦31ma.

6. start quiescent current: ≦31ma.

7. കണ്ണുകളൊഴികെ ശരീരം മുഴുവൻ പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നു.

7. the whole body was quiescent, except eyes.

8. ഈ നടപടിക്രമങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ വീണ്ടും, വീണ്ടും,

8. all of these procedures are to make your mind quiescent, quiet,

9. മുമ്പ് നിഷ്‌ക്രിയരായിരുന്ന തൊഴിലാളികളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളാണ് പണിമുടക്ക് നടത്തിയത്

9. strikes were headed by groups of workers who had previously been quiescent

10. അതിനാൽ, മനസ്സ് നിശ്ചലമാകണം എന്നതാണ് അതിന്റെ നിർണായകമായ പഠിപ്പിക്കൽ;

10. therefore their conclusive teach-ing is that the mind should be rendered quiescent;

11. കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ ലയിപ്പിച്ച ഈഗോകളുണ്ട്, അതിനാൽ അവർ സന്തോഷവും അത്ഭുതവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

11. little children have a quiescent or merged ego, which is why they brim with joy and wonder.

12. മൂന്നാമത്തേത്, ഭരണാധികാരികൾ എത്ര മോശപ്പെട്ടവരാണെങ്കിലും, ജനസംഖ്യ താരതമ്യേന നിഷ്‌ക്രിയമായിരുന്നു.

12. and number three was no matter how bad the leaders were, the populations were relatively quiescent.

13. കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ ലയിപ്പിച്ച ഈഗോകളുണ്ട്, അതിനാൽ അവർ സന്തോഷവും അത്ഭുതവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

13. little children have a quiescent or merged ego, which is why they are brimming with joy and wonder.

14. ശാന്തമായ സ്വയം: നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആന്തരിക ശക്തിയും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സാധ്യതകളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

14. quiescent self: it reflects all your inner strength and hidden possibilities about which you probably don't even know.

15. അതിനാൽ, മനസ്സ് നിശ്ചലമാകുമ്പോൾ ശ്വാസം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, ശ്വാസം നിയന്ത്രിക്കുമ്പോൾ മനസ്സ് നിശ്ചലമാകും.

15. therefore, when the mind becomes quiescent, the breath is controlled, and when the breath is controlled the mind becomes quiescent.

16. ല്യൂപ്പസ് രോഗികളും അവരുടെ ഡോക്ടർമാരും ഗർഭിണിയാകുമ്പോൾ ല്യൂപ്പസ് നിഷ്ക്രിയമാണെങ്കിൽ മിക്ക കേസുകളിലും നല്ല ഗർഭധാരണ ഫലം ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയും.

16. lupus patients and their doctors can be confident of a good pregnancy outcome in most cases if lupus is quiescent when they become pregnant.

17. ഓങ്കോജീനുകളുടെ സാധാരണ പ്രവർത്തനരഹിതമായ എതിരാളികളായ പ്രോട്ടോ-ഓങ്കോജീനുകളിലെ മ്യൂട്ടേഷനുകൾക്ക് അവയുടെ പ്രകടനത്തിലും പ്രവർത്തനത്തിലും മാറ്റം വരുത്താനും പ്രോട്ടീൻ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അളവും പ്രവർത്തനവും വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും.

17. mutations in proto-oncogenes, which are the normally quiescent counterparts of oncogenes, can modify their expression and function, increasing the amount or activity of the product protein.

18. കൺവെർട്ടറുകൾക്ക് സാധാരണയായി വിശ്രമത്തിലാണ് ഊർജ്ജം, അതായത് ലോഡിലേക്ക് കറന്റ് വിതരണം ചെയ്യാത്തപ്പോൾ പോലും അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഊർജ്ജം," ജോലി പൂർത്തിയായപ്പോൾ mtl-ൽ പോസ്റ്റ്ഡോക് ആയിരുന്ന അരുൺ പെയ്ഡിമാരി വിശദീകരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ibm റിസർച്ചിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

18. typically, converters have a quiescent power, which is the power that they consume even when they're not providing any current to the load," says arun paidimarri, who was a postdoc at mtl when the work was done and is now at ibm research.