1. ಸನ್ನಿಹಿತ ಯುದ್ಧ.

1. the quasi war.

2. ಅರೆ ನಿರ್ದೇಶಕರೇ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಬಾಸ್?

2. quasi director or just the boss?

3. QUASI 4.0 ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ EuroQ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ

3. EuroQ involved in the QUASI 4.0 Project

4. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳು ಇದ್ದವು.

4. But soon there were in France quasi public casinos.

5. ಅವರು ನನ್ನದೇ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು.

5. He sent me back quasi my own context as a reference.

6. ನೀರಿನ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ನಿಲುಗಡೆ ಕಾರ್ಯ.

6. Quasi a kind of built-in stop function against water.

7. ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಗುರುತನ್ನು ಅರೆ.

7. And we do this in the following style, quasi our Corporate Identity.

8. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಕೂಡ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, 'ಬೀಡೌ' ಮತ್ತು 'ಕ್ವಾಸಿ ಜೆನಿತ್'.

8. china and japan also have similar systems,‘beidou' and‘quasi zenith'.

9. ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಕುರಿತಾದ ನನ್ನ 7 ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಹೊಸ ಸಂಬಳ ಮಾದರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿವೆ.

9. My 7 theses on the New Economy are quasi crying out for a new salary model.

10. ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಆಡಳಿತ, ಅರೆ ಮುಬಾರಕ್ II, ಕಡಿಮೆ ದುಷ್ಟ ಮಾತ್ರವೇ?

10. Or is a regime dominated by the military, a quasi Mubarak II, only the lesser evil?

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ಲೋಜಿಯೋನಿಸ್ಟ್ ದಾಳಿಯು ಅರೆ ಖಚಿತತೆ ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

11. In the long term, however, I consider that an AngloZionist attack is a quasi certainty.

12. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಮಾಲೀಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ, IFRS ಅನ್ನು ಭಾರತದ ಅರೆ-ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಂಪತ್ತು ನಿಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. with the centre's significant stake, niif is considered india's quasi sovereign wealth fund.

13. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಕ್ ಎ ಮ್ಯಾನಿಯಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಸಿ ಸಿಸಿಲಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

13. She is currently writing her first novel and she blogs at Driving Like a Maniac and Quasi Siciliana.

14. ಮತ್ತು - ನಾನು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ - ಉತ್ಪಾದನೆಯು ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೌಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

14. And – I like the sentence very much – that the production takes place quasi on the net, in the cloud.

15. ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅರೆ-ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳು.

15. cases where quasi judicial procedures are prescribed for deciding matters or cases that are sub-judice.

16. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೈಸಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಶತ್ರುವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ; ಅದರ ಅರ್ಧ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.

16. Bear in mind, however, that the Daisy always only follows enemy; its quasi always lagging behind a step.

17. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಬೇಸ್‌ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ರೇಡಿಯೊಸೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಲೈವ್ ಆಗಿವೆ.

17. The results flowed daily into our data base and were quasi immediately live in the Radiosender available.

18. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬೀಡೌ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಕ್ವಾಸಿ-ಜೆನಿತ್ ಉಪಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

18. china and japan too have similar systems named beidou and japanese quasi zenith satellite system respectively.

19. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ *ಶೂನ್ಯ* ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅರೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.

19. Worse, there are exactly *zero* future prospects for the Ukrainian economy and an official default is quasi inevitable.

20. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ ನಂತರ - IgE ಈಗ "ತಪ್ಪಾಗಿ" ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. It is assumed that the IgE could now be - after improving the hygienic conditions in the western countries - quasi "misguided".

21. ಅರೆ-ಅಮೆರಿಕನ್

21. quasi-American

22. ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಅರೆ-ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕಲ್ಲ

22. Not a Quasi-fundamental right to suicide

23. ರಷ್ಯಾದ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು 'ಕ್ವಾಸಿ-ಮನಿ' ನಿಷೇಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ

23. Russian Ministry Questions Proposed ‘Quasi-Money’ Ban

24. ಮೂರೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಅರೆ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳು ಅಥವಾ ಆಗಿದ್ದವು.

24. All three are or were religious or quasi-religious movements.

25. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇದು ಅರೆ-ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ EU ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ:

25. Soon it will be also in the quasi-dictatorial EU bureaucracy so:

26. ಜೊತೆಗೆ, ಆಪಲ್ ಅರೆ-ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು.

26. Plus, we were pretty sure Apple would reject a quasi-racist name.

27. ಮಿನಾಮಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಕ್ವಾಸಿ-ಟೆನ್ರಿಯು-ಒಕುಮಿಕಾವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ.

27. minami alps national parks tenryū- okumikawa quasi- national park.

28. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಅಥವಾ ಅರೆ-ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಒತ್ತಡವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.

28. But in many areas, the pressures of markets or quasi-markets prevail.

29. ಗೋಚರತೆ: ಅರೆ-ಭೌತಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣ ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ.

29. Apparition: The projection or manifestation of a quasi-physical entity.

30. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅರೆ-ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಂಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.

30. the tribunal has to act judicially as it is a quasi- judicial authority.

31. ಪುಸ್ತಕವು ಮರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಅರೆ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಮರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

31. The book notes Merkel’s quasi-religious language – and not only Merkel’s.

32. ಗಡಿಯಾರವು ಎಲ್ಲಾ "ಮಿಚಿಬಿಕಿ" ಕ್ವಾಸಿ-ಜೆನಿತ್ ಉಪಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

32. The watch is also compatible with all “Michibiki” quasi-zenith satellites.

33. ಆದರೂ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ತತ್ವವು ಅನ್ಯಾಯದ ಅರೆ-ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

33. Yet the theological principle hardly justifies unjust quasi-criminal punishments.

34. ಈ ಬೋರ್ಡ್, ಪೇಟೆಂಟ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಪ್ರೈಸಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಬೋರ್ಡ್, ಅರೆ-ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

34. This board, the Patented Medicine Prices Review Board, is a quasi-judicial agency.

35. ಹೊಸ ಅರೆ-ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಬೇಕು.

35. The new quasi-family or the new partnership must be solid, lived in a Christian way.

36. ಅನೇಕ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್‌ಗೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯು ಬಹುತೇಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ದೇವತಾವಾದಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ.

36. for many of the romantics, nature served the same, quasi-religious or deistic function.

37. ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ, ಇಂದು ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆ-ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

37. Paradoxically, today Asia and Africa to varying degrees may be considered quasi-Western.

38. ಈ ಮೂರು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅನೇಕ ಅರೆ-ವಿತ್ತೀಯ ಮತ್ತು ವಿತ್ತೀಯವಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಇಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿವೆ.

38. Many quasi-monetary and nonmonetary ways to achieve these three goals are emerging today.

39. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅರೆ ಜ್ಯೋತಿಷಿಯಾಗುವುದು.

39. One of the best ways to use astrology in your life is to become your own quasi-astrologer.

40. ಕಿಣ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಮೆಥಿಯಂ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಸಿಯಂ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ: ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಅಂಶಗಳು ಅರೆ-ಅಗತ್ಯವೇ?

40. Absorption of promethium and americium in enzymes: Are radioactive elements quasi-essential?