1. ఒక పుష్కల సేల్స్ మాన్

1. a pushy salesperson

2. ఇది కొంచెం ఒత్తిడి అని నేను అనుకున్నాను.

2. i thought that was a little pushy.

3. మీరు చులకనగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు, కానీ నేను తప్పు చేసి ఉండవచ్చు.

3. i know she's pushy, but maybe i was wrong.

4. నాకు తోచడం ఇష్టం లేదు, కానీ... మీరు నాకు కీని తిరిగి ఇవ్వాలి.

4. not to be, uh, too pushy, but… i need my key back.

5. సంతోషంగా కానీ పుష్కలంగా ఉండే రగ్గు అమ్మకందారుడు నాకు అసౌకర్యంగా అనిపించాడు.

5. pleased but pushy carpet sales man made me uncomfortable.

6. వారు ఎప్పుడూ దూకుడుగా లేదా దూకుడుగా చూడకూడదు;

6. they should never be considered to be aggressive or pushy;

7. మీరు "దూకుడు" అని చెప్పారు మరియు నా ఉద్దేశ్యం, ఉహ్... దృఢంగా, ధైర్యంగా, స్ఫూర్తిదాయకంగా.

7. you say"pushy," and i hear, um… assertive, bold, inspiring.

8. ఒక నిర్దిష్ట మోడల్‌లో మమ్మల్ని విక్రయించడానికి ఆమె నిజంగా ఇష్టపడలేదు.

8. She wasn’t really pushy about selling us on a certain model.

9. ఆడవారి గురించి మాత్రమే చెప్పినట్లు అది చాలా "దూకుడు" అనిపించడం లేదా?

9. doesn't it sound- as is only ever said about women- too“pushy”?

10. ఈ అభ్యాసం విపరీతంగా లేదా పట్టుదలతో ఉన్నట్లు అనిపించవచ్చు మరియు నా ఉద్దేశ్యాన్ని నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

10. this practice might sound extreme or pushy, and i want to tell you what i mean by it.

11. మీరు ఒత్తిడి చేయనంత కాలం ప్రశ్నలు అడగడానికి మరియు ప్రోత్సహించడానికి బయపడకండి.

11. don't be afraid to ask questions and be encouraging as long as you are not being pushy.

12. మరియు దీనర్థం వారు దూకుడుగా ఉన్నారని మరియు ప్రేమ విషయంలో దూకుడుగా ఉన్న వ్యక్తులు తమను చిత్తు చేస్తారని మనందరికీ తెలుసు.

12. and that means they are pushy- and we all know that pushy messes things up in matters of love.

13. మీ డిజిటల్ కౌంటర్ కొంచెం ఎక్కువసేపు వేచి ఉండాలనుకుంటే దానిని అంగీకరించండి.

13. don't be too pushy and accept it if your digital counterpart would like to wait a little longer.

14. నేను పట్టణంలోని ప్రశాంత వాతావరణం, పుష్కలమైన విక్రేతల కొరత, సముద్రపు గాలి మరియు అన్ని తాజా చేపలను ఇష్టపడ్డాను.

14. i loved the relaxed atmosphere of the city, the lack of pushy touts, the sea air, and all the fresh fish.

15. ఆమె ఒక గంటలో ఇక్కడకు వస్తుంది, కాబట్టి దూకుడు గాడిదలా అనిపించడం వల్ల, మీ మనస్సులో ఏమి ఉంది?

15. she's gonna be here within the hour, so at the expense of sounding like a pushy prick, what's on your mind?

16. ఒత్తిడి చేయవద్దు, కానీ అది వారికి బాగా పనికివస్తే, వారు సమీక్షను ఇవ్వడానికి మరింత సంతోషంగా ఉంటారు.

16. don't be too pushy, but hopefully if you have served them well, they will be more than happy to leave a review.

17. మీరు మర్యాదగా మరియు ఒత్తిడి లేకుండా ఉంటే, ఎవరైనా మీకు సందేహం యొక్క ప్రయోజనాన్ని అందించి, మిమ్మల్ని లోపలికి అనుమతించడానికి ఎక్కువ కాలం ఉండదు.

17. if you're polite and aren't too pushy it won't be long before somebody gives you the benefit of the doubt and lets you in.

18. బాబ్ జోకు తాను చెప్పేదానిపై ఆసక్తి లేదని మరియు తను చెప్పేదానిపై ఆసక్తి లేదని బాబ్ భావిస్తాడు మరియు జో బాబ్‌కు పెద్దగా సహకరించడం లేదని భావించాడు.

18. Bob thinks that Joe is pushy and uninterested in what he has to say, and Joe thinks that Bob doesn’t have much to contribute.

19. సరఫరాదారు అమ్మకాల బృందం ఒత్తిడితో ఉంది.

19. The supplier's sales team is pushy.

20. నిశ్చయత అనేది ఒత్తిడి లేకుండా దృఢంగా ఉంటుంది.

20. Assertiveness can be assertiveness without being pushy.