1. കൂടാതെ രണ്ട് പൊതു ഹാക്കത്തോണുകളും നടത്തും.

1. Furthermore, two public hackathons will be conducted.

2. പൊതുമേഖലാ തൊഴിലുടമകൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും ഗൃഹപാഠം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

2. what do the duties mean for public sector employers and employees?

3. ഇസ്ലാമോഫോബിയ എന്ന പദം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ പൊതു നയങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

3. the term islamophobia has emerged in public policy during the late 20th century.

4. തത്വത്തിൽ, അമേരിക്കൻ കോമിക് സ്ട്രിപ്പുകളും അവയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണവും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

4. In principle I liked the American comic strips and their publication in the press.

5. പൊതുപണം കൊള്ളയടിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും നിർത്തിയതിന് ശേഷമേ ഈ ചൗക്കീദാർ വിശ്രമിക്കൂ എന്ന് ഭഗവാൻ ജഗന്നാഥന്റെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ളവരോട് എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്.

5. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

6. പൊതു പരിസ്ഥിതി: സൗജന്യ ജാപ്പനീസ് അശ്ലീലം.

6. public vibe: free japanese por.

7. പൊതു സ്ഥലങ്ങളിൽ ഡിജിറ്റൽ സൈനേജ്.

7. digital signage for public places.

8. അതായിരുന്നു പൊതുജനം കണ്ട പ്ലേബോയ്.

8. That was the Playboy the public saw.

9. 500 കോടി രൂപയുടെ ജനക്ഷേമ പദ്ധതികൾ.

9. public welfare schemes worth 5000 crores.

10. പബ്ലിക് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലെ എംഎസ്‌സി നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്!

10. The MSc in Public Administration is for you!

11. ഞങ്ങൾ അത് അടുത്ത ആഴ്ച നോട്ടറിയിൽ ചെയ്യും.

11. we'll do that next week, at the public notary.

12. പബ്ലിക് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ബി.എ. അതെ ഇല്ല ഇല്ല സ്വമേധയാ

12. Public Administration B.A. Yes No No Voluntary

13. ശത്രുതയുള്ള ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ അതിൽ നിന്ന് അരിഞ്ഞ ഇറച്ചി ഉണ്ടാക്കും

13. a hostile Public Prosecutor would make mincemeat of her

14. ചിലപ്പോൾ, കാർപൂളിംഗും പൊതുഗതാഗതവും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

14. carpooling and public transportation may be necessary at times.

15. ഫിലിപ്‌സ് ആദ്യമായി കോം‌പാക്റ്റ് ഡിസ്‌ക് പരസ്യമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

15. philips demonstrates the compact disc publicly for the first time.

16. കേന്ദ്ര ഭരണം, കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലയിലെ ജുഡീഷ്യറിയുടെ സംരംഭങ്ങളാണ്.

16. the central government central public sector enterprises judiciary.

17. സ്വവർഗ്ഗവിവാഹത്തിന് പൊതുസമൂഹത്തിലും ജുഡീഷ്യൽ സ്വീകാര്യതയിലും ഈ പുരോഗതി ശ്രദ്ധേയമാണ്.

17. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

18. തീർച്ചയായും, "monotreme" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചോദിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു പൊതു നിലവാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

18. And of course, when I ask about the meaning of "monotreme", I ask for a public standard.

19. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഡിറ്റക്റ്റീവ് സ്റ്റോറി" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പൊതുജനങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ആരംഭിക്കുന്നു:

19. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

20. സ്ത്രീകൾ ഇരകളാകുമ്പോൾ ലിംഗ പക്ഷപാതവും വിവേചനവും പലപ്പോഴും കൂടുതൽ പ്രചരിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഇത് പുരുഷ ജീവനക്കാർക്കും സംഭവിക്കാം.

20. gender bias and discrimination is often more publicized when women are the victims, but it can also happen to male employees as well.