1. വാതിൽ നിർബന്ധിക്കുക!

1. pry the door open!

2. ഞാൻ ലിവർ, നിങ്ങൾ തിരിയുക.

2. i'll pry, you turn.

3. ഞാൻ ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

3. i didn't mean to pry.

4. അത് റിലീസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.

4. try and pry him free.

5. നിങ്ങൾ ശരിക്കും പ്രയോജനപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ.

5. if you really must pry.

6. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അന്വേഷിക്കുക.

6. pry for more information.

7. ഒരു പീഠത്തിൽ കൗതുകകരമായ ഓർബുകൾ.

7. prying orbs on a pedestal.

8. നിങ്ങൾ ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

8. and you don't mean to pry?

9. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇടപെടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല

9. sorry, I didn't mean to pry

10. ഒരാളുടെ വീടിനു ചുറ്റും ഒളിഞ്ഞുനോക്കുക

10. to pry into someone's house.

11. എന്തിനാണ് അവന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്?

11. why pry into his private life?

12. ഞാൻ അതിൽ ഇടപെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.

12. i'm not trying to pry about that.

13. അവ നീക്കം ചെയ്യുക അസാധ്യമാണ്.

13. and they're impossible to pry away.

14. എന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

14. how dare he pry into my personal life?

15. ചത്ത സന്യാസി ഞണ്ടുകളെയെല്ലാം പുറത്തെടുക്കുക.

15. and pry out all the dead hermit crabs.

16. ശരി, ആ ലിവറിൽ ആ ടെൻഷൻ എടുക്കുക.

16. all right, take this strain on that pry.

17. അവർ അവനെ വെടിവച്ചു വീഴ്ത്തുന്നതിനുമുമ്പ് നമുക്ക് പോകാം!

17. let's go over there before they pry him down!

18. നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ മറയ്ക്കാൻ അനുയോജ്യം!

18. perfect for hiding your files from prying eyes!

19. അവർക്ക് രത്നങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും, ബാക്കിയുള്ളത് തങ്കമാണ്.

19. they can pry out the gems, the rest is pure gold.

20. നോക്കുന്ന കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകളെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം?

20. how can you keep your photos safe from prying eyes?