1. ಬಾಗಿಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ!

1. pry the door open!

2. ನಾನು ಲಿವರ್, ನೀವು ತಿರುಗಿ.

2. i'll pry, you turn.

3. ನಾನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

3. i didn't mean to pry.

4. ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

4. try and pry him free.

5. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹತೋಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ.

5. if you really must pry.

6. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿ.

6. pry for more information.

7. ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮಂಡಲಗಳು.

7. prying orbs on a pedestal.

8. ಮತ್ತು ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

8. and you don't mean to pry?

9. ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ

9. sorry, I didn't mean to pry

10. ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ನೂಪ್ ಮಾಡಿ

10. to pry into someone's house.

11. ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ?

11. why pry into his private life?

12. ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

12. i'm not trying to pry about that.

13. ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಸಾಧ್ಯ.

13. and they're impossible to pry away.

14. ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?

14. how dare he pry into my personal life?

15. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ತ ಸನ್ಯಾಸಿ ಏಡಿಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

15. and pry out all the dead hermit crabs.

16. ಸರಿ, ಆ ಲಿವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಟೆನ್ಶನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

16. all right, take this strain on that pry.

17. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೋಗೋಣ!

17. let's go over there before they pry him down!

18. ಗೂಢಾಚಾರಿಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ!

18. perfect for hiding your files from prying eyes!

19. ಅವರು ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು, ಉಳಿದವು ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

19. they can pry out the gems, the rest is pure gold.

20. ಗೂಢಾಚಾರಿಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುವುದು?

20. how can you keep your photos safe from prying eyes?