Provender Meaning In Gujarati

1. અને એક દિવસ ચારો કાપો.

1. and pick up provender one day.

2. તેઓ ખેતરમાં તેમનો ચારો કાપે છે. તેઓ દુષ્ટોની દ્રાક્ષાવાડી શોધે છે.

2. they cut their provender in the field. they glean the vineyard of the wicked.

3. અને તેણીએ તેને કહ્યું: અમારી પાસે પૂરતો સ્ટ્રો અને ચારો છે, અને અમે રહેવાની જગ્યા છે.

3. and she said to him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.

4. ફીડના ભાવમાં વધારો કરવા માટે, આયાતમાં ભારે ઘટાડો કરવામાં આવ્યો હતો.

4. to raise the prices of provender for cattle, importation has been severely curtailed

5. તેણીએ તેને આગળ કહ્યું, અમારી પાસે પૂરતો સ્ટ્રો અને ઘાસચારો અને રહેવાની જગ્યા છે.

5. she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.

6. તેવી જ રીતે, જમીન પર કામ કરતા બળદ અને ગધેડાઓ પાવડો અને પંખા વડે પંખા વડે ચોખ્ખો ચારો ખાશે.

6. the oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.

7. તેવી જ રીતે બળદ અને ગધેડા જે જમીન ખેડતા હોય છે તેઓ પાવડો અને પીચફોર્ક વડે ઝીણવટવાળો ચારો ખાશે.

7. the oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.

8. તે માણસ ઘરમાં પ્રવેશ્યો અને ઊંટ ઉતાર્યા. તેણે ઊંટોને વરખ અને ચારો આપ્યો, અને તેના પગ અને તેની સાથેના માણસોના પગ ધોવા માટે પાણી આપ્યું.

8. the man came into the house, and he unloaded the camels. he gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.

9. અને તે માણસ ઘરમાં ગયો, અને તેના ઊંટોનું માથું કાપી નાખ્યું, અને ઊંટોને ભૂસું અને ચારો, અને તેમના પગ અને તેની સાથેના માણસોના પગ ધોવા માટે પાણી આપ્યું.

9. and the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.

10. હજુ સુધી આપણા ગધેડાઓ માટે સ્ટ્રો અને ચારો છે; અને મારા માટે અને તમારા સેવક માટે અને તમારા સેવકો સાથે રહેનાર યુવાન માટે બ્રેડ અને વાઇન પણ છે; કંઈ ખૂટતું નથી.

10. yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

11. જો કે આપણા ગધેડાઓ માટે સ્ટ્રો અને ચારો છે; અને મારા માટે અને તમારા સેવક માટે અને તમારા સેવકો સાથે રહેનાર યુવાન માટે બ્રેડ અને દ્રાક્ષારસ પણ છે: કંઈપણની જરૂર નથી.

11. yet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything.