1. त्यांच्या प्रेमाचा उत्कट निषेध

1. his fervid protestations of love

2. त्याच्या निर्दोषतेचा निषेध व्यर्थ ठरला

2. her protestations of innocence were in vain

3. तुझ्या... प्रेमाच्या प्रात्यक्षिकांनी मी आहे तसाच हललो.

3. moved as i am by your… protestations of love.

4. आमच्या निषेधाला न जुमानता एका माणसाने आम्हाला सात दिले!

4. One guy gave us seven, despite our protestations!

5. माझ्या निषेधाने प्रकरण निकाली निघेल याची मला खात्री होती.

5. i was confident that my protestation would resolve the matter.

6. निषेधाचा अर्थ असा होऊ शकतो: 1621 चा निषेध 1641 चा निषेध 1642 च्या निषेधाच्या घोषणा देखील पहा.

6. the protestation may mean: protestation of 1621 protestation of 1641 see also protestation returns of 1642.

7. जेव्हा तो कोर्टरूममध्ये गेला तेव्हा आजूबाजूच्या पोलिस अधिकाऱ्यांच्या निषेधाला न जुमानता शेखने आपली शाल काढली.

7. as he entered the courtroom, sheikh removed the shawl despite the protestations of the policemen ringing him.

8. किमान, तो प्रयत्न केला पाहिजे - आणि निषेधांसह नाकारल्या जाणार्‍या प्रत्येक याचिकांसह क्षोभ वाढत जातो.

8. At least, it must be attempted – and the embitterment grows with every petition that is rejected with protestations.

9. "खरं तर," ते म्हणतात, "जोपर्यंत इस्लामला आपण त्याचे शत्रू बनवायचे आहे, तोपर्यंत आपण आहोत आणि आपल्या सर्व मैत्रीचा निषेध काहीही बदलू शकत नाही."

9. “In fact,” they state, “as long as Islam wants us to be its enemy, we are, and all our protestations of friendship cannot change anything.”

10. "पण आम्ही पुरूषांचा तिरस्कार करत नाही" या आकांक्षी स्त्रीवादी निषेधाच्या पिढ्यांमुळे मला राग आला आणि मला आढळले की "पुरुष ही समस्या नाही, ही व्यवस्था 'अत्यंत मौल्यवान अर्ध-अस्पष्टता' आहे".

10. i have rankled at the"but we don't hate men" protestations of generations of would-be feminists and found the"men are not the problem, the system is" obfuscation too precious by half.".

11. महत्त्वाकांक्षी स्त्रीवाद्यांच्या पिढ्यानपिढ्या विरोधामुळे मी चिडले होते "पण आम्ही पुरुषांचा तिरस्कार करत नाही" आणि शोधून काढले की "पुरुष ही समस्या नाही, ही व्यवस्था 'अर्धक गोंधळ' करण्यालायक आहे.""

11. i have rankled at the“but we don't hate men” protestations of generations of would-be feminists and found the“men are not the problem, this system is” obfuscation too precious by half.".

12. org संदर्भित अपघात संरक्षण संस्थेविरुद्ध कोणतेही निषेध नोंदवले गेले आहेत की नाही आणि संस्थेने या आक्षेपांचे निराकरण केले आहे की नाही हे शोधू शकते.

12. org you can discover if any protestations have been enrolled against the accident protection organization being referred to and regardless of whether the organization has settled those objections.

13. जर एखाद्या जोडीदाराने तुमचा निषेध ऐकला नाही आणि फक्त वाईट वागणुकीला माफ करण्याचा प्रयत्न केला, तर हे लक्षण आहे की तुम्ही एकत्र राहिल्यास भविष्यात कमी स्वातंत्र्य आणि अधिक हाताळणी होण्याची शक्यता आहे.

13. if a partner won't listen to your protestations and just tries to excuse away the smothering behavior, that's a sign that there's only likely to be less freedom and more manipulation in the future if you stay together.

14. जर तुमचा जोडीदार तुमचा निषेध ऐकत नसेल आणि फक्त वाईट वागणुकीला माफ करण्याचा प्रयत्न करत असेल, तर हे लक्षण आहे की तुम्ही नातेसंबंधात राहिल्यास कदाचित कमी स्वातंत्र्य आणि अधिक हाताळणी होईल.

14. if your partner won't listen to your protestations and just tries to excuse away the smothering behavior, that's a sign that there's likely less freedom and more manipulation in the future if you stay in the relationship.

15. माझा असा विश्वास आहे की केवळ एखाद्याच्या मताचा निषेध करणे आणि जनसामान्यांच्या मतास सादर करणे पुरेसे नाही तर महत्त्वाच्या बाबींमध्ये नेत्यांनी जनमताच्या विरोधात कृती करणे आवश्यक आहे, जर त्याच्या कारणास्तव त्याची शिफारस केली जात नाही.

15. i believe that mere protestation of one's opinion and surrender to the mass opinion is not only not enough, but in the matters of vital importance, leaders must act contrary to the mass opinion if it does not commend itself to their reason.

16. होय, मला समजले की ते चारित्र्य विकासासाठी आहे परंतु गेममध्ये काही वेळा ती व्यस्त असते आणि दर्शवते की ती तुमच्याकडे "दुर्लक्ष" करत आहे किंवा तिच्या प्रेमाचा निषेध करूनही ती तयार नाही हे मान्य करते हे खरे तर लेखकाचे शब्द आहे. त्यांनी गेमसह काय केले याच्या उलट स्वरूपावर जोर देण्यासाठी वापरले, त्यामुळे एक नकारात्मक मुद्दा आहे. जर ते वास्तविक जीवनात काहीतरी असेल तर ते तुटेल किंवा कमीतकमी नातेसंबंध तोडेल.

16. yes, i understand it's to build character development, but there are times in the game where she's either busy and points out she's been‘neglecting you,' or acknowledging that she's not ready despite her protestations of love- that is actually a term the writer uses to point out the contrary nature of what they have done with the game, so negative point there. if that was something in real life it would break or at least tear the relationship a little.