Propitiation Meaning In Telugu

1. ఆయన మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం; మనది మాత్రమే కాదు, మొత్తం ప్రపంచంలోని పాపాల కోసం.'

1. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

2. ప్రాయశ్చిత్తంగా చేతులు ఎత్తాడు

2. he lifted his hands in propitiation

3. ప్రాపిటేషన్ అనేది మనం తరచుగా ఉపయోగించే పదం కాదు.

3. propitiation isn't a word we use very often.

4. ప్రాయశ్చిత్తం అంటే పాపానికి వ్యతిరేకంగా దేవుని కోపాన్ని శాంతింపజేయడం లేదా సంతృప్తిపరచడం.

4. propitiation means to appease or satisfy god's wrath against sin.

5. 1 యోహాను 4:10, "ఆయన (దేవుడు) మనలను ప్రేమించి, మన పాపములకు ప్రాయశ్చిత్తముగా తన కుమారుని పంపెను."

5. i john 4:10 says,“he(god) loved us and sent his son to be the propitiation for our sins.”.

6. సిలువపై యేసుకు ప్రాయశ్చిత్తం చేయడం ఒక్కటే పాపానికి దేవుడు చేసిన దైవిక శిక్షను తిప్పికొట్టగలదు.

6. jesus' propitiation on the cross is the only thing that can turn away god's divine condemnation of sin.

7. Jo 2:2: "ఆయన మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం, మరియు మన పాపాలకు మాత్రమే కాదు, ప్రపంచం మొత్తం పాపాలకు కూడా ప్రాయశ్చిత్తం చేస్తాడు."

7. jo 2:2:"he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.".

8. [1] జాన్ 2:2లో, "ఆయన మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం: మన పాపాలకు మాత్రమే కాదు, ప్రపంచం మొత్తం పాపాలకు కూడా."

8. in[1] john 2:2,"he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.".

9. (10) ఇందులో ప్రేమ ఉంది, మనం దేవుణ్ణి ప్రేమించడం కాదు, కానీ ఆయన మనల్ని ప్రేమించి, మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తంగా తన కుమారుడిని పంపాడు.

9. (10) herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins.".

10. కొత్త నిబంధనలో, ప్రాయశ్చిత్తం అనేది ఎల్లప్పుడూ దేవుని పనిని సూచిస్తుంది మరియు మనిషి అందించే త్యాగాలు లేదా కానుకలను కాదు.

10. in the new testament the act of propitiation always refers to the work of god and not the sacrifices or gifts offered by man.

11. జాన్ 2:2 మనకు ఇలా చెబుతోంది “...ఆయన మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం; మరియు మన స్వంతం కోసం మాత్రమే కాదు, మొత్తం ప్రపంచం యొక్క పాపాల కోసం కూడా.

11. john 2:2 tells us that“… he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for[the sins of] the whole world.

12. గతంలో చేసిన అపరాధాలను పరిహరించడంలో తన నీతిని వెల్లడి చేసేందుకు దేవుడు తన రక్తంపై విశ్వాసం ద్వారా ప్రాయశ్చిత్తంగా అర్పించాడు.

12. whom god has offered as a propitiation, through faith in his blood, to reveal his justice for the remission of the former offenses,

13. ఇందులో ప్రేమ ఉంది, మనం దేవుణ్ణి ప్రేమించడం కాదు, కానీ ఆయన మనల్ని ప్రేమించి, మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తంగా తన కుమారుడిని పంపాడు. 1 యోహాను 4:10.

13. in this is love, not that we have loved god but that he loved us and sent his son to be the propitiation for our sins.” 1 john 4:10.

14. అలాగే, విశ్వాసులు పాపం చేసినప్పుడల్లా, మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తంగా లేదా కప్పి ఉంచే క్రీస్తు వైపు మనం తిరగవచ్చు (1 యోహాను 2:1, 4:10).

14. also, whenever believers sin, we may turn to christ who continues to be the propitiation or covering for our sins(1 john 2:1, 4:10).

15. జాన్ 2:2 గమనికలు, “అతడే మన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తము; మరియు మన స్వంతం కోసం మాత్రమే కాదు, [ప్రపంచంలోని వారికి] కూడా.”

15. john 2:2 points out,“and he himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for[those of] the whole world.”.

16. మీ పాపానికి శిక్షను చెల్లించడానికి, దేవుని కోపాన్ని మీ నుండి తిప్పికొట్టడానికి మరియు అన్నింటినీ తనపైకి తీసుకోవడానికి క్రీస్తు మీ కోసం ప్రాయశ్చిత్తంగా బాధపడ్డాడు.

16. christ suffered for you vicariously, as a propitiation, to pay the penalty for your sin, to turn the wrath of god away from you and take it all upon himself.

17. దేవుడు తన రక్తం మీద విశ్వాసం ద్వారా ప్రాయశ్చిత్తం చేసాడు, దేవుని సహనం ద్వారా గత పాపాల ఉపశమనానికి తన ధర్మాన్ని వ్యక్తపరిచాడు;

17. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of god;