1. સંદેશની સરળતા અને ઊંડાઈ

1. the simplicity and profundity of the message

2. ન્યૂનતમ NF ગહનતા/તીવ્રતા તેની ગેરહાજરી છે.

2. Minimal NF profundity/intensity is its absence.

3. તેમના વિચારોની ઊંડાઈ અને અવકાશ મને મોહિત કરી ગયો.

3. the profundity and range of his ideas mesmerized me.

4. રોમેન્ટિક અનુભવની ઊંડાઈ તે જે તીવ્રતા સાથે અનુભવાય છે તેનાથી અલગ છે.

4. the profundity of a romantic experience differs from how intensely it's felt.

5. રોમેન્ટિક અનુભવની ઊંડાઈ એ જે તીવ્રતા સાથે અનુભવાય છે તેનાથી અલગ છે.

5. the profundity of a romantic experience is different from how intensely it is felt.

6. તમે કામ કરો છો, તમે પરિશ્રમ કરો છો અને તમે આનંદિત છો, અને થોડા સમય પછી તમે વધુ ઊંડાણ મેળવો છો.

6. you work, and you toil and you're joyous and, after some time, you get greater profundity.

7. રોમેન્ટિક અનુભવની ઊંડાઈ એ જે તીવ્રતા સાથે અનુભવાય છે તેનાથી અલગ છે.

7. the profundity of a romantic experience is different to the intensity with which it is felt.

8. તે સમયે, અમે તમારા માટે 1987 માં તમે શું કર્યું હતું તેની માહિતી અને ગહનતા લાવ્યા છીએ.

8. Back then, we brought you the information and the profundity of what you had accomplished in 1987.

9. આ આંતરિક પ્રક્રિયાની ગહનતા પર ભાર મૂકીને, આ બીજા જન્મ, મારો મતલબ તમને નિરાશ કરવાનો નથી.

9. By stressing the profundity of this inner process, this second birth, I do not mean to discourage you.

10. સુરક્ષાને ધ્યાનમાં રાખીને આ 2 મીટર પર શરૂઆતથી જ 50-200 મીટરની ઊંડાઈમાં કામ કરવામાં આવ્યું છે.

10. given the security, this metro 2 has been worked in the profundity of 50-200 meters from the beginning.

11. શું તમે સમજતા નથી કે જ્યારે વૃદ્ધ આત્માઓ આપણને પૃથ્વી પર આ માહિતી આપવા દે છે ત્યારે શું થાય છે?

11. Are you not understanding the profundity of what happens when old souls allow us to give this information to Earth?

12. “Dieu ou rien,” God or nothing, તેમના પુસ્તકનું શીર્ષક છે, ચારસોથી વધુ પૃષ્ઠો જે તેમની ગહનતા અને સ્પષ્ટતાથી ચમકી ઉઠે છે.

12. “Dieu ou rien,” God or nothing, is the title of his book, more than four hundred pages that dazzle with their profundity and clarity.

13. કેટલાક પુસ્તકો અન્ય કરતાં વધુ અભ્યાસ માટે લાયક છે કારણ કે તેઓ જે ઊંડાણ અને સ્પષ્ટતા સાથે તેમના વિચારો વ્યક્ત કરે છે.

13. some books are more worthy of study than others because of the profundity and clarity with which they express the ideas that they contain.

14. રોમેન્ટિક તીવ્રતા એ આપેલ ક્ષણના સ્નેપશોટ જેવી છે, પરંતુ રોમેન્ટિક ઊંડાણમાં, પ્રેમનો સમય પરિમાણ વધુ અર્થપૂર્ણ છે.

14. romantic intensity is like a snapshot of a given moment, but in romantic profundity, the temporal dimension of love has greater significance.

15. રોમેન્ટિક તીવ્રતા આપેલ ક્ષણના સ્નેપશોટ જેવી છે, જ્યારે રોમેન્ટિક ઊંડાણમાં પ્રેમનું ટેમ્પોરલ પરિમાણ વધુ અર્થપૂર્ણ છે.

15. romantic intensity is like a snapshot of a given moment, whereas in romantic profundity the temporal dimension of love has greater significance.

16. આમાંના લગભગ તમામ લોકનૃત્યો સરળ છે, પરંતુ આ સાદગીની નીચે વિભાવનાની ઊંડાઈ અને અભિવ્યક્તિની સ્પષ્ટતા છે જે ઉચ્ચ કલાત્મક ક્રમ ધરાવે છે.

16. almost all of these folk dances are simple but beneath this simplicity there is a profundity of conception and a directness of expression which are of a high artistic order.

17. તેના બદલે, તેણે અભિજાત્યપણુ ઉચ્ચાર્યું અને પાગલ પ્રદર્શનોનો પણ ઢોંગ કર્યો જેની વાહિયાતતા ઊંડાણ અને અગમ્યતાના માસ્ક હેઠળ છુપાયેલી છે જે દેખીતી રીતે તેમાંથી વહે છે.

17. instead of these, he gave sophisms and even crazy sham demonstrations whose absurdity was concealed under the mask of profundity and of the incomprehensibility ostensibly arising therefrom.

18. જો કે, તેમની નિરાશા અને આત્મહત્યાની ઇચ્છાની ઊંડાઈ અન્ય લોકોથી છુપાવવાની તેમની સંભવિત ક્ષમતા સમજાવી શકે છે કે શા માટે ઘણા ઓછા લોકોને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા અથવા તેમના મૃત્યુ પહેલાં તેમના જીપીએસ દ્વારા જોવામાં આવ્યા હતા.

18. however, their probable ability to conceal the profundity of their hopelessness and suicidal drive from others might explain why so few had been admitted to hospital or seen by their gps before death.

19. જો કે, જ્યારે ઊંડી લાંબા ગાળાની વિચારણાઓ ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે, ત્યારે નિર્ણય સામાન્ય રીતે રોમેન્ટિક આપત્તિ તરીકે પરિણમશે, જેમાં નાખુશતા અને રોમેન્ટિક પ્રતિબદ્ધતાની ભાવના સામેલ છે.

19. however, when long-term considerations of profundity are taken into account, the decision will typically prove to be a romantic disaster, involving misery and the feeling of having made a romantic compromise.

20. સામાન્ય રીતે, અમુક પુસ્તકો પશ્ચિમી સંસ્કૃતિના વિકાસ માટે આવશ્યક બની ગયા છે અને તેઓએ તેમના વિચારો વ્યક્ત કરેલા ઊંડાણ અને વાક્છટાને કારણે અપવાદરૂપે મોટી અસર પડી છે.

20. certain books have generally come to be viewed as central to the development of western culture and have had an unusually large impact due to the profundity and eloquence with which they have expressed their ideas.