1. જે મારા પવિત્ર સ્થાનોને અપવિત્ર કરતું નથી.

1. that he profane not my holy places:.

2. પવિત્ર અને અપવિત્રને એક કરે છે.

2. it bridges the sacred and the profane.

3. તે વિદેશી છે; તે અપવિત્ર છે; તે છે.

3. he is a stranger; he is profane; he is.

4. કબરને અપવિત્ર કરવું ગંભીર હતું

4. it was a serious matter to profane a tomb

5. અપવિત્ર ભાષા સારી કે ખરાબ નથી.

5. profane language is neither good nor bad.

6. અપવિત્ર ધ અપવિત્ર સાપના માર્ક્વિસ.

6. the defiler. the profane. the marquis of snakes.

7. તે જોરથી, થોડું ઢાળવાળું અને થોડું અપવિત્ર છે.

7. it is loud, a little sloppy, and a little profane.

8. ગ્રાફિક હિંસા અને અપવિત્ર ભાષા સમાવે છે.

8. it contains graphic violence and profane language.

9. ધાર્મિક વિધિઓમાં અપવિત્ર કંઈપણ તેનું સ્થાન નથી.

9. Nothing profane has its place in liturgical actions.

10. તેણે મંદિરને અપવિત્ર કરવાનો પ્રયાસ પણ કર્યો, પરંતુ અમે તેને રોક્યો.

10. he even attempted to profane the temple, but we arrested him.

11. અમે આર્કેનમને જાહેર કરવાની માંગ કરી છે; અમે તેને માત્ર અપવિત્ર કર્યું છે.

11. We have sought to reveal the Arcanum; we have only profaned it.

12. તમે મારી પવિત્ર વસ્તુઓને તુચ્છ ગણી છે, અને મારા વિશ્રામવારોને અપવિત્ર કર્યા છે.

12. you have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.

13. તમે મારી પવિત્ર વસ્તુઓને તુચ્છ ગણી છે, અને મારા વિશ્રામવારોને અપવિત્ર કર્યા છે.

13. thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

14. મને ડર છે કે આપણે આપણી જાતને ગૌણ, અપવિત્ર જવાબદારીઓમાં ગુમાવીએ છીએ.

14. I fear that we lose ourselves in secondary, profane responsibilities.

15. જો એમ હોય, તો તમે અને હું હારી ગયા, કારણ કે ભગવાનના સેબથને અપવિત્ર કરવું એ પાપ છે!

15. If so, then you and I are LOST, for it is SIN to profane God’s Sabbath!

16. સત્ય એ છે કે મારા કહેવાથી આપણે ભગવાનને અપવિત્ર નથી કરતા, પરંતુ તેની દયાનું સન્માન કરીએ છીએ.

16. the truth is, by saying my, we do not profane god, but honor his mercy.

17. ભગવાન કહે છે: તેથી મેં તમને ભગવાનના પર્વતમાંથી અપવિત્ર તરીકે ફેંકી દીધા છે.

17. God states: therefore have I cast you as profane out of the mountain of God.

18. હું કે ફાધર ટિસો આ દિવસે અપવિત્ર બાબતોમાં રોકાયેલા નથી.”

18. Neither I nor Father Tiso occupy ourselves with profane matters on this day”.

19. પણ અપવિત્ર અને નિરર્થક વાતો ટાળો, કેમ કે તેઓ વધુ અશુદ્ધતામાં વધારો કરશે.

19. but shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

20. ઉત્તરના રાજાએ કેવી રીતે "અભયારણ્યને અશુદ્ધ" કર્યું અને "સતત લક્ષણ દૂર કર્યું"?

20. how did the king of the north“ profane the sanctuary” and“ remove the constant feature”?