1. جو میرے مقدس مقامات کی بے حرمتی نہیں کرتا۔

1. that he profane not my holy places:.

2. مقدس اور ناپاک کو متحد کرتا ہے۔

2. it bridges the sacred and the profane.

3. وہ ایک غیر ملکی ہے؛ یہ ناپاک ہے؛ یہ ہے.

3. he is a stranger; he is profane; he is.

4. قبر کی بے حرمتی کرنا سنگین تھا۔

4. it was a serious matter to profane a tomb

5. غیر اخلاقی زبان نہ اچھی ہوتی ہے نہ بری۔

5. profane language is neither good nor bad.

6. ناپاک ناپاک سانپوں کے مارکوئس۔

6. the defiler. the profane. the marquis of snakes.

7. یہ اونچی آواز میں، تھوڑا سا میلا اور تھوڑا ناپاک ہے۔

7. it is loud, a little sloppy, and a little profane.

8. گرافک تشدد اور ناپاک زبان پر مشتمل ہے۔

8. it contains graphic violence and profane language.

9. عبادات میں کوئی بھی ناپاک چیز اپنی جگہ نہیں رکھتی۔

9. Nothing profane has its place in liturgical actions.

10. اس نے مندر کی بے حرمتی کرنے کی کوشش بھی کی لیکن ہم نے اسے روک دیا۔

10. he even attempted to profane the temple, but we arrested him.

11. ہم نے Arcanum کو ظاہر کرنے کی کوشش کی ہے۔ ہم نے صرف اس کی بے حرمتی کی ہے۔

11. We have sought to reveal the Arcanum; we have only profaned it.

12. تُو نے میری مُقدّس چیزوں کو حقیر جانا، اور میرے سبتوں کو ناپاک کیا۔

12. you have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.

13. تُو نے میری مُقدّس چیزوں کو حقیر جانا، اور میرے سبتوں کو ناپاک کیا۔

13. thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

14. مجھے ڈر ہے کہ ہم خود کو ثانوی، ناپاک ذمہ داریوں میں کھو دیں گے۔

14. I fear that we lose ourselves in secondary, profane responsibilities.

15. اگر ایسا ہے، تو آپ اور میں کھو گئے، کیونکہ خُدا کے سبت کے دن کی بے حرمتی کرنا گناہ ہے!

15. If so, then you and I are LOST, for it is SIN to profane God’s Sabbath!

16. سچ تو یہ ہے کہ میرا کہہ کر ہم خدا کی بے حرمتی نہیں کر رہے ہیں بلکہ اس کی رحمت کی تعظیم کر رہے ہیں۔

16. the truth is, by saying my, we do not profane god, but honor his mercy.

17. خُدا فرماتا ہے: اِس لِئے مَیں نے تُم کو خُدا کے پہاڑ سے ناپاک کر دیا ہے۔

17. God states: therefore have I cast you as profane out of the mountain of God.

18. اس دن نہ تو میں اور نہ ہی فادر ٹیسو اپنے آپ کو ناپاک معاملات میں مشغول رکھتے ہیں۔"

18. Neither I nor Father Tiso occupy ourselves with profane matters on this day”.

19. لیکن بے ہودہ اور فضول باتوں سے پرہیز کرو، کیونکہ وہ مزید بے حیائی میں اضافہ کریں گے۔

19. but shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

20. شمال کے بادشاہ نے کیسے "مقدس کو ناپاک" کیا اور "مستقل خصلت کو ہٹا دیا"؟

20. how did the king of the north“ profane the sanctuary” and“ remove the constant feature”?