Procurements Meaning In Urdu

1. ہم نے دفاعی خریداری کے عمل کو تیز کر دیا ہے۔

1. we have speeded up the process of defence procurements.

2. ہم ان علاقائی اور مشترکہ پروکیورمنٹ میکانزم کی حمایت کرتے ہیں۔

2. We support these regional and joint procurements mechanisms.

3. یہ حصولیاں CFA کی طرف سے اجازت کے بعد بین حکومتی معاہدے کی بنیاد پر کی جائیں گی۔

3. such procurements will be done based on an inter governmental agreement after clearance from cfa.

4. ایک ہی وقت میں، ریاستی حصول کی بدولت، ان ٹیسٹوں کی سب سے دلچسپ خصوصیات معلوم ہوتی ہیں۔

4. at the same time, thanks to state procurements, the most interesting features of such tests are known.

5. "سرکاری ایجنسیوں کے لیے بڑی خریداریاں اس سطح پر کی جا رہی ہیں جس میں آپ حصہ نہیں لے رہے ہیں۔

5. “Large procurements for government agencies are being played out on level you aren’t participating in.

6. ویٹیکن میں پبلک پروکیورمنٹس کا مسئلہ بہت اہم ہے، جہاں نہ کوئی مارکیٹ ہے اور نہ ہی نجی شعبہ۔

6. The issue of public procurements is crucial in the Vatican, where there is no market nor private sector.

7. حکومت نے پالیسی میں تبدیلی کی ہے تاکہ سرکاری خریداری میں مقامی مصنوعات کو ترجیح دی جائے۔

7. the government has made a policy change so that the local products are given priority in government procurements.

8. دھنوا نے اس "ایمرجنسی ٹیک اوور" کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ ماضی میں بھی اسی طرح کے قبضے کے کئی واقعات ہو چکے ہیں۔

8. dhanoa, has defended this“emergency procurement” claiming there have been several instances of similar procurements in the past.

9. ڈی جی ایس اینڈ ڈی کو منی تخلیق کرنے کا حکم دیا گیا تھا، ایک اقدام جس کا مقصد عوامی خریداری میں مزید شفافیت اور کارکردگی لانا ہے۔

9. dgs&d has been mandated to set up gem, an initiative intended to bring greater transparency and efficiency in public procurements.

10. اس وقت تک تعداد 69592 تک پہنچ چکی تھی، نیز 94022/94112 رینج میں 1919-1921 کے تجرباتی حصول کا ایک خاص بلاک۔

10. at that time, the numbers had reached 69592, plus a special block of 1919-1921 experimental procurements in the 94022/94112 range.

11. انہوں نے یہ بھی کہا کہ حکومت خریداری میں تیزی لانے کے لیے کام کر رہی ہے اور فورسز کی ضروریات پر کوئی سمجھوتہ نہیں کیا جائے گا۔

11. he also said that the government is working on making procurements faster and there will be no compromise on the requirements of the forces.

12. جوہن کاسٹبرگ، اسنور ایکسپینشن، اسکلیڈ اور ٹرول فیز 3 پروجیکٹس کے لیے ذیلی سمندری حصول گزشتہ سال عالمی مارکیٹ کا ایک تہائی حصہ تھا۔

12. subsea procurements for the johan castberg, snorre expansion, askeladd and troll phase 3 projects accounted for a third of the global market last year.

13. سی ڈیز حکومت کے لیے ایک منفرد فوجی مشیر ہوں گی اور تینوں سروسز کی طویل فاصلے تک منصوبہ بندی، سپلائی، ٹریننگ اور لاجسٹکس میں ہم آہنگی پیدا کریں گی۔

13. the cds will be a single-point military adviser to the government and synergise long term planning, procurements, training and logistics of the three services.

14. سی ڈیز حکومت کے لیے ایک منفرد فوجی مشیر ہوں گی اور تینوں سروسز کی طویل فاصلے تک منصوبہ بندی، سپلائی، ٹریننگ اور لاجسٹکس میں ہم آہنگی پیدا کریں گی۔

14. the cds will be a single-point military adviser to the government and synergise long-term planning, procurements, training and logistics of the three services.

15. اگر سپلائی کسی دوسرے مقام سے فراہم کی جاتی ہے جو ایک ایسی جگہ ہے جہاں ٹیکس ادا کیا جاتا ہے، تو قاعدہ 57g کے تحت شپمنٹ کی جگہ سے جاری کردہ PDN کی ڈپلیکیٹ کاپی۔

15. if the procurements are supplied by another location that is duty paid location, then the duplicate copy of pdn issued by the despatching location under rule 57g.

16. بعض اوقات ایسے مواقع بھی آسکتے ہیں جب دوستانہ بیرونی ممالک سے حصولات ضروری ہوں، جو کہ ہمارے ملک کو حاصل ہونے والے جیوسٹریٹیجک فوائد کی وجہ سے ضروری ہوسکتے ہیں۔

16. there may be occasions when procurements would have to be done from friendly foreign countries which may be necessitated due to geo-strategic advantages that are likely to accrue to our country.

17. "عوامی کام" نوعیت کے سمجھے جانے والے معاہدوں کے لیے، ان کی نگرانی اور انتظام میونسپل انجینئر کے ذریعے کیا جائے گا، جب تک کہ گورننگ باڈی apq کے مشورے سے کوئی اور فیصلہ نہ کرے۔

17. for procurements considered of a“public works” nature, those are to be overseen and managed by the borough engineer, unless otherwise designated by the governing body, in consultation with the qpa.

18. کافی عرصے تک، روس بھارت کا دفاعی خریداری کا اہم ذریعہ تھا۔ اس وقت بھی ہم نئے اور جدید دفاعی آلات اور پہلے خریدے گئے آلات کے اسپیئر پارٹس کے لیے روس پر بہت زیادہ انحصار کر رہے ہیں۔

18. for a fairly long period of time, russia was the leading source of defence procurements for india; even now we heavily depend on russia for new, modern defence equipment and spares of equipment bought earlier.