Procurements Meaning In Marathi

1. आम्ही संरक्षण खरेदी प्रक्रियेला गती दिली आहे.

1. we have speeded up the process of defence procurements.

2. आम्ही या प्रादेशिक आणि संयुक्त खरेदी यंत्रणांना समर्थन देतो.

2. We support these regional and joint procurements mechanisms.

3. हे संपादन CFA द्वारे अधिकृत केल्यानंतर आंतरसरकारी कराराच्या आधारे केले जाईल.

3. such procurements will be done based on an inter governmental agreement after clearance from cfa.

4. त्याच वेळी, राज्य अधिग्रहणाबद्दल धन्यवाद, या चाचण्यांची सर्वात मनोरंजक वैशिष्ट्ये ज्ञात आहेत.

4. at the same time, thanks to state procurements, the most interesting features of such tests are known.

5. “आपण ज्या स्तरावर भाग घेत नाही त्या पातळीवर सरकारी एजन्सीसाठी मोठ्या खरेदी केल्या जात आहेत.

5. “Large procurements for government agencies are being played out on level you aren’t participating in.

6. व्हॅटिकनमध्ये सार्वजनिक खरेदीचा मुद्दा महत्त्वाचा आहे, जेथे बाजारपेठ किंवा खाजगी क्षेत्र नाही.

6. The issue of public procurements is crucial in the Vatican, where there is no market nor private sector.

7. सरकारी खरेदीमध्ये स्थानिक उत्पादनांना प्राधान्य मिळावे यासाठी सरकारने धोरणात्मक बदल केले आहेत.

7. the government has made a policy change so that the local products are given priority in government procurements.

8. धनोआ यांनी या "इमर्जन्सी टेकओव्हर" चा बचाव केला आणि असे म्हटले आहे की यापूर्वी अशाच प्रकारच्या ताब्यात घेण्याची अनेक प्रकरणे घडली आहेत.

8. dhanoa, has defended this“emergency procurement” claiming there have been several instances of similar procurements in the past.

9. सार्वजनिक खरेदीमध्ये अधिक पारदर्शकता आणि कार्यक्षमता आणण्याच्या उद्देशाने रत्न तयार करण्यासाठी dgs&d अनिवार्य करण्यात आले होते.

9. dgs&d has been mandated to set up gem, an initiative intended to bring greater transparency and efficiency in public procurements.

10. यावेळेपर्यंत संख्या 69592 वर पोहोचली होती, तसेच 94022/94112 श्रेणीत 1919-1921 मधील प्रायोगिक संपादनांचा विशेष ब्लॉक.

10. at that time, the numbers had reached 69592, plus a special block of 1919-1921 experimental procurements in the 94022/94112 range.

11. ते म्हणाले की सरकार खरेदीला गती देण्यासाठी काम करत आहे आणि सैन्याच्या गरजांशी कोणतीही तडजोड केली जाणार नाही.

11. he also said that the government is working on making procurements faster and there will be no compromise on the requirements of the forces.

12. जोहान कास्टबर्ग, स्नॉर विस्तार, स्केलेड आणि ट्रोल फेज 3 प्रकल्पांसाठी उपसमुद्र अधिग्रहण गेल्या वर्षी जागतिक बाजारपेठेतील एक तृतीयांश वाटा होता.

12. subsea procurements for the johan castberg, snorre expansion, askeladd and troll phase 3 projects accounted for a third of the global market last year.

13. सीडी सरकारसाठी एक अद्वितीय लष्करी सल्लागार असेल आणि तीन सेवांच्या लांब पल्ल्याच्या नियोजन, पुरवठा, प्रशिक्षण आणि लॉजिस्टिकमध्ये समन्वय निर्माण करेल.

13. the cds will be a single-point military adviser to the government and synergise long term planning, procurements, training and logistics of the three services.

14. सीडी सरकारसाठी एक अद्वितीय लष्करी सल्लागार असेल आणि तीन सेवांच्या लांब पल्ल्याच्या नियोजन, पुरवठा, प्रशिक्षण आणि लॉजिस्टिकमध्ये समन्वय निर्माण करेल.

14. the cds will be a single-point military adviser to the government and synergise long-term planning, procurements, training and logistics of the three services.

15. जर पुरवठा दुसऱ्या ठिकाणाहून पुरवठा केला गेला असेल जेथे कर भरला जातो, तर नियम 57g अंतर्गत शिपमेंटच्या ठिकाणाद्वारे जारी केलेल्या PDN ची डुप्लिकेट प्रत.

15. if the procurements are supplied by another location that is duty paid location, then the duplicate copy of pdn issued by the despatching location under rule 57g.

16. असे काही वेळा असू शकतात जेव्हा आपल्या देशाला मिळणाऱ्या भौगोलिक फायद्यांमुळे अनुकूल परदेशी देशांकडून अधिग्रहण करणे आवश्यक असू शकते.

16. there may be occasions when procurements would have to be done from friendly foreign countries which may be necessitated due to geo-strategic advantages that are likely to accrue to our country.

17. "सार्वजनिक कार्य" स्वरूपाच्या समजल्या जाणार्‍या करारांसाठी, apq शी सल्लामसलत करून, प्रशासकीय मंडळ अन्यथा निर्णय घेत नाही तोपर्यंत, महानगरपालिका अभियंता यांचे पर्यवेक्षण आणि व्यवस्थापन केले जाईल.

17. for procurements considered of a“public works” nature, those are to be overseen and managed by the borough engineer, unless otherwise designated by the governing body, in consultation with the qpa.

18. बराच काळ रशिया हा भारताचा संरक्षण खरेदीचा मुख्य स्त्रोत होता; आजही आम्ही नवीन आणि आधुनिक संरक्षण उपकरणे आणि पूर्वी खरेदी केलेल्या उपकरणांचे सुटे भाग यासाठी रशियावर खूप अवलंबून आहोत.

18. for a fairly long period of time, russia was the leading source of defence procurements for india; even now we heavily depend on russia for new, modern defence equipment and spares of equipment bought earlier.