Procurements Meaning In Gujarati

1. અમે સંરક્ષણ પ્રાપ્તિ પ્રક્રિયાને ઝડપી બનાવી છે.

1. we have speeded up the process of defence procurements.

2. અમે આ પ્રાદેશિક અને સંયુક્ત પ્રાપ્તિ પદ્ધતિઓનું સમર્થન કરીએ છીએ.

2. We support these regional and joint procurements mechanisms.

3. આ એક્વિઝિશન CFA દ્વારા અધિકૃતતા પછી આંતર-સરકારી કરારના આધારે કરવામાં આવશે.

3. such procurements will be done based on an inter governmental agreement after clearance from cfa.

4. તે જ સમયે, રાજ્ય સંપાદન માટે આભાર, આ પરીક્ષણોની સૌથી રસપ્રદ સુવિધાઓ જાણીતી છે.

4. at the same time, thanks to state procurements, the most interesting features of such tests are known.

5. “સરકારી એજન્સીઓ માટે મોટી પ્રાપ્તિ એ સ્તર પર કરવામાં આવી રહી છે જેમાં તમે ભાગ લેતા નથી.

5. “Large procurements for government agencies are being played out on level you aren’t participating in.

6. વેટિકનમાં જાહેર પ્રાપ્તિનો મુદ્દો નિર્ણાયક છે, જ્યાં કોઈ બજાર નથી કે ખાનગી ક્ષેત્ર નથી.

6. The issue of public procurements is crucial in the Vatican, where there is no market nor private sector.

7. સરકારી ખરીદીમાં સ્થાનિક ઉત્પાદનોને પ્રાથમિકતા મળે તે માટે સરકારે નીતિમાં ફેરફાર કર્યો છે.

7. the government has made a policy change so that the local products are given priority in government procurements.

8. dhanoa, આ "ઇમરજન્સી ટેકઓવર" નો બચાવ કરતા કહ્યું કે ભૂતકાળમાં સમાન ટેકઓવરના ઘણા કિસ્સાઓ છે.

8. dhanoa, has defended this“emergency procurement” claiming there have been several instances of similar procurements in the past.

9. dgs&d ને રત્ન બનાવવા માટે ફરજિયાત કરવામાં આવ્યું હતું, જેનો હેતુ જાહેર પ્રાપ્તિમાં વધુ પારદર્શિતા અને કાર્યક્ષમતા લાવવાનો છે.

9. dgs&d has been mandated to set up gem, an initiative intended to bring greater transparency and efficiency in public procurements.

10. આ સમય સુધીમાં સંખ્યા 69592 સુધી પહોંચી ગઈ હતી, ઉપરાંત 94022/94112 શ્રેણીમાં 1919-1921 દરમિયાન પ્રાયોગિક સંપાદનનો વિશેષ બ્લોક.

10. at that time, the numbers had reached 69592, plus a special block of 1919-1921 experimental procurements in the 94022/94112 range.

11. તેમણે એમ પણ કહ્યું કે સરકાર ખરીદીને ઝડપી બનાવવા માટે કામ કરી રહી છે અને દળોની જરૂરિયાતો સાથે કોઈ સમાધાન કરવામાં આવશે નહીં.

11. he also said that the government is working on making procurements faster and there will be no compromise on the requirements of the forces.

12. જોહાન કાસ્ટબર્ગ, સ્નોર વિસ્તરણ, સ્કેલેડ અને ટ્રોલ ફેઝ 3 પ્રોજેક્ટ્સ માટે સબસી એક્વિઝિશન ગયા વર્ષે વૈશ્વિક બજારમાં ત્રીજા ભાગનો હિસ્સો ધરાવે છે.

12. subsea procurements for the johan castberg, snorre expansion, askeladd and troll phase 3 projects accounted for a third of the global market last year.

13. આ સીડી સરકાર માટે અનન્ય લશ્કરી સલાહકાર હશે અને ત્રણેય સેવાઓના લાંબા અંતરના આયોજન, પુરવઠા, તાલીમ અને લોજિસ્ટિક્સમાં તાલમેલ બનાવશે.

13. the cds will be a single-point military adviser to the government and synergise long term planning, procurements, training and logistics of the three services.

14. આ સીડી સરકાર માટે અનન્ય લશ્કરી સલાહકાર હશે અને ત્રણેય સેવાઓના લાંબા અંતરના આયોજન, પુરવઠા, તાલીમ અને લોજિસ્ટિક્સમાં તાલમેલ બનાવશે.

14. the cds will be a single-point military adviser to the government and synergise long-term planning, procurements, training and logistics of the three services.

15. જો સપ્લાય અન્ય સ્થાનેથી સપ્લાય કરવામાં આવે છે જ્યાં ટેક્સ ચૂકવવામાં આવે છે, તો નિયમ 57g હેઠળ શિપમેન્ટના સ્થળ દ્વારા જારી કરાયેલ PDN ની ડુપ્લિકેટ નકલ.

15. if the procurements are supplied by another location that is duty paid location, then the duplicate copy of pdn issued by the despatching location under rule 57g.

16. એવા સમયે હોઈ શકે છે જ્યારે સંપાદન મૈત્રીપૂર્ણ વિદેશી દેશોમાંથી થવું જોઈએ, જે આપણા દેશને પ્રાપ્ત થવાની સંભાવનાના ભૌગોલિક વ્યૂહાત્મક ફાયદાઓને કારણે જરૂરી હોઈ શકે છે.

16. there may be occasions when procurements would have to be done from friendly foreign countries which may be necessitated due to geo-strategic advantages that are likely to accrue to our country.

17. "જાહેર કાર્યો" પ્રકૃતિના ગણાતા કરારો માટે, મ્યુનિસિપલ એન્જિનિયર દ્વારા તેનું નિરીક્ષણ અને સંચાલન કરવામાં આવશે, સિવાય કે સંચાલક મંડળ અન્યથા નિર્ણય લે, apq સાથે પરામર્શ કરીને.

17. for procurements considered of a“public works” nature, those are to be overseen and managed by the borough engineer, unless otherwise designated by the governing body, in consultation with the qpa.

18. ઘણા લાંબા સમય સુધી, રશિયા ભારતનો સંરક્ષણ ખરીદીનો મુખ્ય સ્ત્રોત હતો; અત્યારે પણ આપણે નવા અને આધુનિક સંરક્ષણ સાધનો અને અગાઉ ખરીદેલા સાધનોના સ્પેરપાર્ટ્સ માટે રશિયા પર ખૂબ નિર્ભર છીએ.

18. for a fairly long period of time, russia was the leading source of defence procurements for india; even now we heavily depend on russia for new, modern defence equipment and spares of equipment bought earlier.