1. வருங்கால பிரதமரின் தந்தை மோதிலால் நேரு, "ஒரே ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், வேறு யாரும் அதை நினைக்கவில்லை" என்று பாராட்டினார்.

1. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

2. “சிக்கல் என்னவென்றால், மறுபுறமும் மேஜிக் செய்ய முடியும், பிரதமரே.

2. “‘The trouble is, the other side can do magic too, Prime Minister.'”

3. காட்டுத்தீயின் போது விடுமுறையில் இருந்ததற்காக ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் மன்னிப்பு கேட்டார்.

3. australian prime minister apologises for being on vacation during forest fires.

4. பாகிஸ்தான் பிரதமர் இம்ரான் கானை உலக அரசியல் தலைவர்கள் சூழ்ந்திருப்பதைக் காட்டும் புகைப்படத்துடன் இந்த செய்தி ஃபேஸ்புக்கில் வெளியிடப்பட்டது.

4. this message was posted on facebook along with a photograph, showing pakistan prime minister imran khan surrounded by a host of global political leaders who seem spellbound by him.

5. 24 ஆம் தேதி ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி, Saale இன் கூட்டாளியான செனகல் பிரதம மந்திரி மொஹமட் டியோனா செய்தியாளர்களிடம் கூறியது, ஆரம்ப வாக்கெடுப்பில் 14 வாக்குகள் உள்ள பகுதிகளில் 13 இல் சாலே வெற்றி பெற்று 57% வெற்றி பெற்றதாகக் காட்டியது.

5. reuters news on the 24th said that saale's ally, senegalese prime minister mohamed diona, told reporters that the preliminary vote showed that saale won in 13 of the 14 voting areas and won 57%.

6. பிரதமரை பதவி நீக்கம்.

6. depose the prime minister.

7. பிரதமர், கவலைப்பட வேண்டாம்.

7. prime minister, rest assured.

8. பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார்

8. he was designated as prime minister

9. இது பிரதமர் தலைமையில் உள்ளது.

9. it is chaired by the prime minister.

10. பிரதமர் முட்டாள் மற்றும் பலவீனமானவர்.

10. the prime minister is daft and weak.

11. ஈராக் நாட்டின் புதிய பிரதமர் யார்?

11. who is the new iraqi prime minister?

12. அவர் ஆறு பிரதமர்களின் கீழ் பணியாற்றினார்.

12. he has served under six prime ministers.

13. பிரதமர் எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்?

13. how long can the prime minister hang on?

14. அந்த நேரத்தில் மௌசவி பிரதமராக இருந்தார்.)

14. Mousavi was prime Minister at the time.)

15. கார்னி மற்றும் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் டி.

15. carney and the british prime minister t.

16. பிரதமரின் கேலிச்சித்திரம்

16. a crude caricature of the Prime Minister

17. பிரதமர் மாற்றத்தை ஏற்றுக்கொண்டார்

17. the Prime Minister assented to the change

18. பிரதம மந்திரியின் கோபத்தின் வெடிப்பு

18. an angry outburst from the prime minister

19. ஆனால் பிரதம மந்திரி தலைகீழாகிவிட்டார்.

19. but the prime minister has undone himself.

20. இத்தாலியின் பிரச்சனை அவருடைய பிரதமர் அல்ல.

20. Italy's problem is not his prime minister.

21. * இத்தாலிய முன்னாள் பிரதமர் ரென்சி பற்றிய ஒரே ஒரு தேவாலயம் அல்லாத கேள்வி மற்றும் பதில்.

21. * Only one non-Church related question and answer here on former Italian Prime-Minister Renzi.

22. என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி நன்றாகப் புரிந்து கொள்ள, விசாரணையில் ஈடுபட்டவர்களுடன் முதலில் பேசுவது நமது பிரதமருக்கு முக்கியமானதாக இருக்கும்.

22. It would have been important for our prime-minister to speak first with those who were involved in the investigation in order to have a better understanding of what happened…

23. டாக்டர்கள் மற்றும் மருந்தாளர்களின் பட்டமளிப்பு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கூட்டம் "உக்ரைன்" தேசிய கலை அரண்மனையில் உக்ரைன் பிரதம மந்திரி, மைகோலா யானோவிச் அசரோவ் பல்கலைக்கழகத்தின் மேற்பார்வைக் குழுவின் தலைவரின் பங்கேற்புடன் நடந்தது.

23. the solemn meeting, devoted to graduation of doctors and pharmacists, took place at the national palace of arts“ukraine” with participation of prime-minister of ukraine, chairman of supervisory council of university mykola yanovych azarov.

24. பிரதமர் வெளியேறினார்.

24. The prime-minister left.

25. பிரதமர் கை அசைத்தார்.

25. The prime-minister waved.

26. நமது பிரதமர் பேசினார்.

26. Our prime-minister spoke.

27. நமது பிரதமர் செயல்பட்டார்.

27. Our prime-minister acted.

28. பிரதமர் சிரித்தார்.

28. The prime-minister smiled.

29. பிரதமர் வாழ்த்து தெரிவித்தார்.

29. The prime-minister greeted.

30. நமது பிரதமர் வந்தார்.

30. Our prime-minister arrived.

31. பிரதமர் ஊக்கமளித்தார்.

31. The prime-minister inspired.

32. நமது பிரதமர் சென்றுவிட்டார்.

32. Our prime-minister departed.

33. பிரதமர் அறிவித்தார்.

33. The prime-minister announced.

34. புதிய பிரதமர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

34. A new prime-minister elected.

35. வலிமையான பிரதமர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

35. A strong prime-minister chosen.

36. புத்திசாலித்தனமான பிரதமர் முடிவு செய்தார்.

36. The wise prime-minister decided.

37. ஒரு வலிமையான பிரதமர் உருவானார்.

37. A strong prime-minister emerged.

38. பிரதமர் கை அசைத்து விடைபெற்றார்.

38. The prime-minister waved goodbye.

39. பிரதமர் அன்புடன் சிரித்தார்.

39. The prime-minister smiled warmly.

40. ஒரு திறமையான பிரதமர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

40. A capable prime-minister elected.