1. ભાવિ વડા પ્રધાનના પિતા મોતીલાલ નેહરુએ પ્રશંસા સાથે ટિપ્પણી કરી: "માત્ર આશ્ચર્યજનક બાબત એ છે કે બીજા કોઈએ તેના વિશે વિચાર્યું ન હતું".

1. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

2. "'મુશ્કેલી એ છે કે, બીજી બાજુ પણ જાદુ કરી શકે છે, વડા પ્રધાન.'"

2. “‘The trouble is, the other side can do magic too, Prime Minister.'”

3. ઑસ્ટ્રેલિયન વડા પ્રધાને ઝાડની આગ દરમિયાન રજા પર હોવા બદલ માફી માંગી.

3. australian prime minister apologises for being on vacation during forest fires.

4. આ સંદેશ ફેસબુક પર એક ફોટો સાથે પોસ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો જેમાં પાકિસ્તાનના વડા પ્રધાન ઈમરાન ખાન વિશ્વના રાજકીય નેતાઓની ભીડથી ઘેરાયેલા છે જેઓ તેમનાથી મંત્રમુગ્ધ જણાય છે.

4. this message was posted on facebook along with a photograph, showing pakistan prime minister imran khan surrounded by a host of global political leaders who seem spellbound by him.

5. 24મીના રોજ રોઇટર્સના સમાચારે જણાવ્યું હતું કે સાલેના સાથી, સેનેગલના વડા પ્રધાન મોહમ્મદ ડીઓનાએ પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે પ્રારંભિક મત દર્શાવે છે કે સાલે 14 માંથી 13 મતદાન વિસ્તારોમાં જીત્યા હતા અને 57% જીત્યા હતા.

5. reuters news on the 24th said that saale's ally, senegalese prime minister mohamed diona, told reporters that the preliminary vote showed that saale won in 13 of the 14 voting areas and won 57%.

6. વડા પ્રધાનને પદભ્રષ્ટ કરો.

6. depose the prime minister.

7. વડા પ્રધાન, ચિંતા કરશો નહીં.

7. prime minister, rest assured.

8. વડા પ્રધાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા

8. he was designated as prime minister

9. તેની અધ્યક્ષતા વડાપ્રધાન કરે છે.

9. it is chaired by the prime minister.

10. વડાપ્રધાન મૂર્ખ અને નબળા છે.

10. the prime minister is daft and weak.

11. ઈરાકના નવા વડાપ્રધાન કોણ છે?

11. who is the new iraqi prime minister?

12. તેમણે છ વડા પ્રધાનો હેઠળ સેવા આપી હતી.

12. he has served under six prime ministers.

13. વડાપ્રધાન કેટલો સમય ટકી શકે?

13. how long can the prime minister hang on?

14. મૌસવી તે સમયે વડાપ્રધાન હતા.)

14. Mousavi was prime Minister at the time.)

15. કાર્ને અને બ્રિટિશ વડા પ્રધાન ટી.

15. carney and the british prime minister t.

16. વડા પ્રધાનનું ક્રૂડ કેરિકેચર

16. a crude caricature of the Prime Minister

17. વડા પ્રધાને પરિવર્તન સ્વીકાર્યું

17. the Prime Minister assented to the change

18. વડા પ્રધાનનો ગુસ્સો

18. an angry outburst from the prime minister

19. પરંતુ વડાપ્રધાન પૂર્વવત્ આવ્યા છે.

19. but the prime minister has undone himself.

20. ઇટાલીની સમસ્યા તેમના વડાપ્રધાન નથી.

20. Italy's problem is not his prime minister.

21. * પૂર્વ ઇટાલિયન વડા પ્રધાન રેન્ઝી પર અહીં ફક્ત એક બિન-ચર્ચ સંબંધિત પ્રશ્ન અને જવાબ.

21. * Only one non-Church related question and answer here on former Italian Prime-Minister Renzi.

22. શું થયું તેની વધુ સારી રીતે સમજ મેળવવા માટે અમારા વડા પ્રધાન માટે તપાસમાં સામેલ લોકો સાથે પહેલા વાત કરવી મહત્વપૂર્ણ હોત...

22. It would have been important for our prime-minister to speak first with those who were involved in the investigation in order to have a better understanding of what happened…

23. ડોકટરો અને ફાર્માસિસ્ટના ગ્રેજ્યુએશનને સમર્પિત એક ગૌરવપૂર્ણ મીટિંગ યુક્રેનના વડા પ્રધાન, માયકોલા યાનોવિચ અઝારોવ યુનિવર્સિટીના સુપરવાઇઝરી બોર્ડના અધ્યક્ષની ભાગીદારી સાથે કલાના રાષ્ટ્રીય મહેલ "યુક્રેન" ખાતે યોજાઈ હતી.

23. the solemn meeting, devoted to graduation of doctors and pharmacists, took place at the national palace of arts“ukraine” with participation of prime-minister of ukraine, chairman of supervisory council of university mykola yanovych azarov.

24. વડા પ્રધાન ચાલ્યા ગયા.

24. The prime-minister left.

25. વડા પ્રધાને હાથ લહેરાવ્યો.

25. The prime-minister waved.

26. આપણા વડાપ્રધાન બોલ્યા.

26. Our prime-minister spoke.

27. અમારા વડા પ્રધાને અભિનય કર્યો.

27. Our prime-minister acted.

28. વડા પ્રધાન હસ્યા.

28. The prime-minister smiled.

29. વડાપ્રધાને શુભેચ્છા પાઠવી હતી.

29. The prime-minister greeted.

30. આપણા વડાપ્રધાન આવ્યા.

30. Our prime-minister arrived.

31. વડા પ્રધાને પ્રેરણા આપી.

31. The prime-minister inspired.

32. અમારા વડા પ્રધાન વિદાય થયા.

32. Our prime-minister departed.

33. વડાપ્રધાને જાહેરાત કરી.

33. The prime-minister announced.

34. નવા વડા પ્રધાન ચૂંટાયા.

34. A new prime-minister elected.

35. એક મજબૂત વડા પ્રધાનની પસંદગી.

35. A strong prime-minister chosen.

36. શાણા વડા પ્રધાને નિર્ણય કર્યો.

36. The wise prime-minister decided.

37. એક મજબૂત વડા પ્રધાન ઉભરી આવ્યા.

37. A strong prime-minister emerged.

38. વડા પ્રધાને વિદાય લીધી.

38. The prime-minister waved goodbye.

39. વડા પ્રધાન ઉષ્માભર્યું હસ્યા.

39. The prime-minister smiled warmly.

40. એક સક્ષમ વડા પ્રધાન ચૂંટાયા.

40. A capable prime-minister elected.