1. शेवटी, सामायिक कुटुंब पद्धतीत एकतेची भावना प्रबळ होते.

1. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.

2. ईशान्येकडील हंगेरीतील टोकज-हेग्यालजा प्रदेशातील हिरव्या टेकड्यांमधून कापणी केलेली, टोकजची सर्वात प्रसिद्ध द्राक्षाची विविधता Aszű आहे, ही एक शैतानी गोड मिष्टान्न वाइन आहे जी या प्रदेशातील ज्वालामुखीच्या लोस माती आणि प्रदीर्घ सूर्यप्रकाशामुळे त्याचे वैशिष्ट्य आहे.

2. harvested among the rolling green hills of the tokaj-hegyalja region in northeast hungary, the most famous variety of tokaj is aszű, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.

3. पण प्रथम पदवी प्रचलित आहे.

3. but first grade prevails.

4. आणि जेथे सत्याचा विजय होतो.

4. and wherever truth prevails.

5. शांतता आणि स्वच्छता राज्य.

5. calm and cleanness prevails.

6. एक चांगला मूड आहे.

6. here's a great mood prevails.

7. अशा परिस्थितीमुळे भीती निर्माण होते.

7. fear prevails because of such conditions.

8. द्वेष कधीही जिंकत नाही, परंतु प्रेम नेहमीच जिंकते.

8. hatred never prevails, but love always does.

9. वसंत ऋतु आणि शरद ऋतूतील रोग अधिक प्रचलित आहे.

9. in spring and autumn the disease most prevails.

10. असुरक्षितता दुसर्या स्तरावर देखील आहे.

10. the insecurity prevails on another level as well.

11. जरी एक सूट अजूनही प्रचलित आहे: सफरचंद मध्ये राखाडी.

11. although one suit still prevails- gray in apples.

12. त्यामुळे कायदा ढिलाई होतो आणि न्याय कधीच मिळत नाही.

12. so the law becomes slack and justice never prevails.

13. ब्रेक्झिट: प्रत्यक्षात कोण जबाबदार आहे? - आदर्शवाद प्रबळ होतो

13. Brexit: Who is actually responsible? - Idealism Prevails

14. तुमच्यामध्ये पशू जागृत झाला तरी मानवी स्वभाव प्रचलित असतो.

14. even when the beast awakes in you, human nature prevails.

15. आजही संगीताच्या शिक्षणात ही व्यवस्था कायम आहे.

15. this system prevails even today in the teaching of music.

16. पुन्हा एकदा क्रांतिकारक सामग्री प्रचलित आहे.

16. Once again it is the revolutionary content that prevails.

17. ऑटोपायलटवर, प्रोजेक्टिव्ह आयडेंटिफिकेशन प्रचलित असते.

17. on autopilot, projective identification usually prevails.

18. सौंदर्याच्या भावनेवर ग्राहक दृष्टीकोन वरचढ ठरतो.

18. The consumer approach prevails over the feeling of beauty.

19. नेदरलँडमध्ये, कुटुंबाची पारंपारिक संकल्पना प्रचलित आहे.

19. in holland the traditional concept of the family prevails.

20. मायक्रोक्रेडिट्स: पूर्णपणे चुकीचा मार्ग? - आदर्शवाद प्रबळ होतो

20. Microcredits: A Completely Wrong Path? - Idealism Prevails