1. ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ನಟಿಸುವುದು

1. the pretender to the throne

2. ಮತ್ತು ಅವನು ಕೇವಲ ವೇಷಧಾರಿ.

2. and he is only a pretender.

3. ನೀವು ಈ ದಾಳಿಕೋರನನ್ನು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತೀರಿ.

3. you will sweep aside this pretender and that one.

4. ದಿ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬೇಡಿ

4. Don't Get Me Wrong in the style of The Pretenders

5. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೋಸಗಾರನೂ ಅಲ್ಲ.

5. no reward do i ask of you for this, nor am i a pretender.".

6. ಹೇಳಿ, “ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸಂಬಳವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೋಸಗಾರನೂ ಅಲ್ಲ.

6. say,“i ask of you no wage for this, and i am not a pretender.

7. ಅದರ ನಂತರ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ದಾಳಿಕೋರರು ಒಬ್ಬರ ನಂತರ ಒಬ್ಬರು ಭೂಮಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

7. after this, dangerous pretenders come to earth one after another.

8. ಇದಕ್ಕಾಗಿ (ಕುರಾನ್) ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಾನು ದಾವೆಗಾರನೂ ಅಲ್ಲ.

8. no reward do i ask of you for this(qur'án), nor am i a pretender.

9. ಹೇಳಿರಿ: ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ (ಕುರಾನ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಾನು ಸೂಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.

9. say: no reward do i ask of you for this(qur'an), nor am i a pretender.

10. ಹೇಳು, "ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ (ಕುರಾನ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಾನು ನಟಿಸುವವನಲ್ಲ.

10. say:"no reward do i ask of you for this(qur'an), nor am i a pretender.

11. ಉತ್ತಮ ಲಿಖಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯು ಸೂಟರ್‌ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸುಳಿವು.

11. another clue of a pretender is a woman who has a best written profile.

12. ಒಂದು ಸೂಟರ್‌ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸುಳಿವು ಎಂದರೆ ಕಳಪೆ ಲಿಖಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ.

12. another clue of a pretender is a woman who has a poorly written profile.

13. ಓ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹೇಳು: "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮೋಸಗಾರನೂ ಅಲ್ಲ."

13. say o muhammad:"no reward do i ask of you for this, nor am i a pretender.".

14. ಒಬ್ಬ ಸೂಟರ್‌ನ ಇನ್ನೊಂದು ಸುಳಿವು ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆ.

14. another clue of a pretender is a woman who has russia poorly written profile.

15. ನಿಮ್ಮ ಗತ ವೈಭವಗಳ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ನೀವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

15. i have had my fill with you pretenders… parading on ruins of your past glories.

16. ಮುಹಮ್ಮದ್, ಹೇಳಿ: "ನನ್ನ ಉಪದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೋಸಗಾರನಲ್ಲ".

16. muhammad, say,"i do not ask any reward for my preaching to you for i am not a pretender.

17. ಸಿಫಿಲಿಸ್‌ನ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಅನೇಕ ಇತರ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ದೊಡ್ಡ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. because symptoms of syphilis can look like many other diseases, it's often called"the great pretender.”.

18. ಹಾಗಾದರೆ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸೋಗು ಹಾಕುವವರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

18. So are the pretenders of freedom at the White House and the channels controlled by them able to run an interview with him?

19. ಸುಮಾರು 1332 ರಿಂದ 1338 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಡೇವಿಡ್ II ಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಕ್ಕುದಾರನಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡಿ ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್ (ಮರಣ 1364).

19. edward de balliol(died 1364), eldest son of john, who from 1332 to about 1338 was a pretender to the scottish throne in opposition to david ii of scotland with support of the english.

20. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಲ್ಪೋಲ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ, ಮರುದಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಬಹುಶಃ ಅವನ ತಂದೆಯ ಸಿಂಹಾಸನ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಹ್ಯಾನೋವೆರಿಯನ್ ರಾಜವಂಶದ ಭವಿಷ್ಯವು ವೇಷಧಾರಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿತ್ತು.

20. frederick, prince of wales, usually hostile to walpole, warmly received him at his court the next day, most likely because his father's throne, and the future of the whole hanoverian dynasty, was at risk from the stuart pretender.