1. பல கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மஞ்சள் கருப் பையின் செயல்பாடுகள், அது என்ன, அது எப்போது நிகழ்கிறது என்பதில் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

1. many pregnant women are interested inabout what functions the yolk sac performs, what it is and when it occurs.

2. உங்கள் Rh காரணியை அறிவது மிகவும் முக்கியமானது, குறிப்பாக கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு.

2. Knowing your Rh factor is just as important, especially for pregnant woman.

3. கர்ப்பிணிப் பெண்களில் ESR அதிகரித்துள்ளது, ஆனால் இது விதிமுறை.

3. ESR in pregnant women is increased, but this is the norm.

4. குழாய் இணைப்புக்குப் பிறகு ஒரு பெண் கர்ப்பமாக இருக்க இன்னும் வாய்ப்பு உள்ளது.

4. there is still a chance a woman may become pregnant after tubal ligation.

5. பெரிமெனோபாஸ் காலத்தில் நீங்கள் கர்ப்பமாகலாம்.

5. you can get pregnant during perimenopause.

6. கர்ப்பிணி மற்றும் பாலூட்டும் பெண்கள் அஸ்பார்டேமை உட்கொள்ளலாமா?

6. can pregnant and breastfeeding women consume aspartame?

7. இந்த வழக்கில், வாஸெக்டமி தலைகீழாக இருந்தாலும், உங்கள் துணையை கர்ப்பமாக வைக்க முடியாமல் போகலாம்.

7. In this case, you may not be able to get your partner pregnant, even with a vasectomy reversal.

8. தேவைப்பட்டால், இந்த மருந்து கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுத்தப்படலாம், ஆனால் மருத்துவர்களின் கடுமையான மேற்பார்வையின் கீழ் மற்றும் பெண்களின் இரத்த அழுத்த குறிகாட்டிகள், இரத்தத்தில் நீர்-உப்பு சமநிலை மற்றும் ஹீமாடோக்ரிட் ஆகியவற்றின் நிலையான கண்காணிப்புடன் மட்டுமே.

8. if necessary, this drug can be used to treat pregnant women, but only under the strict supervision of doctors and with constant monitoring of the arterial pressure indicators of women, water-salt balance of blood and hematocrit.

9. அப்போது டெசா கர்ப்பமாக இருந்தார்.

9. tessa was pregnant at that time.

10. என் இரண்டாவது மாதத்தில் நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன்.

10. I am pregnant on my second month of ttc.

11. கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு அம்னோசென்டெசிஸ் ஏன் வழங்கப்படுகிறது?

11. why are pregnant women offered amniocentesis?

12. இருப்பினும், பெரும்பாலான கர்ப்பிணிப் பெண்கள் போதுமான ஃபோலேட்டைச் செலவிடுவதில்லை.

12. however, most pregnant women are not spending nearly enough folate.

13. சிலர், குறிப்பாக கர்ப்பிணிப் பெண்கள், மெத்தோட்ரெக்ஸேட் எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது.

13. some people, especially pregnant women, should not take methotrexate.

14. ஒரு பெண் கர்ப்பமாக இருந்தால், ரூபெல்லா அல்லது டோக்ஸோபிளாஸ்மோசிஸ் இருக்கிறதா என்பதை சோதனைகள் காட்டலாம்.

14. if a woman is pregnant, tests can show whether rubella or toxoplasmosis are present.

15. கேமிலியா இனிப்பு, காரமான மற்றும் கசப்பான சுவை கொண்டது, இது காலை நோய் உள்ள கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

15. camellia has sweet, acrid, sour taste, so it is very suitable with pregnant women that have morning sickness.

16. ரஷ்யாவில் "சைட்டோமெகலோவைரஸ்" நோயறிதல் 4 கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு செய்யப்படுகிறது, இது பிறப்புக்கு முந்தைய கிளினிக்கில் கவனிக்கப்படுகிறது.

16. the diagnosis of"cytomegalovirus" in russia is made to every 4th pregnant woman, observed in the antenatal clinic.

17. கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு Parvovirus b19 ஆபத்தானது, எனவே வெளிப்பட்டால் சுகாதார நிபுணரிடம் தெரிவிக்க வேண்டியது அவசியம்.

17. parvovirus b19 can be dangerous to pregnant women, so it's important to notify a health-care professional in the case of exposure.

18. கர்ப்பிணி மற்றும் பாலூட்டும் awws/awhs/asha அவர்கள் திட்டத்தின் நிபந்தனைகள் மற்றும் தேவைகளை பூர்த்தி செய்தால் திட்டத்தில் இருந்து பயனடையலாம்.

18. pregnant and lactating awws/ awhs/ asha can also avail the benefits under the scheme if they fulfill the eligibility and the conditionalities under the scheme.

19. அவள் இரண்டு முறை கர்ப்பமானாள்.

19. she got pregnant twice.

20. நான் இரண்டு முறை கர்ப்பமாக இருந்தேன்.

20. she was pregnant twice.