1. ഞങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നു.

1. we had a predicament.

2. അത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമാണ്.

2. this is their predicament.

3. നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണോ?

3. do you have any predicaments?

4. ക്ലബ്ബിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി

4. the club's financial predicament

5. നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ രാജാവിനെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

5. i am advising the king on our current predicament.

6. ഈ പാവം അച്ഛന്റെ അവസ്ഥ ഊഹിക്കാനാകുമോ?

6. can you imagine the predicament of this poor father?

7. തന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയിൽ ആരെയും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

7. he doesn't blame anyone for their current predicament.

8. അവൻ എങ്ങനെ ഈ അവസ്ഥയിൽ എത്തി എന്ന് നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കണം.

8. we have to understand how he got into this predicament.

9. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നാമെല്ലാവരും സ്വയം കണ്ടെത്തിയെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

9. i'm sure we have all found ourselves in this predicament.

10. അവരുടെ വിഷമാവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കാനും സഹതപിക്കാനും എളുപ്പമാണ്

10. it is easy to understand and sympathize with his predicament

11. ഇപ്പോൾ, നമ്മുടെ നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ എങ്ങനെ ദുരന്തം ഒഴിവാക്കാം.

11. and now, how to avert disaster with our current predicament.

12. മനുഷ്യരെന്ന നിലയിൽ നാം അവരുടെ ദുരവസ്ഥയിൽ സഹതപിക്കണം.

12. as fellow humans, we should sympathize with their predicament.

13. എന്തുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യൻ തന്റെ നിലവിലെ പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തിയത്?

13. why has man found himself in his current environmental predicament?

14. pycelle: ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ ദുരന്തം എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം.

14. pycelle: and now, how to avert disaster with our current predicament.

15. ജോയുടെ അവസ്ഥയ്ക്ക് പിന്നിലെ സത്യം നിരവധി അന്വേഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് കണ്ടെത്തുന്നത്

15. the truth behind Joe's predicament is uncovered only after much sleuthing

16. ചങ്ങാതി മേഖല ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ഥലമല്ല, മറിച്ച് ശരിക്കും അസുഖകരമായ ഒരു സാഹചര്യമാണ്.

16. the friend zone is not an actual place but a really unpleasant predicament.

17. ജോലിസ്ഥലത്തും സ്കൂളിലും വിശുദ്ധി a) ഇന്നത്തെ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

17. holiness at work and at school( a) what is a predicament for christians today?

18. ഈ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ, അവർ ബുദ്ധമതക്കാരായി മാറുകയും ആത്മീയ പാതയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. to escape from that predicament, they become buddhists and enter the spiritual path.

19. ഈ ഉല്ലാസകരമായ പുതിയ എപ്പിസോഡിൽ ക്വിന്നിനൊപ്പം ചേരുക, പരിഹാസ്യമായ ഈ സ്തംഭനാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് അവളെ കരകയറ്റുക.

19. join quinn in this hilarious new episode and get her out of this laughable predicament.

20. ഈ വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ കരകയറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ദൈവത്തോട് പലതവണ പ്രാർത്ഥിച്ചു: “ദൈവമേ!

20. i didn't know how to get out of that predicament, and i repeatedly prayed to god:“oh god!