1. ಬದಲಿಗೆ, ಇದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ನೈಜ ರಾಜಕೀಯದ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

1. Rather, it is a precondition sine qua non of the realpolitik that is to be pursued in the Middle East.

2. ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ

2. a precondition for peace

3. ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

3. a preconditioned response

4. ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ

4. the protective effect of preconditioning

5. ಅಸ್ಸಾದ್ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

5. Assad offers peace without preconditions?

6. ಕೆಲವು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳುವಂತೆ ದಾವೂದ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.

6. dawood urges to return india with certain preconditions.

7. ಈ ನೋವಿನ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

7. One of this hurt's preconditions is I'm in love with you.

8. ನೀವು ಲೂಯಿಸೆನ್‌ಲಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

8. Precondition is that you repeat ninth grade at Louisenlund.

9. ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮೊದಲ ಸಭೆ ನಡೆಸಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.

9. we are ready to have the first meeting without precondition.

10. ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

10. in psychotherapy, this is one of the important preconditions.

11. ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮೊದಲ ಸಭೆ ನಡೆಸಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.

11. we are ready to have the first meeting without preconditions.

12. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯ ಮಿತಿಗಳು ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲ.

12. you do not have any time limits or preconditions for your stay.

13. ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಮೊದಲ ಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.

13. and we're ready to have the first meeting without precondition.

14. ಮೀ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ ಭಾಗವಾಗಿರಬಾರದು.

14. m is private and can, therefore, not be part of a precondition.

15. ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಮೊದಲ ಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.

15. and we are ready to have the first meeting without preconditions.

16. "ನೀರಿನಿಂದ ಗಾಳಿಗೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು"

16. "From the water into the air – completely different preconditions"

17. ಇಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವೆಂದರೆ ಒಬ್ಬರು 5000 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕು.

17. the precondition here is that one needs to earn 5000 or more points.

18. ಇಂದು, ಈ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳ 86% ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಪೂರೈಸಿವೆ.

18. Today, 86% of these preconditions is fulfilled by all Member States.

19. ಹಲವಾರು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ನಮಗೆ ಸ್ವರ್ಗವು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.

19. We were not allowed by Heaven to go beyond a number of preconditions.

20. ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಾನ್ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಒಬಾಮಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

20. obama says he is willing to negotiate with iran without preconditions.