1. اور خطبات کی کتاب کے بارے میں بات کریں۔

1. and talk about a preachy book.

2. اس کی حب الوطنی پر مبنی تصویروں کا لب و لہجہ تھا۔

2. his patriotic pictures had a preachy tone

3. اسے روحانی لہجے کی بھی عکاسی کرنی چاہیے لیکن تبلیغ کے بغیر۔

3. it should also reflect a spiritual tone but without being preachy.

4. اس "سبز حل" کے تصور کی نوعیت اخلاقی نہیں ہے، بلکہ شراکتی ہے۔

4. the nature of this concept'greenolution' is not preachy, rather participative.

5. تبلیغی آواز پر معذرت، لیکن شکل میں آنے کا اس سے بہتر موقع کبھی نہیں ہوگا۔

5. sorry to sound preachy, but there will never be a better opportunity to get in shape.

6. luka chuppi' ایک تفریحی سواری ہے جو خاندانی سامعین کے لیے کبھی بھی فیصلہ کن یا عجیب نہیں ہوتی۔

6. luka chuppi' is a fun ride that never gets too preachy or uncomfortable for the family audience.

7. جب صحت اور غذائیت کی بات آتی ہے تو، "مبلغ" کے طور پر ظاہر کرنے والے ذریعہ سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔

7. when it comes to health and nutrition, nothing is more off-putting than a source that comes off as“preachy.”.

8. مارلن برانڈو، جو کبھی چپ نہیں کرتا، اس سے متفق نہیں تھا کیونکہ اس کے خیال میں یہ لائن بہت فیصلہ کن تھی اور اس نے اسے استعمال کرنے سے انکار کردیا۔

8. marlon brando, never one to keep silent, disagreed as he thought that the line was too preachy, and refused to use it.

9. یہ اس عجیب حقیقت سے پورا ہوتا ہے کہ ان سب میں سے سب سے زیادہ مضحکہ خیز سیاسی اور تبلیغی فلم، دی جرنی ہوم، بھی اب تک کی سب سے مزاحیہ تھی۔

9. this is balanced by the strange fact that the most absurdly political, preachy film of them all, the voyage home, was also by far the funniest.

10. میں پختہ یقین رکھتا ہوں کہ مواصلات کرنے والوں کی ایک بہت بڑی سماجی ذمہ داری ہے اور اس پیشے میں ہونے کی وجہ سے ہم لوگوں کو اعتراضات یا تبلیغ کے بغیر ذمہ داری سے اس طاقت کو استعمال کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

10. i strongly feel that communicators have a huge social responsibility and being in this profession, we are trying to use this power responsibly without objectifying people or being preachy.

11. یہ اطالوی قومی اتحاد (مصنف نے جنگ میں لڑا تھا) کی نوجوان نسل میں تعریف کو فروغ دینے کے لیے لکھا گیا تھا، اس لیے یہ بہت محب وطن ہے اور اب اسے پڑھنا، بلکہ اخلاقی ہے۔

11. it was written to encourage appreciation in the younger generations of the newfound italian national unity(the author had fought in the war), so it is very patriotic and, reading it again now, quite preachy.

12. خود کشی کے ذریعے باہر نکلنے کی ظاہری ضرورت کو ختم کرنے کے لیے، مجرموں نے آفاقی زندگی کے حالات کو مختلف لاجواب، تبلیغی، رومانوی، صوفیانہ، مذہبی یا قانونی اصولوں، کے قوانین، اس کی تحریریں، کو تقویت دی ہے کہ خودکشی گناہ ہے یا جرم۔ .

12. in order to eliminate the apparent need to exit through suicide, criminals are strengthening the conditions of universal life various fantastic, preachy, romantic, mystic, religious or legal canons, the statutes of the, the writings of, that suicide- it is a sin or a crime.