1. और धर्मोपदेश की एक पुस्तक के बारे में बात करें।

1. and talk about a preachy book.

2. उनकी देशभक्ति की तस्वीरों में एक उपदेशात्मक स्वर था

2. his patriotic pictures had a preachy tone

3. यह एक आध्यात्मिक स्वर को भी प्रतिबिंबित करना चाहिए लेकिन उपदेश के बिना।

3. it should also reflect a spiritual tone but without being preachy.

4. इस "हरित समाधान" अवधारणा की प्रकृति निर्णयात्मक नहीं है, बल्कि सहभागी है।

4. the nature of this concept'greenolution' is not preachy, rather participative.

5. उपदेश देने के लिए क्षमा करें, लेकिन आकार में आने का इससे बेहतर अवसर कभी नहीं होगा।

5. sorry to sound preachy, but there will never be a better opportunity to get in shape.

6. 'लुका छुपी' एक मजेदार सवारी है जो कभी भी पारिवारिक दर्शकों के लिए बहुत अधिक निर्णय या अजीब नहीं होती है।

6. luka chuppi' is a fun ride that never gets too preachy or uncomfortable for the family audience.

7. जब स्वास्थ्य और पोषण की बात आती है, तो "उपदेशक" के रूप में प्रस्तुत करने वाले स्रोत से ज्यादा कुछ नहीं है।

7. when it comes to health and nutrition, nothing is more off-putting than a source that comes off as“preachy.”.

8. मार्लन ब्रैंडो, जो कभी चुप नहीं रहते, असहमत थे क्योंकि उन्हें लगा कि रेखा बहुत अधिक न्यायपूर्ण है और उन्होंने इसका उपयोग करने से इनकार कर दिया।

8. marlon brando, never one to keep silent, disagreed as he thought that the line was too preachy, and refused to use it.

9. यह इस अजीब तथ्य से ऑफसेट है कि उन सभी की सबसे बेतुकी राजनीतिक और उपदेशात्मक फिल्म, द जर्नी होम, भी अब तक की सबसे मजेदार थी।

9. this is balanced by the strange fact that the most absurdly political, preachy film of them all, the voyage home, was also by far the funniest.

10. मेरा दृढ़ विश्वास है कि संचारकों की एक बड़ी सामाजिक जिम्मेदारी होती है और इस पेशे में होने के कारण, हम लोगों को आपत्तिजनक या उपदेश दिए बिना जिम्मेदारी से इस शक्ति का उपयोग करने का प्रयास करते हैं।

10. i strongly feel that communicators have a huge social responsibility and being in this profession, we are trying to use this power responsibly without objectifying people or being preachy.

11. यह नई मिली इतालवी राष्ट्रीय एकता (लेखक ने युद्ध में लड़ाई लड़ी थी) की युवा पीढ़ी में एक प्रशंसा को बढ़ावा देने के लिए लिखा था, इसलिए यह बहुत देशभक्ति है और, इसे अब पढ़ना, बल्कि नैतिक है।

11. it was written to encourage appreciation in the younger generations of the newfound italian national unity(the author had fought in the war), so it is very patriotic and, reading it again now, quite preachy.

12. आत्महत्या से बाहर निकलने की स्पष्ट आवश्यकता को समाप्त करने के लिए, अपराधी सार्वभौमिक जीवन की स्थितियों को विभिन्न शानदार, उपदेशात्मक, रोमांटिक, रहस्यमय, धार्मिक या कानूनी सिद्धांतों को सुदृढ़ करते हैं, की विधियों, के लेखन, कि आत्महत्या- एक पाप या अपराध है .

12. in order to eliminate the apparent need to exit through suicide, criminals are strengthening the conditions of universal life various fantastic, preachy, romantic, mystic, religious or legal canons, the statutes of the, the writings of, that suicide- it is a sin or a crime.