1. आणि प्रवचनांच्या पुस्तकाबद्दल बोला.

1. and talk about a preachy book.

2. त्याच्या देशभक्तीपर छायाचित्रांना उपदेशात्मक स्वर होता

2. his patriotic pictures had a preachy tone

3. ते आध्यात्मिक स्वर देखील प्रतिबिंबित केले पाहिजे परंतु उपदेश न करता.

3. it should also reflect a spiritual tone but without being preachy.

4. या "ग्रीन सोल्युशन" संकल्पनेचे स्वरूप नैतिक नाही, तर सहभागात्मक आहे.

4. the nature of this concept'greenolution' is not preachy, rather participative.

5. ध्वनी उपदेशाबद्दल क्षमस्व, परंतु आकारात येण्याची यापेक्षा चांगली संधी कधीही मिळणार नाही.

5. sorry to sound preachy, but there will never be a better opportunity to get in shape.

6. लुका चुप्पी' ही एक मजेदार राइड आहे जी कौटुंबिक प्रेक्षकांसाठी कधीही निर्णय घेणारी किंवा विचित्र होत नाही.

6. luka chuppi' is a fun ride that never gets too preachy or uncomfortable for the family audience.

7. जेव्हा आरोग्य आणि पौष्टिकतेचा विचार केला जातो तेव्हा "उपदेशक" म्हणून उभ्या असलेल्या स्त्रोतापेक्षा काहीही अधिक अप्रिय नाही.

7. when it comes to health and nutrition, nothing is more off-putting than a source that comes off as“preachy.”.

8. मार्लन ब्रँडो, जो कधीही बंद होत नाही, तो असहमत होता कारण त्याला वाटले की ही ओळ खूप निर्णयक्षम आहे आणि ती वापरण्यास नकार दिला.

8. marlon brando, never one to keep silent, disagreed as he thought that the line was too preachy, and refused to use it.

9. या विचित्र वस्तुस्थितीची भरपाई केली जाते की या सर्वांपैकी सर्वात मूर्खपणाचा राजकीय आणि उपदेशात्मक चित्रपट, द जर्नी होम, देखील सर्वात मजेदार होता.

9. this is balanced by the strange fact that the most absurdly political, preachy film of them all, the voyage home, was also by far the funniest.

10. माझा ठाम विश्वास आहे की संभाषणकर्त्यांची एक मोठी सामाजिक जबाबदारी आहे आणि या व्यवसायात असल्याने, आम्ही लोकांना आक्षेपार्ह किंवा उपदेश न करता जबाबदारीने या शक्तीचा वापर करण्याचा प्रयत्न करतो.

10. i strongly feel that communicators have a huge social responsibility and being in this profession, we are trying to use this power responsibly without objectifying people or being preachy.

11. नव्याने प्रस्थापित इटालियन राष्ट्रीय एकात्मतेचे (लेखक युद्धात लढले होते) च्या तरुण पिढीमध्ये कौतुक वाढवण्यासाठी हे लिहिले गेले होते, म्हणून ते खूप देशभक्तीपूर्ण आहे आणि आता ते वाचून नैतिकता वाढवणारी आहे.

11. it was written to encourage appreciation in the younger generations of the newfound italian national unity(the author had fought in the war), so it is very patriotic and, reading it again now, quite preachy.

12. आत्महत्येद्वारे बाहेर पडण्याची स्पष्ट गरज दूर करण्यासाठी, गुन्हेगार सार्वत्रिक जीवनातील विविध विलक्षण, उपदेशात्मक, रोमँटिक, गूढ, धार्मिक किंवा कायदेशीर नियम, कायद्याचे नियम, त्या लेखणी, आत्महत्या- पाप किंवा गुन्हा आहे. .

12. in order to eliminate the apparent need to exit through suicide, criminals are strengthening the conditions of universal life various fantastic, preachy, romantic, mystic, religious or legal canons, the statutes of the, the writings of, that suicide- it is a sin or a crime.