1. প্যারেনকাইমার কিছু কোষ, যেমন এপিডার্মিসের মতো, আলোর অনুপ্রবেশ এবং ফোকাস বা গ্যাস বিনিময় নিয়ন্ত্রণে বিশেষীকৃত, কিন্তু অন্যরা উদ্ভিদের টিস্যুতে সবচেয়ে কম বিশেষায়িত কোষগুলির মধ্যে রয়েছে এবং টোটিপোটেন্ট থাকতে পারে, আলাদা আলাদা কোষের নতুন জনসংখ্যা তৈরি করতে বিভক্ত করতে সক্ষম। তাদের সারা জীবন।

1. some parenchyma cells, as in the epidermis, are specialized for light penetration and focusing or regulation of gas exchange, but others are among the least specialized cells in plant tissue, and may remain totipotent, capable of dividing to produce new populations of undifferentiated cells, throughout their lives.

2. পরিবার পরিকল্পনা না, জনসংখ্যা বৃদ্ধি হ্যাঁ।

2. Family planning no, population growth yes.

3. জনসংখ্যার প্রায় 2%-এর BPD আছে—হয়তো আরও বেশি

3. About 2% of the population has BPD—maybe more

4. বায়োপাইরেসি তাদের সম্পদের উপর ঐতিহ্যগত জনসংখ্যার নিয়ন্ত্রণ হারানোর কারণ।

4. Biopiracy causes the loss of control of traditional populations over their resources.

5. বিশ্ব জনসংখ্যার ক্রমবর্ধমান বৃদ্ধি প্রাকৃতিক সম্পদের অত্যধিক শোষণের দিকে পরিচালিত করেছে।

5. the increasing growth in the world population has led to over-exploitation of natural resources.

6. দ্রুত জনসংখ্যা বৃদ্ধি এবং শিল্পায়নের ফলে অ্যাসিড বৃষ্টির সমস্যা শুধু বৃদ্ধি পায়নি, বরং আরও উদ্বেগজনক হয়ে উঠেছে।

6. the problem of acid rain has not only increased with rapid growth in population and industrialisation, but has also become more alarming.

7. চাপযুক্ত জনসংখ্যায় নিষিক্তকরণ প্রভাবিত হতে পারে।

7. fertilization may be impaired in stressed populations.

8. প্রথমটি হল গ্রামীণ জনগোষ্ঠীর ‘জনতাবাদী’ সুফিবাদ।

8. The first is the ‘populist’ Sufism of the rural population.

9. 2010 সালে রাগের জনসংখ্যা 3,700 অনুমান করা হয়েছে।

9. it is estimated that the population of raga was 3,700 in 2010.

10. মানুষের মধ্যে, অ্যাজোস্পার্মিয়া পুরুষ জনসংখ্যার প্রায় 1% প্রভাবিত করে।

10. in humans, azoospermia affects about 1% of the male population.

11. এই গ্রীষ্মে রিওর জনসংখ্যার অর্ধেক চিকুনগুনিয়ায় আক্রান্ত হতে পারে

11. Half of Rio's population can be infected with chikungunya this summer

12. 20 অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিস্থিতি Neuchâtel, জুলাই 2014 জনসংখ্যা।

12. 20 Economic and social Situation Neuchâtel, July 2014 of the Population.

13. কাকার ই. কোলির মাত্র ছয়টি ভিন্ন জনসংখ্যা নিয়ে তার পরীক্ষা শুরু করেছিলেন।

13. Kaçar began her experiments with only six different populations of E. coli.

14. সূচকীয় বৃদ্ধি এবং লজিস্টিক বৃদ্ধি মডেল জনসংখ্যা বৃদ্ধি ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে।

14. exponential growth and logistic growth models help in explaining the growth of population.

15. এবং তৃতীয়টি হল যে শাসক যতই খারাপ হোক না কেন, জনসংখ্যা তুলনামূলকভাবে নিষ্ক্রিয় ছিল।

15. and number three was no matter how bad the leaders were, the populations were relatively quiescent.

16. ফলাফলগুলি নির্দেশ করে যে ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ এবং সাইকোপ্যাথলজি এই জনসংখ্যার মধ্যে তুলনামূলকভাবে সাধারণ।

16. the results indicate that both risk behaviours and psychopathology are relatively common in this population.

17. স্কটিশ এক্সিকিউটিভ এমন একটি দেশে টেলিহেলথ প্রসারিত করতে চায় যেখানে জনসংখ্যার একটি বড় অংশ গ্রামীণ এবং দ্বীপ এলাকায় বাস করে

17. the Scottish executive is keen to expand telehealth in a country where much of the population lives in rural and island locations

18. dysbiosis মদ্যপ জনসংখ্যার 27% মধ্যে উপস্থিত ছিল, কিন্তু সুস্থ ব্যক্তির মধ্যে উপস্থিত ছিল না (29 বিশ্বস্ত উত্স)।

18. dysbiosis was present in 27% of the alcoholic population, but it was not present in any of the healthy individuals(29trusted source).

19. হিমালয় অঞ্চলে এখনও বহু-পরিবহন বিদ্যমান থাকার প্রধান কারণ হল অর্থনৈতিক সুবিধা এবং একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণ।

19. The main reasons why polyandry still exists in the Himalayan region are economic benefits and population control, to a certain extent.

20. ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের অপব্যবহারের জন্য অভিযুক্তদের মধ্যে মাত্র অর্ধেকই ছিল যাকে SSB [পরিসংখ্যান ব্যুরো] বাকী জনসংখ্যা বলে...

20. Only half of those charged with abuse in close relationships were what SSB [the statistical bureau] calls the rest of the population...