1. لچکدار ولو تنوں

1. pliant willow stems

2. وہ چاہیں گے کہ آپ شائستہ بنیں تاکہ وہ بھی شائستہ بن سکیں۔

2. they would wish you to be pliant so that they too may be pliant.

3. وہ اپنی مرضی سے چاہتے ہیں کہ آپ شائستہ رہیں، تاکہ وہ شائستہ ہو سکیں۔

3. fain would they that thou shouldst be pliant, so that they will be pliant.

4. اس نے پینٹ کو تیزی سے خشک کرنے اور اسے زیادہ لچکدار یا لچکدار بنانے کی اجازت دی۔

4. this allowed the paint to dry quickly and to make it more pliant or elastic.

5. اور یقیناً ہم نے داؤد کو اپنی طرف سے فضیلت دی: اے پہاڑو! اُس کے اور پرندوں کے ساتھ مدح سرائی کرو۔ اور ہم نے خراب لوہا بنایا۔

5. and certainly we gave to dawood excellence from us: o mountains! sing praises with him, and the birds; and we made the iron pliant to him.

6. اگر کوئی چینل لچکدار نہ ہو تو اسے 24 گھنٹے بلاک کر دیا جاتا ہے، اس کی تنصیبات پر چھاپے مارے جاتے ہیں یا توہین آمیز صحافیوں کو پراسرار طریقے سے نکال دیا جاتا ہے۔

6. if a channel is less than pliant, it is blacked out for 24 hours, its premises are raided, or the offending journalists are mysteriously removed outright.

7. اگر کوئی چینل لچکدار نہ ہو تو اسے 24 گھنٹے کے لیے بلاک کر دیا جاتا ہے، اس کی سہولیات پر چھاپے مارے جاتے ہیں یا توہین آمیز صحافیوں کو پراسرار طور پر زبردستی چھٹی پر مجبور کر دیا جاتا ہے۔

7. if a channel is less than pliant, it is blacked out for 24 hours, its premises are raided, or the offending journalists are mysteriously made to go on sabbatical or removed outright.