1. নমনীয় উইলো ডালপালা

1. pliant willow stems

2. তারা আপনাকে বিনয়ী হতে চায় যাতে তারাও বিনয়ী হতে পারে।

2. they would wish you to be pliant so that they too may be pliant.

3. তারা স্বেচ্ছায় চায় আপনি বিনয়ী হন, যাতে তারা বিনয়ী হতে পারে।

3. fain would they that thou shouldst be pliant, so that they will be pliant.

4. এটি পেইন্টটিকে দ্রুত শুকিয়ে যেতে দেয় এবং এটিকে আরও নমনীয় বা স্থিতিস্থাপক করে তোলে।

4. this allowed the paint to dry quickly and to make it more pliant or elastic.

5. এবং আমরা অবশ্যই দাউদকে আমাদের কাছ থেকে শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছিলাম: হে পাহাড়! তার এবং পাখিদের সাথে প্রশংসা গাও; এবং আমরা নমনীয় লোহা তৈরি করেছি।

5. and certainly we gave to dawood excellence from us: o mountains! sing praises with him, and the birds; and we made the iron pliant to him.

6. যদি একটি চ্যানেল নমনীয় না হয়, এটি 24 ঘন্টা অবরুদ্ধ করা হয়, এর ইনস্টলেশনে অভিযান চালানো হয় বা আপত্তিকর সাংবাদিকদের রহস্যজনকভাবে বরখাস্ত করা হয়।

6. if a channel is less than pliant, it is blacked out for 24 hours, its premises are raided, or the offending journalists are mysteriously removed outright.

7. যদি একটি চ্যানেল নমনীয় না হয়, এটি 24 ঘন্টা অবরুদ্ধ করা হয়, এর ইনস্টলেশনে অভিযান চালানো হয় বা আপত্তিকর সাংবাদিকদের রহস্যজনকভাবে ছুটিতে বাধ্য করা হয় বা সরাসরি বরখাস্ত করা হয়।

7. if a channel is less than pliant, it is blacked out for 24 hours, its premises are raided, or the offending journalists are mysteriously made to go on sabbatical or removed outright.