1. લવચીક વિલો દાંડી

1. pliant willow stems

2. તેઓ ઈચ્છે છે કે તમે નમ્ર બનો જેથી તેઓ પણ નમ્ર બની શકે.

2. they would wish you to be pliant so that they too may be pliant.

3. તેઓ ઈચ્છે છે કે તમે નમ્ર બનો, જેથી તેઓ નમ્ર બની શકે.

3. fain would they that thou shouldst be pliant, so that they will be pliant.

4. આનાથી પેઇન્ટ ઝડપથી સુકાઈ જાય છે અને તેને વધુ લવચીક અથવા સ્થિતિસ્થાપક બનાવે છે.

4. this allowed the paint to dry quickly and to make it more pliant or elastic.

5. અને અમે ચોક્કસપણે અમારા તરફથી દાઉદને શ્રેષ્ઠતા આપી: ઓહ પર્વતો! તેની અને પક્ષીઓ સાથે સ્તુતિ ગાઓ; અને અમે નિષ્ક્રિય લોખંડ બનાવ્યું.

5. and certainly we gave to dawood excellence from us: o mountains! sing praises with him, and the birds; and we made the iron pliant to him.

6. જો ચેનલ લવચીક ન હોય, તો તેને 24 કલાક માટે અવરોધિત કરવામાં આવે છે, તેના ઇન્સ્ટોલેશન પર દરોડા પાડવામાં આવે છે અથવા વાંધાજનક પત્રકારોને રહસ્યમય રીતે કાઢી મૂકવામાં આવે છે.

6. if a channel is less than pliant, it is blacked out for 24 hours, its premises are raided, or the offending journalists are mysteriously removed outright.

7. જો ચેનલ લવચીક ન હોય, તો તેને 24 કલાક માટે અવરોધિત કરવામાં આવે છે, તેના સ્થાપનો પર દરોડા પાડવામાં આવે છે અથવા વાંધાજનક પત્રકારોને રહસ્યમય રીતે છૂટાછવાયા અથવા સંપૂર્ણ રીતે નોકરીમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવે છે.

7. if a channel is less than pliant, it is blacked out for 24 hours, its premises are raided, or the offending journalists are mysteriously made to go on sabbatical or removed outright.