1. आम्ही त्याच्यासाठी फक्त खेळणी आहोत.

1. we are but playthings to him.

2. एकही खेळणी खरेदी केली नाही.

2. not a single purchased plaything.

3. सर्व मुली आपल्या खेळाच्या वस्तू असल्यासारखे वागणे थांबवा.

3. stop acting like all girls are your playthings.

4. Theon एक मौल्यवान ओलिस होते, तुमची खेळणी नाही.

4. theon was a valuable hostage, not your plaything.

5. Theon एक मौल्यवान ओलिस होते, तुमची खेळणी नाही.

5. theon was a νaluable hostage, not your plaything.

6. "आम्ही हवेच्या प्रत्येक दाबाशी खेळणारे आहोत."

6. “We are a plaything to every pressure of the air.”

7. तुम्ही तुमचे आयुष्य एखाद्या खेळण्यासारखे चालवता का?

7. are you handling your life as a kind of a plaything?

8. तुम्ही देवाला फक्त अभ्यासासाठी आणि कौतुकासाठी खेळण्यासारखे मानता.

8. you simply regard god as a plaything to study and admire.

9. जॉफ्रीला छळण्यासाठी एक खेळणी किंवा राणी सेर्सीला छळण्यासाठी.

9. a plaything for joffrey to torture or queen cersei to torment.

10. रॅन्ची हॉट वेट्रेस तिचे छिद्र खेळण्यांनी भरते.

10. smoking steamy waitress gets her holes filled with playthings.

11. "युरोप राजकारण आणि गुप्त सेवांचा खेळ कसा बनतो"

11. “How Europe becomes a plaything of politics and secret services”

12. तितकेच असमाधानकारक एक खेळणी आहे जे मुलाला आव्हान देते.

12. equally unsatisfactory is a plaything that is challenging the child.

13. पण हा चित्रपट लंडनचा खेळ बनून राहिलेल्या देशाचे चित्रण करतो.

13. but the film depicts a country that is still the plaything of london.

14. रॉकिंग हॉर्स पिढ्यानपिढ्या मुलांचे आवडते खेळणे आहे.

14. the rocking horse has been a favourite child's plaything for generations

15. म्हणूनच त्याला स्त्री आवडते कारण ती सर्वात धोकादायक खेळणारी गोष्ट आहे.

15. for that reason he wants woman since she is the most dangerous plaything.

16. बरेच प्रवासी गंतव्यस्थानांना त्यांचे वैयक्तिक हेडोनिस्टिक खेळणी मानतात.

16. too many travelers treat destinations as their personal hedonistic plaything.

17. खेळण्यांची गुणवत्ता तपासणी चीन निर्माता <! -[जर ie9]><! -[शेवट होय]>!

17. plaything quality inspection china manufacturer<! -[if it ie9]> <! -[end if]>!

18. कदाचित त्यांच्या लक्षात आले नसेल की Google Trends ही केवळ वापरकर्त्यांसाठी खेळाची गोष्ट आहे.

18. Perhaps they have not noticed that Google Trends is only a plaything for users.

19. क्लेअरला काय माहित नाही की त्याने ठरवले आहे की ती त्याची नवीन खेळाची गोष्ट होईल.

19. What Claire doesn't know is that he's decided she would become his new plaything.

20. बर्‍याच कारणांमुळे, तुमचे शरीर एक जादूचे चमत्कार आहे, परंतु ते खेळण्यासारखे नाही.

20. For so many reasons, your body is a magical wonderland, but not because it’s a plaything.